normas primarias oor Engels
normas primarias
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
health-based standards
primary standards
La necesidad de fijar normas primarias se da en tres contextos
The ongoing need for primary standard-setting emerges in three contexts
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Se señaló además que la exceptio inadimpleti contractus parecía ser una norma primaria.
From the place of residence or stay the employee must contact the insurer by whom the employer is insured.`UN-2 UN-2
La denegación de justicia es un concepto que corresponde en gran medida al ámbito de la norma primaria.
I' ve had experience in this sort of thing.I know what I' m doingUN-2 UN-2
, mantiene la distinción entre normas primarias y secundarias y trata sólo de estas últimas.
Information to be printed on the record sheetsUN-2 UN-2
Las normas primarias y las normas secundarias no son compartimentos estancos.
Thus, the duty for the companies not co-operating was set at a level which corresponded to the weighted average dumping margin of the most sold product types of the co-operating exporting producer with the highest dumping marginUN-2 UN-2
Determinar la categoría que corresponde a la obligación es cuestión de interpretación y aplicación de la norma primaria.
Just get up hereUN-2 UN-2
La existencia de tal obligación emanaría de una norma primaria.
Prince John? No, this is one of your sister' s tricksUN-2 UN-2
Normas primarias y secundarias
A revaluation loss at the year-end shall be debited to the profit and loss account, and a revaluation profit shall be credited to the revaluation accountUN-2 UN-2
Por lo tanto, la norma primaria que establece la obligación exige la cesación del acto ilícito
What' s his name?SzilardMultiUn MultiUn
El presente proyecto de principios, como el proyecto de artículos sobre la prevención, versan sobre normas primarias.
Now, if we look at that end, you can see that basically it' s the same bone as this one, but this one belongs to a much chunkier animalUN-2 UN-2
La necesidad de fijar normas primarias se da en tres contextos:
They' ve gone.They won' t bother you anymoreUN-2 UN-2
No obstante, parece representar una norma primaria más que secundaria
It also ties the Commission's hands.MultiUn MultiUn
Los presentes principios, como el proyecto de artículos sobre la prevención, versan sobre normas primarias
So may I remind you of what has been done so far: first, the strategy on employment contains one of the four approaches to gender equality.MultiUn MultiUn
La denegación de justicia es un concepto que corresponde en gran medida al ámbito de la norma primaria
Commission Regulation (EC) No #/# of # September # fixing Community producer and import prices for carnations and roses with a view to the application of the arrangements governing imports of certain floricultural products originating in Cyprus, Israel, Jordan, Morocco and the West Bank and the Gaza StripMultiUn MultiUn
Hart entre normas primarias y secundarias.
Under Rule #, until such time as her credentials had been verified or a ruling had been given on any dispute, and provided that she had previously made a written declaration stating that she did not hold any office incompatible with that of Member of the European Parliament, Monica Giuntini would take her seat in Parliament and on its bodies and would enjoy all the rights attaching theretoUN-2 UN-2
La necesidad de fijar normas primarias se da en tres contextos
Commission Regulation (EC) No #/# of # September # fixing Community producer and import prices for carnations and roses with a view to the application of the arrangements governing imports of certain floricultural products originating in Cyprus, Israel, Jordan, Morocco and the West Bank and the Gaza StripMultiUn MultiUn
El capítulo IV contiene normas primarias y debería suprimirse.
What mission?UN-2 UN-2
La norma primaria del derecho internacional humanitario es la protección de la población civil.
No, just SwedishUN-2 UN-2
La existencia de tal obligación emanaría de una norma primaria
It' s some fancy steak houseMultiUn MultiUn
b) Distinción entre normas primarias y secundarias
Name's usher, stanley usherMultiUn MultiUn
La norma primaria del derecho internacional humanitario es la protección de la población civil
But you... you made it throughMultiUn MultiUn
Por lo tanto, la norma primaria que establece la obligación exige la cesación del acto ilícito.
Always looking for somethingUN-2 UN-2
Los presentes principios, como el proyecto de artículos sobre la prevención, versan sobre normas primarias.
Do you have his address?UN-2 UN-2
2773 sinne gevind in 19 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.