casi no se le oía
you could hardly hear him
no se oye oor Engels
no se oye
es
Usado como solicitud para que alguien repita algo no escuchado o entendido con claridad.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
sorry
es
Usado como solicitud para que alguien repita algo no escuchado o entendido con claridad.
en
Used as a request for someone to repeat something not heard or understood clearly.
Honestamente, siento decirlo, pero no se oye mucho.
Honestly, I'm sorry to say, I don't listen to him all that much.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Por lo tanto, si no se oye nadie dará a conocer el sonido?
Over, and... goodOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Igual que el año pasado, no se oye ningún estallido de fuegos artificiales, ni cerca ni lejos.
WHENTHE LAST SWORD IS DRAWNLiterature Literature
Aquí atrás no se oye lo que dice.
Are you now convinced that you will be needing protectionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Dónde no se oye nada en Las Vegas?
You tell him thatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En los Depósitos Vacuos no se oye nada en absoluto.
The agency will also have to make it possible to optimise the implementation of the programme by facilitating the recruitment of specialists in public health mattersLiterature Literature
En la actualidad casi no se oye hablar de ella.
Maybe even Saskatchewan would follow because it is now considering a Senate electoral actLiterature Literature
Lo que hace, es que registra las frecuencias y sonidos que no se oye por el oído humano.
Then it' s even more important to go away for a few weeksOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—No se oye a los perros; necesario es que zorro y jauría hayan quedado sepultados en ese subterráneo.
Why' d I have to start working out again?Literature Literature
No se oye nada.
[ Mrs. Skinner ]I want to see what' s going on!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ahora ella empieza a oír cosas y éI sabe que no se oye nada
Your boss sent me back here to find a movieopensubtitles2 opensubtitles2
No se oye ninguno de los sonidos de un hogar vivo.
– It' s a little clammy in here. – You' il get used to it, Manny. – I won' t need to. – You fronted Richard Cummings money for a restaurant ... that closed after two weeks, right?Literature Literature
" Esto no se oye nada bien. "
Hi, this is Chris.- And this is Roseopensubtitles2 opensubtitles2
Silbó alegremente; otra cosa que no se oye en la actualidad, los silbidos.
Then tell me about your dayLiterature Literature
No se oye nada todavía sobre la descentralización.
Where' s the epinephrine?mid.ru mid.ru
Nadie parece respirar; no se oye el roce de los papeles—.
He probably gave up so he didn' t go to his marriage bed covered with bruisesLiterature Literature
Estaba en la biblioteca, y no se oye la campana
I' m taking a statement on him right nowopensubtitles2 opensubtitles2
Aparte del chapoteo del agua, no se oye otro ruido.
What' s going on here?Literature Literature
Cuando las voces son de sólo lectura y la risa no se oye
Radioactive elements, isotopes and compounds; radioactive residuesQED QED
—Últimamente casi no se oye hablar de Alistair MacLean —comentó.
You have noidea...How right you areLiterature Literature
La voz de las Naciones Unidas no se oye suficientemente en ese debate crucial.
This is tortureUN-2 UN-2
Y lo que quería decir era que no se oye su... ¿cómo lo llaman ustedes?
But, it' s free today!Literature Literature
, ya no se oye ninguna pisada, ¿será posible que no me sigan más?
Judgment of the Court of First Instance of # June #- UFEX and Others v CommissionLiterature Literature
No se oye mucho dentro del Movimiento.
Particulate trap with active regenerationLiterature Literature
—¡Esto no se oye cada día en una boda ateniense!
Yeah, I' ve been at the libraryLiterature Literature
Desde abajo no se oye nada.
You' re like my homeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
5510 sinne gevind in 68 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.