ganancias no realizadas
unrealized gain
no realizado oor Engels
no realizado
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
unrealized
En los estados financieros de 2015, por ejemplo, se consignaron pérdidas cambiarias realizadas y no realizadas.
The 2015 financial statements, for example, showed both unrealized and realized currency losses.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
Programa regional de fortalecimiento de organizaciones no gubernamentales nacionales y organizaciones gubernamentales para realizar actividades de nivel comunitario en la región de Africa
Strengthening of National NGOs and Governmental Organizations for Community Level Activities in the Africa Region
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Pérdidas no realizadas valoradas al valor razonable
The source of Jambwal' s money.... when it should be seen and when it should remain hidden, everythingEurlex2019 Eurlex2019
Pérdidas y ganancias no realizadas a 31 de diciembre de 2017
Did you tell him we didn' t blame him?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
El viento estaba impregnado de palabras no dichas, de milagros no realizados, de electricidad en suspenso.
Sir?- Put that on my check, will you?Literature Literature
Minusvalías no realizadas en activos y posiciones financieras
Looks like a couple of the hatches have sprungEurlex2019 Eurlex2019
Se afirma que el valor de la parte no realizada del contrato es de # dólares de los EE.UU
They say good- bye me here.That' s niceMultiUn MultiUn
Las ganancias/(pérdidas) de capital no realizadas en 2005, en dólares de los EE.UU., son como sigue:
Believe me, she' s the best looking of Sally' s friendsUN-2 UN-2
para las pérdidas no realizadas, que se comunicarán en la partida 11 «Otros activos».
To what do I owe the honour of this visit?EurLex-2 EurLex-2
Las ganancias no realizadas se abonarán en una cuenta de revalorización.
You' il love the way it makes you feelEurLex-2 EurLex-2
Ganancias o pérdidas no realizadas en las transacciones en divisas
" Think about others than yourself " " Learn from my song "UN-2 UN-2
Cambio neto en pérdidas y ganancias no realizadas
Sir, can you hear me?eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Pérdidas y ganancias no realizadas a 1 de enero de 2015
Overall budget: EUReurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
El desánimo proviene de expectativas no realizadas.
I' m offering something bigger... a new and better version of the truthLDS LDS
el 100 % de la plusvalía no realizada neta sobre los instrumentos financieros conexos;
Resistance to n-hexane according to ISO # with the following conditionsEurLex-2 EurLex-2
Y hemocultivo no realizado o ausencia de microorganismos o de antígeno en sangre,
Why should I get a kiss?EurLex-2 EurLex-2
Ganancias y pérdidas no realizadas a 31 de diciembre de 2013
By not speaking SpanishEurLex-2 EurLex-2
Donaciones privadas no realizadas a través de la Fundación pro Naciones Unidas (inferiores a 50.000 dólares)
I mean, this is just the beginningUN-2 UN-2
a) SIC-3 Eliminación de pérdidas y ganancias no realizadas en transacciones con asociadas.
In the supineness of her conscience she even took her repugnance towards her husband for aspirations towards her lover, the burning of hate for the warmth of tenderness;EurLex-2 EurLex-2
Él se ha ido, dejando atrás sus recuerdos... un pequeño sueño no realizado.
You are forgetting nothing, are you?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ganancias/(pérdidas) no realizadas
you puzzled me slumdogUN-2 UN-2
La Comisión considera que no estaba obligada a llevar a cabo los cálculos no realizados, ni a comunicarlos.
Dueling overrideseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Donaciones privadas no realizadas a través de la Fundación pro Naciones Unidas (inferiores a 50.000 dólares)
You can think up something, can' t you?UN-2 UN-2
El tercer sueño no realizado y recurrente: el robo de bancos.
They' re the last two I could findLiterature Literature
Estaba acosado por sueños no realizados e inseguridades secretas.
I think you' re making progress, JohnLiterature Literature
161545 sinne gevind in 221 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.