no tenemos suficiente dinero
we don't have enough money
no tengo suficiente dinero oor Engels
no tengo suficiente dinero
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
I don't have enough money
El problema es que no tengo suficiente dinero.
The problem is that I don't have enough money.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
¡ No! ¡ No tengo suficiente dinero!
Can you add it to your list, please?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No tengo suficiente dinero para la propina.
Careful, laniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Yo no tengo suficiente dinero para volver a casa. "
I' m so busy with these case studies and hyposQED QED
No tengo suficiente dinero ahorrado.
She hasn' t slept through the night in a while, but she' s always been a light sleeperOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No tengo suficiente dinero.
Jackie, your, uh... your motherOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No, tengo suficiente dinero. No.
Open your eyes, friend!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
no tengo suficiente dinero para seguir comprando leche!
My name is Ren MacCormack and I would like to move on behalf... of most of the seniorclass of Bomont High School that the law... against public dancing within the town limits of Bomont be abolishedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—No tengo suficiente dinero para cubrir ese gigantesco cuerpo tuyo —dijo Mili, antes de saltar de la cama.
Each time Father came to this town...... since you were a baby...... he left this place with such a sentimentLiterature Literature
No tengo suficiente dinero para mi viaje.
In the event of decentralised management, in accordance with Article #, the national IPA coordinator shall establish a sectoral monitoring committee for the transition assistance and institution building component, hereinafter referred to as the TAIB committeeTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Yo no tengo suficiente dinero para comprar a nadie.
So far, maybe he ain' t triedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—No tengo suficiente dinero para fabricarlo por mi cuenta.
Audit trailLiterature Literature
Necesito comprar comida, pero no tengo suficiente dinero.
not determinedtatoeba tatoeba
Me gustaría comprar la granja de Vukotic como habíamos acordado, pero no tengo suficiente dinero.
I like that. thank youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quería comprarle una espada a Kaichirô, pero no tengo suficiente dinero.
I' m afraid I' m going to have to disappoint, since your usefulness has come to an endOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No tengo suficiente dinero un seguro de coche!
sources of harm and protectionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Qué no tengo suficiente dinero?
I didn' t meet Thelonious untilOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quiero un teléfono celular, pero no tengo suficiente dinero para comprar uno.
I' m saying, play with meTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Ya no tengo suficiente dinero para quedarme.
Might not be what you' re used to, but it' s goodOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mi único problema es que no tengo suficiente dinero.
It' s easier to cope with the sheer, but with youLiterature Literature
Han, no tengo suficiente dinero para hacer una fiesta.
Might as well be a hundredOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No, no tengo suficiente dinero, lo siento.
Russia-EU Summit (voteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tengo que pagar un certificado y no tengo suficiente dinero.
One of the major initiatives announced in the Communication is to propose that # be designated European Year of Equal Opportunities for AllOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Y yo no tengo suficiente dinero.
This is all the more necessary considering the circumstances in which these data are processed: they will mostly relate to individuals directly or indirectly affected by a serious accident and/or with the loss of relativesLiterature Literature
Cuando estaba subiendo la escalera hoy con mi café, venía pensando que no tengo suficiente dinero para resina.
You missed a great day of train watchingLiterature Literature
No tengo suficiente dinero, para empezar.
Totally coolOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
538 sinne gevind in 44 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.