núcleo accesorio oor Engels
núcleo accesorio
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
nebenkern
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Específicamente, deriva de la compresión o daño isquémico del tectum mesencefálico, incluyendo los núcleos adyacentes al colículo superior (origen del III par craneal) y el núcleo oculomotor accesorio (núcleo de Edinger-Westphal), causando la disfunción motora ocular.
There' s no reason for you... or any more of your people to die.There' s a malfunction in the intermix chamberWikiMatrix WikiMatrix
Estos diferentes procesos producen un contenido de carbono diferente, quedando los accesorios de núcleo blanco casi completamente descarburizados, mientras que el contenido en carbono de los accesorios de núcleo negro se reduce en menor grado.
We' re not even sure our warp jump will workEurLex-2 EurLex-2
Estos diferentes procesos producen un contenido de carbono diferente, quedando los accesorios de núcleo blanco casi completamente descarburizados, mientras que el contenido en carbono de los accesorios de núcleo negro se reduce en menor grado.
It' s much better on my sideEurLex-2 EurLex-2
(17) Sin embargo, la investigación ha mostrado que no hay ninguna diferencia en la percepción del mercado que permita distinguir entre accesorios de núcleo blanco y accesorios de núcleo negro, dado que en todos sus aspectos, salvo el contenido en carbono, tienen características muy semejantes y los mismos usos finales, por lo que son intercambiables.
INTRODUCTORY NOTES TO THE LIST IN ANNEX BEurLex-2 EurLex-2
1.2.1 Ajustes para los accesorios de núcleo blanco y de núcleo negro
I talked with the JugendleiterEurLex-2 EurLex-2
Ajustes para los accesorios de núcleo blanco y de núcleo negro
Look, just so you know, I take all my dates hereEurLex-2 EurLex-2
Accesorios de núcleo negro y de núcleo blanco
To ensure overall consistency between the activities of approved operators’ organisations, the types of measures that are eligible for Community financing and those that are ineligible should be laid downEurLex-2 EurLex-2
En el caso de los accesorios de núcleo negro, dura de 50 a 80 horas, a una temperatura de 900°.
Man, I loved your radio showEurLex-2 EurLex-2
En el caso de los accesorios de núcleo blanco, dura de 80 a 120 horas a una temperatura de 1100°.
but just far enough away where i cant...see you to call on youEurLex-2 EurLex-2
En el caso de los accesorios de núcleo negro, dura de 50 a 80 horas, a una temperatura de 900 o.
Did I mention I had a date tonight?Not just the inflatable kind. A real live girlEurLex-2 EurLex-2
En el caso de los accesorios de núcleo blanco, dura de 80 a 120 horas a una temperatura de 1100 o.
It' s like looking... for a college to attend or somethingEurLex-2 EurLex-2
(16) La investigación ha mostrado que los accesorios de núcleo negro y de núcleo blanco pasan por un proceso de recocido diferente.
I didn' t...Were you in that stall the whole time?EurLex-2 EurLex-2
Hombergh: fabricación de hormigón y alambre, y de productos de alambre para núcleos de alambre, vallas y accesorios
Only one thing left to dooj4 oj4
Hombergh: fabricación de hormigón y alambre, y de productos de alambre para núcleos de alambre, vallas y accesorios,
What is it?Jimi Hendrix' s toothEurLex-2 EurLex-2
Ello ha sido confirmado por el hecho de que los importadores / operadores comerciales que compran tanto accesorios maleables de núcleo negro de los países afectados como accesorios maleables de núcleo blanco producidos por la industria de la Comunidad, los venden a los usuarios sin distinguir entre los dos grados de material.
And when he opened his mouth to call for me, it was a window to hellEurLex-2 EurLex-2
Ello ha sido confirmado por el hecho de que los importadores/operadores comerciales que compran tanto accesorios maleables de núcleo negro de los países afectados como accesorios maleables de núcleo blanco producidos por la industria de la Comunidad, los venden a los usuarios sin distinguir entre los dos grados de material.
That' s no funEurLex-2 EurLex-2
(86) Algunas partes interesadas alegaron que debían efectuarse ajustes en la comparación de precios entre los productos importados (accesorios de núcleo negro) y el producto producido en la Comunidad (en general, accesorios de núcleo blanco), debido a la diferente percepción del mercado y a la diferencia en el proceso de producción (en especial en el proceso de recocido, puesto que los accesorios maleables de núcleo blanco exigieron un coste de producción más elevado a causa del consumo de energía superior al de los accesorios maleables de núcleo negro), que se reflejó en los precios de venta.
So I' m getting rid of you, you' re firedEurLex-2 EurLex-2
Como consecuencia, los accesorios de núcleo blanco son en general un poco más elásticos, resistentes y fáciles de galvanizar que los accesorios de núcleo negro que, a su vez, son más fáciles de enroscar y son un poco más adecuados para las aplicaciones en las que es importante que no sean porosos a la presión.
And we gotta find a way to get close to this guyEurLex-2 EurLex-2
Como consecuencia, los accesorios de núcleo blanco son en general un poco más elásticos, resistentes y fáciles de galvanizar que los accesorios de núcleo negro que, a su vez, son más fáciles de enroscar y son un poco más adecuados para las aplicaciones en las que es importante que no sean porosos a la presión.
The back seat' s been quarantinedEurLex-2 EurLex-2
(89) Por otra parte, por lo que respecta a los precios de venta, se constató que cuando los accesorios de núcleo negro y de núcleo blanco producidos en la Comunidad se vendieron en los mismos mercados, los precios de los accesorios de núcleo negro, contrariamente a la alegación de algunas partes interesadas, fueron en algunos casos incluso más elevados.
Please, Liebchen, not that.Anythingbut thatEurLex-2 EurLex-2
En cuanto a los usuarios del producto considerado, la investigación ha confirmado que no distinguen entre los accesorios de núcleo blanco o de núcleo negro.
Thousand and oneEurLex-2 EurLex-2
233 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.