nucleína oor Engels
nucleína
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
nuclein
(biochemistry) nuclein
nuclein
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
En el libro citado encuentro la siguiente fórmula para la nucleína, una sustancia aliada a los proteínicos.
I don' t always tell it in detailLiterature Literature
Ahora la nucleína resultaba ser intrigante.
I' m going to get ready for bed nowLiterature Literature
Miescher llamó “nucleína” al precipitado, porque provenía de núcleos.
Projects of common interestLiterature Literature
Este descubrimiento sugirió que la nucleína no estaba formada exclusivamente por pro- teínas.
You' d better get him out of here before we all get into troubleLiterature Literature
Estos y otros resultados apuntaron con fuerza a la nucleína como un componente de los cromosomas.
I don' t think I recallLiterature Literature
Rehidratamos las células de una muestra liofilizada de 2 mil años transfiriendo la nucleína á las células huésped para la replicación.
You' re not giving me any fucking positive feedbackOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nos componemos realmente de «ladrillos» de moléculas de carbono, aminoácidos y nucleínas.
But in the wrong context, it is like a monster movieLiterature Literature
La llamó nucleína porque provenía del núcleo.
Under the programme, a Eurosystem central bank may decide to purchase eligible covered bonds from eligible counterparties in the primary and secondary markets according to the eligibility criteria contained in this DecisionLiterature Literature
En 1869, descubrió una sustancia ácida, rica en fósforo, a la que llamó nucleína.
Who left the door open?Literature Literature
"Llamó ""nucleína"" a este material."
Been down the pub, had a laugh.I had a drink. I had a danceLiterature Literature
Denominó a la sustancia «nucleína».
It is learning and instruction For every human being the most nourishing thing we will ever have. that is why this time all methods have failed and although he jokes around and exploits his helper the visitor in his house has done what he has to do. "Literature Literature
Él lo había llamado «nucleína», ya que lo había encontrado en el interior del núcleo de los glóbulos blancos.
MAXlMUS:Who' s in command? ClCEROLiterature Literature
Por haberla obtenido del núcleo de la célula, Miescher la llamó nucleína.
Your old Tuesday hamburger will be so brokenheartedLiterature Literature
Miescher había extraído su nucleína del pus que había quitado raspando las vendas de soldados heridos.
As you sow, so shall you reap.Literature Literature
Su trabajo con la nucleína era fascinante.
They appear to be microbes that exist within the distortion field of the plasmaLiterature Literature
Denominaron al material “nucleína”.
They' il always be togetherLiterature Literature
Estos y otros resultados apoyaron fuertemente la idea de que la nucleína era un componente de los cromosomas.
The aid shall be granted for products which conform to common standards fixed by Community legislation or, where no such standards exist, to specifications written into the supply contractsLiterature Literature
Acorde a esto, la llamó nucleína.
She' s just nuts about dogs and kidsLiterature Literature
Llamó a esta molécula «nucleína», pues se concentraba en el núcleo de las células.
You fix everythingLiterature Literature
Tras separar los núcleos del citoplasma celular, aisló una sustancia ácida de los núcleos a la que llamó nucleína.
Hurry, so we can go homeLiterature Literature
Aisló varias moléculas ricas en fosfatos, a las cuales llamó nucleínas (actualmente ácidos nucleicos), a partir del núcleo de los glóbulos blancos en 1869, y así preparó el camino para su identificación como los portadores de la información hereditaria, el ADN.
prevention and detection of fraud and irregularitiesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Este trabajo desarrolla estas ideas, y las ilustra por medio de una referencia a (1) el desarrollo del significado de "ADN" desde la identificación de la "nucleína" hasta el descubrimiento del ADN mitocondrial casi un siglo más tarde, y (2) el desarrollo del significado de "el establecimiento de una religión" en la Primera Enmienda de la Constitución de los Estados Unidos desde su ratificación en 1791 hasta la actualidad.
With all my teeth, it would have been betterParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El ADN fue identificado inicialmente en 1868 por Friedrich Miescher, biólogo suizo, en los núcleos de las células del pus obtenidas de los vendajes quirúrgicos desechados y en el esperma del salmón. Él llamó a la sustancia nucleína, aunque no fue reconocida hasta 1943 gracias al experimento realizado por Oswald Avery
The Council has disappointed us: so far it has not decided anything at all; it is behaving like a broody ox.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El descubrimiento del ARN comenzó con el descubrimiento de ácidos nucléicos por Friedrich Miescher en 1868 quién llamó el “nuclein material” puesto que fue encontrado en el núcleo.
And so we were left...... a couple a months ahead of...... a start date, without a star and we needed one very, very, badlyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En 1869 Friedrich Miescher descubre el ADN al que llamó “nucleína”, debido a que estaba en el núcleo de la célula.
That' s not the message we want to sendParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
29 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.