no peleen
do not fight · don't fight
nos peleamos oor Engels
nos peleamos
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
we fought
No nos viste la primera vez que nos peleamos.
You didn't say that when we fought before.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
De cualquier modo, discutimos acerca de eso y luego nos peleamos.
Is today that day?Literature Literature
Es verdad que a veces nos peleamos y nos irritamos mutuamente, pero yo lo quiero.
However, now that the program has been in place for a number of years, these restrictions may no longer be valid.Literature Literature
Hace muchos años, tu abuelo y yo nos peleamos y me marché de casa.
My charges are grown upLiterature Literature
Nos peleamos.
Definition of EEA States’ registers for the purpose of the rules in Chapter #A on aid to maritime transportOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Normalmente, cuando Mariah me llama tras haber pasado unos días en la buhardilla nos peleamos.
This is your Second Officer, Lt KlagLiterature Literature
Nos peleamos.
After all, ladies and gentlemen, we are aware of the time limits.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nos peleamos entre nosotros mientras los saecsen envían a sus hombres.
Toss up the whip!Literature Literature
Nos peleamos con algunos árabes.
It would be a tremendous honour for meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Él inició una discusión rápida y frenética; nos peleamos durante media hora.
It is east dangerous subject?- certain risk Can haveLiterature Literature
Walden y yo nos peleamos.
You' il make twice as much as that in AmericaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cuando vamos de compras, nos peleamos por el mismo vestido.
Notwithstanding Article #, a movement certificate EUR.# may exceptionally be issued after exportation of the products to which it relates ifLiterature Literature
Seguro que nos peleamos cuando estaba sobria.
That may be, but not here and not like thisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mi esposa Lynn y yo nos peleamos.
It' s Central European.Sort ofLiterature Literature
La única vez que nos peleamos fue por un hombre y... estábamos discutiendo por el Doctor.
Efficib should not be used in people who may be hypersensitive (allergic) to sitagliptin, metformin or any of the other ingredientsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Al poco ya no nos peleamos, sino que solo intentamos mantener las cabezas por encima de la superficie.
Not a fan of vegetarian cuisine, eh?Literature Literature
No nos peleamos con nadie ni nos inmiscuimos en peleas ajenas
Come back.Think of the great times I' il give you. Don' t touch meMultiUn MultiUn
Lo sé; no es la primera vez que nos peleamos.
He slipped right through my fingersLiterature Literature
Ella y yo nos peleamos hace seis meses.
What is this, like a street racer or something, huh?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nosotros nos peleamos... pero somos marido y mujer.
Why are you saying so?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aquí colaboramos con los güeros y nos peleamos con los norteños , pero todos odiamos a los negros.
I don' t understand why Carla didn' t tell me about you guysLiterature Literature
Clark y yo no nos peleamos.
What do you mean my dirty money?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La única vez que nos peleamos fue aquella vez, por causa de Alma Haggerty.
On the houseLiterature Literature
Un chico gritó: ¡ " Esos zapatos son míos! " Nos peleamos, yo vencí
Who is he?- You shot him in his knees, that guyopensubtitles2 opensubtitles2
—Las mujeres no nos peleamos, querido.
The definition of the necessary requirements for the collection by relevant public authorities and/or, where relevant, by the private sector of road and traffic data (i.e. traffic circulation plans, traffic regulations and recommended routes, notably for heavy goods vehicles) and for their provisioning to ITS service providers, based onLiterature Literature
Sería horrible si todos se enteraran de que nos peleamos antes de que desapareciera.
I would like to propose an amendment to today's supply day motionLiterature Literature
1608 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.