o si oor Engels
o si
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
or if
Avíseme si le puedo dar alguna información adicional, o si desea contactarme para hacer alguna pregunta.
Please let me know if I can provide you with any further information, or if you would like to contact me with any questions.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
O si no Malcolm terminó debajo de todo eso.
Godiva, and oysters in the half shellOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Y yo no sé si el bebé es de él o si es de Miles.
Put a sock in it!Literature Literature
No sabe si el hombre calvo ha caído o si el disparo procedía precisamente de su arma.
We got rid of candy machines, soda machines, brought in bottled water, and it was just a situation where we saw a major change in the kidsLiterature Literature
O, si lo sentía, nunca se dejaba vencer por él en casos como aquél.
Just do anything you wantLiterature Literature
Si siempre lo ha hecho, o si es por nervios.
What' s your favorite color?Literature Literature
Claraboyas que no sean de metal con o si cierre automático
You wanna get breakfast?tmClass tmClass
O si tuviéramos un modelo, ¿sabe?
The intended function of each package shall not be impaired by the overpackLiterature Literature
Ignorábamos qué hora era, o si era de noche.
And if somebody sees her they ought to go to the police?Literature Literature
—No sé si es que eres terriblemente ingenuo —comenzó Josie—, o si no eres más que un simple.
PROPOSAL FOR A DECISION and AMENDMENTSLiterature Literature
De momento nadie más escribe o, si lo hace, yo no lo he visto.
I wanna play what MichaeI and I used toLiterature Literature
No sé de dónde viene, o si estará ahí cuando la necesite en la próxima crisis.
How long has it been?Literature Literature
El/ella puede darle una idea más clara si usted califica o si hay riesgo de ser deportada.
Amendment No 9 lays down control by the competent authorities of the setting of tests. This means that the tests can be carried out by authorities other than the competent authorities.Common crawl Common crawl
No debería ser así... o si?
You seem to be a damn good- shot!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Me pregunté si para ella esas cosas serían distintas, o si solo era una cuestión de normas.
I haven' t been forthright with you about certain thingsLiterature Literature
¿Notó la forma de las alas... o si tenían uno o varios motores?
Right, thank you, sirOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lo que tengo le costará otra media corona, o, si no, ya puede echarse a silbar.
The measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Standing Committee on the Food Chain and Animal HealthLiterature Literature
No importaba si quería o no a Trescero, o si simplemente creía que follaba genial.
Directive #/#/EC is amended as followsLiterature Literature
Si Rogan estaba ofendido, o si realmente pensaba discutir, lo ocultó bajo una máscara de apatía.
Sorry.Here we areLiterature Literature
(Verás —dice Chilia—, es asesinato si es un ataque solapado o si ella no quiere luchar.
< I shall look as if I were suffering. I shall look a little as if I were dying. It is like that. Do not come to see that. It is not worth the trouble... >Literature Literature
¿No nos creíste, o si?
I love you too, sisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si considera que alguno de los efectos adversos que sufre es grave o si aprecia cualquier efecto
Julius, where' s my $#?EMEA0.3 EMEA0.3
¿O si se equivoca?
Call me back here in exactly an hour on this phone. l`il see what I can doOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O si lo estamos, a veces el destino nos hace perder a esa persona.
In fact, Bovary might succeed. Nothing proved to Emma that he was not clever; and what a satisfaction for her to have urged him to a step by which his reputation and fortune would be increased!Literature Literature
Me pregunto si habrá sido afectado por alguna clase de veneno, como las patatas, o si...
Get the bullet!Literature Literature
Si ya lo quería o si había imaginado cómo serían nuestras vidas después de su nacimiento.
night shift picked her upLiterature Literature
2780908 sinne gevind in 804 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.