obispado oor Engels

obispado

/o.βis.'pa.ðo/ naamwoordmanlike

Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels

bishopric

naamwoord
en
diocese
Las actividades se llevan a cabo bajo la dirección del obispado.
The activities are carried out under the direction of the bishopric.
en.wiktionary.org

diocese

naamwoord
Se dice que se contemplan tierras de 7 obispados.
Some people say that territories belonging up to 7 dioceses can be seen.
GlosbeMT_RnD

see

naamwoord
También integra el comité del obispado para la juventud (véase 18.2.9)
She is also a member of the bishopric youth committee (see 18.2.9).
GlosbeMT_RnD

En 2 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

bishopry · episcopate

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Obispado de Urgel
Diocese of Urgell
obispados

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
, su obispado, en los diez años venideros, tendrá una frontera inexpugnable.
Lagardère Group focuses on two activities, media and technology.Through its Hachette Filipacchi Médias arm, the company publishes more than 200 magazines in 33 countries, including Elle, Première, and Car and Driver.It also owns about 11% of the world's #3 aerospace and defence firm, European Aeronautics Defence and Space Company.Lagardère also has holdings in radio (Europe 1 Communication) and television (Muzzik, Canal J).Literature Literature
A medida que una presidencia ore en busca de ayuda y guía, el Espíritu, el obispado, los asesores y el quórum le ayudarán; y además deben asegurarse de utilizar con regularidad los manuales inspirados de la Iglesia.
Your posse outnumbers Earp ' s five to oneLDS LDS
* Invite a los jóvenes a compartir experiencias que hayan tenido al participar en reuniones de consejo de la Iglesia, tales como en la presidencia de clase y del cuórum, o en las reuniones del comité del obispado para la juventud.
Assuming all the paperwork is in orderLDS LDS
Por lo general, el Sacerdocio Aarónico, bajo la dirección del obispado, tiene la responsabilidad de bendecir y repartir la Santa Cena.
One of our many rights in this country... is what is called informed consentLDS LDS
Tema elegido por el obispado
I mean, it' s healthy to desire, right?LDS LDS
—Por fortuna —prosiguió el rey—, lo que se celebró realmente en el obispado no fue una ceremonia real.
I don' t know what they did, but when I " awoke... "Literature Literature
Soames lleva años esperando un obispado.
Operative part of the orderOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Julian es una oveja perdida entre los pastores; un intruso a ojos del obispado.
Clay, I didn' t come backLiterature Literature
Otro distrito, el obispado de Pilten, también llamado Obispado de Curlandia (a orillas del río Venta en el oeste de Curlandia), pertenecía a Magnus de Holstein, hijo del rey de Dinamarca.
Article #) shall be replaced by the followingWikiMatrix WikiMatrix
Invite al obispo o al presidente de rama (o a otro miembro del obispado o de la presidencia de rama) a mostrarles a los niños su licencia (permiso) de conducir autos.
Uh, it' s, uh, it' s us at comic- conLDS LDS
El Liber sirvió a los monjes para defender su reclamación de ser los verdaderos herederos de los derechos de la abadía y de las propiedades en vez de los obispos, después de que la abadía se convirtiera en obispado.
It' s believed amongst paleontologists that man evolved a million years agoWikiMatrix WikiMatrix
En la parte delantera se encuentra el jardín del Obispado, donde está la estatua de Emmanuel, conde de Las Cases, uno de los compañeros de Napoleón en la isla de Santa Elena.
It won' t be longWikiMatrix WikiMatrix
* Invite a un miembro del obispado o a los misioneros de tiempo completo a visitar la clase y explicar qué hacen ellos para ayudar a las personas a prepararse para efectuar los convenios.
Hey, Peg... a little Tang margarita, s' il vous plaîtLDS LDS
Para actuar como portavoz al dar el nombre a un niño y bendecirlo, bautizar o confirmar a una persona, ordenar a una persona a un oficio en el sacerdocio, o dedicar una sepultura, un poseedor del sacerdocio que se halle fuera de su propio barrio debe mostrar al oficial que preside una recomendación vigente para el templo o entregarle un formulario de Autorización para efectuar una ordenanza firmado por un miembro de su obispado.
The whole study group?LDS LDS
Este comité lo integran el obispado, uno de los ayudantes del obispo del quórum de presbíteros, los presidentes de los quórumes de diáconos y maestros, las presidentas de las clases de las Mujeres Jóvenes, el presidente de los Hombres Jóvenes y la presidenta de las Mujeres Jóvenes.
Drew wasn' t perfectLDS LDS
Hizo un cálculo rápido de los estropicios y dijo que eso para el obispado era una bicoca.
He chooses to dieLiterature Literature
El Obispado de Telde fue básicamente un proyecto de evangelización de Canarias de misioneros mallorquines y catalanes, que fracasó por las razias piráticas de los europeos que enfurecieron a los aborígenes.
Know why it' il be a gold mine?WikiMatrix WikiMatrix
Una parte más pequeña sudoriental era sostenida por la rama del Ducado de Mecklemburgo-Strelitz de la casa gran ducal, quien también gobernaba los territorios del anterior Obispado de Ratzeburg en el extremo noroccidental.
Don' t let her upset youWikiMatrix WikiMatrix
Benji se sentó y su papá, el obispo, el presidente de los Hombres Jóvenes y los consejeros del obispado pusieron las manos sobre su cabeza.
He slipped right through my fingersLDS LDS
—Pero la retirada de un niño del coro no me parece un tema tan importante como para hablar de él en el obispado.
' Like You Were Absent 'Literature Literature
Fue una de las residencias de los arzobispos de Estrasburgo, gobernantes del principado-obispado de Estrasburgo, que fue un principado eclesiástico del Sacro Imperio Romano desde el siglo XIII hasta 1803.
It' s definitely DegosWikiMatrix WikiMatrix
Este templo inició su edificación en 1562, diecisiete años después de que el obispado de Quito fuera creado (1545).
As I said, we have many criteriaWikiMatrix WikiMatrix
Desde ese momento, aquellos hombres del Obispado Presidente pasaron a ser mis héroes.
Take it to your mamLDS LDS
En 1803 el obispado, con cerca de 310 000 habitantes, fue secularizado por la Reichsdeputationshauptschluss y dividido en numerosas partes.
A qualitative assessment has been carried out on a number of sectors and subsectors that were not deemed to be exposed to carbon leakage based on the quantitative criteria set out in paragraphs # and # of Article #a of Directive #/#/ECWikiMatrix WikiMatrix
La Primera Presidencia ha pedido “a las presidencias de estaca y a los obispados que dediquen una o más reuniones de consejo de estaca y de barrio para ver [todo] el DVD.
Wise men... will my son be human or mutant?LDS LDS
207 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.