no se estresen oor Engels
no se estresen
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
do not stress
don't stress
Cuando eso suceda, no teman, no se estresen.
Whenever that happens, ladies, don't be afraid, don't stress.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Cuando eso suceda, no teman, no se estresen.
So, do you want to go out sometime?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No se tomen todo demasiado en serio para que no se estresen.
Move it out, EarlLDS LDS
No se estresen ni se pongan tristes.
That brings us here todayParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Alguien tiene que asegurarse de que no se estresen demasiado.
Are your folks on vacation?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
No se estresen si su entrenamiento de la semana cambió por alguna razón.
Otherwise I' il knock your head off!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
¡A los jugadores nuevos solo les puedo decir que no se estresen y que disfruten del juego!
Annual Activity Report Licence Fee Program and Equity Investment Program For the period of April 1, 1996 to March 31, 1997ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La imagen que ven aquí está dando la vuelta por todas las redes sociales pero no se estresen.
Rory' s been staying with usParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
No se estresen por cosas chiquitas y disfruten la vida”.
You called out for meParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Lo importante aquí es sentirse bien, ¡así que no se estresen y pónganse lo que las haga sentir bellas!
You went ahead and bought it without even telling us?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
¡No se estresen! Durante su estancia en la isla o incluso antes de su llegada me encargo de todo.
For some reason, I cannot help feeling that Shingen is deadParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Incluye una guía de audio que ofrece información paso a paso para que los conductores no se estresen al volante.
This looks like a nice enough neighborhoodParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Cebollines chinos – si no lo consiguen, no se estresen porque el sabor del ajo y los otros ingredientes le darán buen sabor!
You' renot a secret anymoreParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Presten atención con moderación y en necesidad esperada pero no se estresen en la mañana que no usen aquellas cosas dadas a ustedes para usarlas hoy.
We hooked up, we had a good timeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Pero una vez tu misión ha terminado, comienza otra batalla, porque tendrás que cuidar a tu grupo para asegurarse de que no se estresen, tengan la comida, el agua y la atención médica que necesitan, y mucho más.
Where' s her dressing- room?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Existen cultivadores que, en el caso de las variedades automáticas, aconsejan no trasplantarlas para evitar que se estresen y no alcancen el crecimiento que se espera de ellas.
A levy in the milk and milk products sector *ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Nuestros clientes son nuestro principal activo y, como tal, no queremos que se estresen ni pierdan tiempo en este tipo de incómodas actividades organizativas.
Sir, you match the description of the murdererParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
No les dejes que se estresen o se irán de l salón sin pagar.
I have my soft points, tooParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Toca atrapar a uno de los gavilanes (su transmisor está dando problemas) y para ello usaré ratones (que sobrevivirán a la aventura, a no ser que se estresen demasiado).
Wha thas destiny plannedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El sitio de aterrizaje de los helicópteros será cuidadosamente elegido de modo de asegurarnos que los pingüinos Emperador no se alteren o estresen por el ruido de la aeronave.
I don' t smoke, but a couple of my friends do. mind if I take some?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Si no revisas toda la información y te olvidas de algo, es probable que los usuarios se estresen, ya que sabrán que algo no está funcionando bien.
My caretaker must be presentParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Pero aparte de esa sensación de desafío intencionada, habréis dedicado muchos esfuerzos a evitar que los jugadores se estresen durante el juego, ¿no?
It is therefore extremely important that we adopt a very cautious position on these issues.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
No te preocupes por las cosas pequeñas, como se suele decir, y tratar de no dejar que las cosas pequeñas te estresen.
carry out checks at regular intervals to ascertain that producer organisations comply with the terms and conditions for recognitionParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
También podrías estar tan inmerso en tu propio estrés que no notes que estás causando que tus empleados se estresen todos los días.
Don' t you know?I' il tell you about it sometimeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Sin embargo, en muchas clínicas se respetan mucho los tiempos de atención, lo que puede causar que los niños se estresen lo que no será en absoluto bueno para ellos. Trato personalizado
The following amendments, which received at least a quarter of the votes cast, were rejected in the course of the debate (Rule # of the Rules of ProcedureParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Enriquecer el entorno de tu gato se trata de crear espacios que no lo estresen y reducir o eliminar los eventos inusuales externos que le causan ansiedad.
Well, one crisis at a timeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
28 sinne gevind in 23 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.