no se dispone de datos
N/A · n/a · not available · unavailable
no se dispone oor Engels
no se dispone
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
N/A
n/a
not available
No disponible: el objetivo ha sido fijado pero no se dispone de la información al respecto.
Not available: Target set but data not available.
unavailable
Cuando no se disponga de datos reales se presentarán estimaciones dentro de lo posible.
Where actual data are unavailable, estimates shall be provided on a best efforts basis.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Además, prácticamente no se dispone de esa asistencia letrada fuera de Nueva York, Ginebra y Viena
Wasn' t he waiting for a heart transplant?MultiUn MultiUn
Cabe lamentar que, ante la falta de coordinación, no se dispone de estadísticas consolidadas.
He was going to be an acrobatUN-2 UN-2
No se dispone de cifras de 2005.
An applicant for approval of a major change shallUN-2 UN-2
En consecuencia, no se dispone de información sobre el número de romaníes que viven actualmente en Dinamarca
This again ties into the issue of having more openness, more accountability and more responsibility when it comes to the issue of political fundraisingMultiUn MultiUn
En la actualidad, no se dispone de cifras fiables para calcular el valor de esas pérdidas.
And executed just as easilynot-set not-set
No se dispone de información oficial sobre la magnitud de los malos tratos
On many occasions since #, members have drawn the fact to the government's attentionUN-2 UN-2
No se dispone de datos clínicos sobre embarazos de riesgo para insulina humana
They can' t survive if they only think of themselvesEMEA0.3 EMEA0.3
( No se dispone de datos de comparación reciente
It could have had a danger of being tagged onUN-2 UN-2
No se dispone de datos para el año 2002.
You' ve been like a father to meUN-2 UN-2
No se dispone de cifras para 2005.
Whereas, by virtue of Article # of the Protocol concerning the definition of the concept ofUN-2 UN-2
No se dispone de datos sobre el nivel de existencias.
So, today you do the carryingEurLex-2 EurLex-2
No se dispone de datos desglosados sobre las personas que se acogieron al programa.
After #: #, though, all right?- OkayUN-2 UN-2
No se dispone de datos desglosados por grupo de edad
number of slides prepared and numbers of cells scoredMultiUn MultiUn
No se dispone de datos estadísticos fiables sobre los retornos
I think you should come to the schoolMultiUn MultiUn
No se dispone de estadísticas sobre las muertes de niños objeto de trata, aunque ocurren con frecuencia.
The Netherlands said it was not possible to answer the Commission’s questions for all subsectors of the Dutch ceramic industry, because in some subsectors, such as tiles, ceramic pipes, and sanitary ceramic products, there was only one Dutch supplierUN-2 UN-2
Sustancias para las cuales no se dispone de datos adecuados de toxicidad crónica
If not, what does the Commission intend to do to remove this type of non-tariff barrier and guarantee access to the Chinese market under fair conditions?EurLex-2 EurLex-2
No se dispone de nuevos datos mundiales o regionales.
Further information can be obtained by calling Mr E.J. HoppelUN-2 UN-2
(1) Si no se dispone de datos aceptables sobre la toxicidad crónica, estas columnas estarán vacías.
Just deal with itEurLex-2 EurLex-2
No se dispone de datos farmacocinéticos de ADVATE en pacientes sin tratamiento previo
Now let' s forget our troubles with a big bowl of strawberry ice cream!EMEA0.3 EMEA0.3
No se dispone de datos sobre las capacidades de eliminación.
You don' t have any warrants at all, do you?EurLex-2 EurLex-2
a No se dispone del número de participantes
st part: point (aMultiUn MultiUn
No se dispone de datos sobre la situación actual.
Think we better put the cuffs on him, Reece?UN-2 UN-2
Sin embargo, no se dispone por ahora de ninguna estadística oficial sobre los procedimientos penales cantonales.
Repeat after meUN-2 UN-2
No se dispone de esos datos presupuestarios
Therefore we find that the judges are more open to hearing suggestions of lower sentences to qualify for the conditional sentencing provisionsMultiUn MultiUn
Poblaciones para las que no se dispone de dictámenes científicos
Done at Brussels, # FebruaryEurLex-2 EurLex-2
51262 sinne gevind in 152 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.