no tienes sueño
aren't you sleepy · aren't you tired · you're not sleepy
no tengo sueño oor Engels
no tengo sueño
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
I am not sleepy
No tengo sueño todavía.
I am not sleepy yet.
I'm not sleepy
No, no tengo sueño.
No, I'm not sleepy.
I'm not tired
Maxwell, no tengo sueño.
Maxwell, I'm not tired.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
No tengo sueño, es que estoy... harta de todo.
You can' t be that stupidOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hoy no tengo sueño.
Here, I' il take thatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No me pareces una mujer que no tenga sueños propios.
What' s in there?Literature Literature
No tengo sueño
General Technical Guidelines for the Environmentally Sound Management of Wastes Consisting of, Containing or Contaminated with Persistent Organic Pollutants (POPsopensubtitles2 opensubtitles2
–No tengo sueño –le susurro a la oreja.
From the opinion of the European Food Safety Authority (the Authority) adopted on # September # in combination with the one of # April # it results that manganese chelate of hydroxy analogue of methionine does not have an adverse effect on animal health, human health or the environment for chickens for fatteningLiterature Literature
No tengo sueño todavía.
I' il just try to get a final word with some of the candidates as they come up from the stageOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¡ No tengo sueño!
Maybe we should just, I don ́t know, call it a dayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No tengo sueño
I don' t much like this conversation, Colonelopensubtitles2 opensubtitles2
—No tengo sueño —se quejó el grandullón.
Prepare to enter the time machineLiterature Literature
Es tarde cuando llegamos al centro de la ciudad, pero no tengo sueño.
I don' t know any AmiLiterature Literature
No tengo sueño.
Thisthing ' stoastOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Creo que la luna se me ha metido en la sangre; no tengo sueño.
Yeah, I guess I' m okayLiterature Literature
No tengo sueño.
Hicks) Tighten it up, FrostOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Maxwell, no tengo sueño.
Oh, it was one remoteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No tengo sueño
Not worth the timeopensubtitles2 opensubtitles2
No tengo sueño.
And waved this dream job goodbye?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si, pero cuando hago amor no tengo sueño
Who are you buying all this for?opensubtitles2 opensubtitles2
No tengo sueño.
Pending transition of the African Union mission to a United Nations (UN) operation in accordance with UN Security Council Resolution # , the Council has, in accordance with Article # of Decision #/#/CFSP, decided, in the light of the Decision by the Peace and Security Council of the African Union of # September #, to continue the European Union civilian-military supporting action to the African Union mission in the Darfur region of Sudan until # DecemberOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vamos, no me dejen. No tengo sueño.
This guy is a veteranOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No tengo sueño y he llamado a Armand, no a mamá.
At Schottinger' s photo archive Where you met Mr. NimieriOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No tengo sueño.
The matron ticked me off the list,..... l had two slices of cold toast with warm butter and sweet tea as usualOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿O es que piensas que no tengo sueños, planes, proyectos?
Physician Information Pack Nurse Information Pack Patient Information PackLiterature Literature
¿Cómo es posible que el guerrero de las Tres Tribus no tenga sueño?
it had a # licenseLiterature Literature
No tengo sueño
Looks like we have a problemopensubtitles2 opensubtitles2
2542 sinne gevind in 80 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.