no valer nada
to be worthless
no vale nada oor Engels
no vale nada
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
is useless
Este material no vale nada.
If this is useless, better throw it then!
it's not worth a damn
it's not worth a dime
it's useless
Si nadie lo cree, no vale nada.
If nobody believes it, it's useless.
she's not much to look at
En persona no vale nada.
She's not much to look at in real life.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tenemos un dicho: «Sin honor, el mundo no vale nada».
Less the EU's part-financing portion, this aid is paid by the Land SaxonyLiterature Literature
¿Esta mierda no vale nada?
Look, Diz, I want talk to Mr. RasczakOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aruan no vale nada.
Indeed, given that the guidelines are expressed only in terms of "desirability," the board could also end up having no members with proven financial abilityOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La piel de un zorro rojo no vale nada en esta época del año.
I' m tired but I can' t sleep because of the noiseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hay unas escrituras del terreno, pero no vale nada.
This assistance should be continued as a temporary measure to help the production of a modern, high quality sector to pick up speedLiterature Literature
Como dicen, la vida no vale nada.
The basic movement shall be sinusoidal and such that the mounting points of the sample basically move in phase and along parallel linesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El dinero de ellos no vale nada”.
It may invitetheEU Operation Commander and/or EU Force Commander to its meetings as necessaryLDS LDS
No vale nada, no te compromete a nada
This can' t help you get them backopensubtitles2 opensubtitles2
Uther Pendragon hallará que su gran reino no vale nada cuando enloquezca.
Did you talk to him?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La moneda de um centavo (um sentavu; un centavo) es muy pequeña y prácticamente no vale nada.
On the subject of the afterlife, here is my opinion-- depending on how we behave here on earth, we either go to heaven or go to hellLiterature Literature
Tenemos una fortuna en oro y no vale nada.
They are afraid of it and want Europe to help them overcome its disadvantages.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De Stifter sólo las cartas son buenas, dijo Reger, todo lo demás no vale nada.
marine fuel means any petroleum-derived liquid fuel intended for use or in use on board a vessel, including those fuels defined in ISOLiterature Literature
– Muy bien -terció Chang sin inmutarse-, si no vale nada, entonces a mí tampoco me sirve.
An artificial quarrel is not a quarrelLiterature Literature
El pasaporte no vale nada.
Not a chance!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Para mí, eres el único Rey que cuenta y ese trono, no vale nada, si te pierdo.
I got some grill coming you' re gonna loveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si lo que tienes es gratis, la gente pensará que no vale nada.
Let' s get this understoodLiterature Literature
Esto no vale nada, hijo.
Over a third of these patients had a negative re-challenge and continued to receive HerceptinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Tu pedazo de papel no vale nada —le gritó por teléfono—.
Let me talk to ChaseLiterature Literature
Sin ella la vida no vale nada para mí.
There, things are more limitedLiterature Literature
—Tu amor no vale nada para mí.
I' ve never had oneLiterature Literature
—Todo, menos amor, señor; y sin amor, lo demás no vale nada.
With a view to facilitating the introduction of these minimum amounts, a transitional period should be establishedLiterature Literature
—Lo que sir Roderick habría dicho es que la virginidad de una sirvienta no vale nada.
Xeloda to # mg/m# twice daily is recommendedLiterature Literature
Una vida sin dignidad no vale nada
Understood How long did it take to fix?opensubtitles2 opensubtitles2
Si nuestro amor no vale nada, entonces quizás no deberíamos tener miedo.
The information provided by Mr Mantovani, which illustrates that the viability of social systems, especially care services for the elderly, has deteriorated dramatically and that we really do need cooperation at Community level, is equally important.Literature Literature
—La palabra de un embustero no vale nada.
What it does is it allows for the parties to negotiate for some time before the labour-management contract is finishedLiterature Literature
5163 sinne gevind in 49 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.