no ser igual oor Engels
no ser igual
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
not the same
Estos dos lápices son similares, pero no son iguales.
These two pencils are similar, but not the same.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Una magnitud puede no ser igual a sí misma.
You should not be so hard on your fatherLiterature Literature
No ser igual que los demás, estar solos, fue la ética fundamental de su vida.
My betrothed is here, I wish to speak to her this instantLiterature Literature
Lo que conocemos sobre las residentes del sur podría no ser igual para otras subespecies.
That' s brilliant, Lieutenant, that' s abso- fucking- lutely brilliantted2019 ted2019
Es importante recordar que el costo de ventas puede o no ser igual al costo de artículos producidos.
I don' t think anybody looks good when they' re sadLiterature Literature
Los dos factores que determinaban una característica podían no ser iguales.
Merely a lot of unlucky traces, moan and weep.Always looking for pardonLiterature Literature
Deberían complementarse, pero no ser iguales».
Then I was...I was on the roofLiterature Literature
Tú no serás igual, ¿No?
I certainly have the right to knowOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Reconoció los dos neurotraductores a pesar de no ser iguales que su prototipo de Barley Hall.
Get your little fanny back to Sunday schoolLiterature Literature
Si somos iguales en el amor, ¿ por qué no ser iguales en el poder?
European contract law (debateopensubtitles2 opensubtitles2
En este caso, la suma de los cuatro trimestres puede no ser igual a la correspondiente cuenta anual.
As Senator Kinsella pointed out, the rule is very specificLiterature Literature
Yo rezo todos los días no ser igual.
I visited here when I was a child, but I don' t recall the orange grovesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(u podría no ser igual a c o a d.)
whereas the purpose of this provision is to facilitate personal contacts within the enlarged CommunityLiterature Literature
Nota: Debido al redondeo de las cifras, el total de los porcentajes puede no ser igual a
I don' t know what the difficulty is...... but I can assure you, that the word " impossible "...... is not in the vocabulary of Matuschek and CompanyMultiUn MultiUn
Sólo que lo que funciona en el pañuelo puede no ser igual en la práctica.
You' il be a democracy in this country?Literature Literature
Cierto, mas nesecitará de cirurgia plástica para no ser igual.
That' s a reliefOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Perdóname por no ser igual a ti.
Your old Tuesday hamburger will be so brokenheartedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Así, un estilo de enseñanza eficaz para una cultura podría no ser igual de eficaz para otra.
But I think it' s time for you to move on and start over for yourselfLiterature Literature
Lamentó no ser igual de disciplinada en lo que atañía a las noticias sobre la guerra.
And self- satisfied and vain.- YeahLiterature Literature
Considerando que a debe o no ser igual a b, hemos probado el teorema por reductio ad absurdum.
Application manifestly lacking any foundation in lawLiterature Literature
La inteligibilidad mutua puede, además, no ser igual en ambas 20 direcciones.
I started with Risky Business and I' ve always had comedic elements in different charactersLiterature Literature
Tontea, se lía con otros y vuelve, puedes besarla y reconciliarte, pero no ser igual de cariñoso.
Madam Speaker, I have a petition signed by members of the towns of Wetaskiwin, Millet and Leduc in my riding who want to call the attention of parliament to the following: ``Whereas the majority of Canadians understand the concept of marriage as only the voluntary union of a single, that is, unmarried male and a single, that is, unmarried female, it is the duty of parliament to ensure that marriage, as it has always been known and understood in Canada, be preserved and protected''Literature Literature
Si no, serás igual que los miembros de cualquier religión de la cristiandad”.
This is your Second Officer, Lt Klagjw2019 jw2019
Si no, serás igual que yo
Non-legislative actsopensubtitles2 opensubtitles2
Ya sabes, Adam, aunque nuestra idea de acción puede no ser igual a la tuya.
And that' s a football term forLiterature Literature
Si no, serás igual que yo.
And then that phone...... started to ring againOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
13442 sinne gevind in 113 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.