no recibe los domingos oor Engels
no recibe los domingos
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
she doesn't receive on Sundays
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Los sábados no se recibe el correo, por eso se quedó hasta el domingo.
And he' s your manager?- YeahLiterature Literature
Sin embargo, si un candidato no recibe la mayoría de los votos, entonces tendrá lugar una elección de desempate el último domingo de noviembre.
Maybe the next day; I can' t be suregv2019 gv2019
• COINED no recibe arribos en sus alojamientos durante los días 01 de Mayo, Domingo de Pascuas, 25 de Diciembre y 01 de Enero.
Assuming all the paperwork is in orderParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Quisiera recordar lo que dijo el jueves pasado el señor Juncker, cuando recibió merecidamente el Premio Carlomagno de la Ciudad de Aquisgrán: no es de recibo que los Jefes de Estado o de Gobierno de los Estados miembros de la UE se dediquen de lunes a sábado a denigrar a la Unión Europea y a Bruselas, y que esperen buenos resultados en los referendos y plebiscitos del domingo.
They fly southEuroparl8 Europarl8
Winehouse desea asistir a la ceremonia de los Grammy que se celebra el domingo en Los Angeles, aunque no hay garantías de que reciba una visa para ingresar a Estados Unidos, afirmó el Sun tras citar a un amigo anónimo de la cantante.
Lizard, come on, please, pleaseParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Si el destinatario recibe la mercancía sin verificar contradictoriamente su estado y manifestar su protesta, o si en el mismo momento de la entrega en caso de pérdidas o averías manifiestas, o dentro de los siete días desde la fecha de la entrega en caso de averías o pérdidas no manifiestas, descontando domingos y festivos, no expresa sus reservas al transportista indicando la naturaleza general de la pérdida o avería, se presumirá, salvo prueba en contrario, que ha recibido las mercancías en el estado descrito en la carta de porte.
Suspension spring buckleUN-2 UN-2
Supongo que no es muy habitual que repartan pedidos los domingos, pero hoy es domingo, y lo que recibo es justamente uno de los CD’s de St. Jacob’s Chamber Choir que he encargado en estos días.
It' s an old trickParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Pederson dijo que Carson Wentz todavía no recibe permiso médico para contacto, significando que Foles estará nuevamente bajo centro para el duelo del domingo de visita frente a los Tampa Bay Buccaneers.
If you want it to work smoothly, you gotta put a Iot of work into it...... and have the right toolsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Cae en lunes, un día en el que no tiene previstas grandes ceremonias. Por eso es de esperar que en el Ángelus del domingo reciba el afecto de los peregrinos y que al día siguiente, lógicamente, sople las velas de una buena tarta.
The perpetrator' s not a simple cutterParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Pero la verdad es que voy a negociar con el abogado para que me deje pagarle después de que reciba el dinero de Patricia (ja ja ja ja) seguramente no aceptará, o quien sabe, si es un abogado que trabaja los domingos seguramente me dará crédito unos días (ja ja ja ja).
I promise you we' re gonnaget your daughter backParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
1) Si la cancelación se recibe con posterioridad al pago y antes de los 14 días laborales (no se incluyen sábados, domingos y feriados nacionales) anteriores a la entrada del pasajero: NO se cobrarán cargos por cancelación excepto si el pago se realizó con tarjeta de crédito, en ese caso se descontará un 5% (en concepto de gastos administrativos) .Si el pago se realizó por transferencia bancaria los gastos de reenvío de la misma correrán por cuenta del cliente.
PHARMACOLOGICAL PROPERTIESParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Aunque este torneo no reciba la misma atención que recibe la Copa masculina, que se disputó este domingo después de muchos cambios debido a la violencia de la que fueron víctimas los jugadores de uno de sus equipos, estas mujeres merecen iguales aplausos por su hazaña.
That' s just not rightParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Lo único que no se sabe todavía es la diferencia de puntos que ha conseguido James con relación al segundo clasificado, que estará entre el alero Kevin Durant, de los Thunder de Oklahoma City, y el base Chris Paul, de los Clippers de Los Ángeles. Aunque oficialmente no se dará a conocer el nombre del ganador hasta el domingo, todo está listo en Miami para que James lo reciba y se una a los legendarios Michael Jordan, Bill Russell, Kareem Abdul-Jabbar y Wilt Chamberlain como el jugador que lo ha ganado al menos cuatro veces en su carrera profesional.
Other adverse effects, such as endometriosis, neurobehavioural and immunosuppressive effects occur at much lower levels and are therefore considered relevant for determining a tolerable intakeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La primera lectura de este domingo del profeta Isaías (Is 58:7-10) nos exhorta: “¿No es para que compartas tu pan con el hambriento, y recibas en casa a los pobres sin hogar; para que cuando veas al desnudo lo cubras, y no te escondas de tu semejante?
The superb bird of paradise calls to attract a femaleParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
DOMINGO, 21 de mayo de 2017 (HealthDay News) -- La primera receta de un antibiótico que el adulto estadounidense promedio con neumonía recibe no resulta efectiva hoy en día en alrededor de una cuarta parte de los casos, según un estudio reciente.
He becomes...The Phantom of the OperaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En esta liturgia, no se consagran los dones eucarísticos. La Santa Comunión que se da en la Liturgia de los Dones Presantificados ha sido consagrada el domingo anterior durante la Divina Liturgia; de ahí que este oficio recibe el nombre de Liturgia de los Dones Presantificados.
Are we starting that again?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Los servicios esenciales deben ser arreglados o estar en proceso para ser arreglados en un período de 48 horas desde el momento en que el dueño y/o propietario recibe la carta de notificación (no se incluyen sábados, domingos y días feriados legales).
Peaceful.Are you sure about that?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Además de los tiempos que tienen un carácter propio, quedan 33 o 34 semanas en el curso del año, en las cuales no se celebra algún aspecto peculiar del misterio de Cristo; sino más bien se recuerda el mismo misterio de Cristo en su plenitud, principalmente los domingos. Este periodo de tiempo recibe el nombre de tiempo ordinario.
EKOS Research Associates (January 2006), Survey of NEXUS Marine Pilot Project Members:ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
No es solo blandir la espada y pelear, aunque en las Descalzas nos reciba Juana de Arco; una mujer puede ser heroína de la vida preparando el desayuno a una panda de zánganos adolescentes los domingos por la mañana, esperando muerta de sueño un metro que se retrasa o ignorando los comportamientos indignos a su paso.
Now that-- you know what?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
LOS ANGELES (Reuters) - “Una Mujer Fantástica”, del director Sebastián Leilo, se quedó el domingo con el Oscar a mejor película en lengua no inglesa, convirtiéndose en el primer largometraje de Chile en la historia que recibe una estatuilla en la entrega de premios más importante de la industria del cine.
These productions bring a lot of money into the city, and this is not the kind of press Detroit needsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
21 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.