obispados oor Engels
obispados
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Plural form of obispado.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
, su obispado, en los diez años venideros, tendrá una frontera inexpugnable.
With my fingerprints on the gunLiterature Literature
A medida que una presidencia ore en busca de ayuda y guía, el Espíritu, el obispado, los asesores y el quórum le ayudarán; y además deben asegurarse de utilizar con regularidad los manuales inspirados de la Iglesia.
I took care of Wuertz, but who was your other man inside Gordon' s unit?LDS LDS
* Invite a los jóvenes a compartir experiencias que hayan tenido al participar en reuniones de consejo de la Iglesia, tales como en la presidencia de clase y del cuórum, o en las reuniones del comité del obispado para la juventud.
You come well recommendedLDS LDS
Por lo general, el Sacerdocio Aarónico, bajo la dirección del obispado, tiene la responsabilidad de bendecir y repartir la Santa Cena.
Her skin is dryLDS LDS
Tema elegido por el obispado
What about the guns?LDS LDS
—Por fortuna —prosiguió el rey—, lo que se celebró realmente en el obispado no fue una ceremonia real.
The Union shall maintain and develop the Union as an area of freedom, security and justiceLiterature Literature
Soames lleva años esperando un obispado.
It' s forbidden!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Julian es una oveja perdida entre los pastores; un intruso a ojos del obispado.
Well, I' m gonna goLiterature Literature
Otro distrito, el obispado de Pilten, también llamado Obispado de Curlandia (a orillas del río Venta en el oeste de Curlandia), pertenecía a Magnus de Holstein, hijo del rey de Dinamarca.
I know these suitesWikiMatrix WikiMatrix
Invite al obispo o al presidente de rama (o a otro miembro del obispado o de la presidencia de rama) a mostrarles a los niños su licencia (permiso) de conducir autos.
WhenapplyingArticle #(b)(i) of this Regulation for the purpose of calculating earnings for the credited period under Finnish legislation on earnings-related pensions, where an individual has pension insurance periods based on activity as an employed or self-employed person in another Member State for part of the reference period under Finnish legislation, the earnings for the credited period shall be equivalent to the sum of earnings obtained during the part of the reference period in Finland, divided by the number of months for which there were insurance periods in Finland during the reference periodLDS LDS
El Liber sirvió a los monjes para defender su reclamación de ser los verdaderos herederos de los derechos de la abadía y de las propiedades en vez de los obispos, después de que la abadía se convirtiera en obispado.
When carrying out this review, the Stabilisation andAssociation Council shall consider the desirability of preserving the effects of the limits concerned in real termsWikiMatrix WikiMatrix
En la parte delantera se encuentra el jardín del Obispado, donde está la estatua de Emmanuel, conde de Las Cases, uno de los compañeros de Napoleón en la isla de Santa Elena.
It was me just now.Do you see?WikiMatrix WikiMatrix
* Invite a un miembro del obispado o a los misioneros de tiempo completo a visitar la clase y explicar qué hacen ellos para ayudar a las personas a prepararse para efectuar los convenios.
Returning to the issue of developing and promoting Canadian creative talent, a participant suggested that it might be beneficial to require all production service work undertaken in Canada to not only employ Canadians but Canadians in one or two of the key creative positions.LDS LDS
Para actuar como portavoz al dar el nombre a un niño y bendecirlo, bautizar o confirmar a una persona, ordenar a una persona a un oficio en el sacerdocio, o dedicar una sepultura, un poseedor del sacerdocio que se halle fuera de su propio barrio debe mostrar al oficial que preside una recomendación vigente para el templo o entregarle un formulario de Autorización para efectuar una ordenanza firmado por un miembro de su obispado.
It appears that you have nightmares dreamsLDS LDS
Este comité lo integran el obispado, uno de los ayudantes del obispo del quórum de presbíteros, los presidentes de los quórumes de diáconos y maestros, las presidentas de las clases de las Mujeres Jóvenes, el presidente de los Hombres Jóvenes y la presidenta de las Mujeres Jóvenes.
Stresses that this year’s granting of discharge cannot be taken into account for granting of discharge in the years to come unless the Council makes considerable progress in the areas of concern referred to in paragraph # of Parliament’s resolution of # NovemberLDS LDS
Hizo un cálculo rápido de los estropicios y dijo que eso para el obispado era una bicoca.
Whatever you say, docLiterature Literature
El Obispado de Telde fue básicamente un proyecto de evangelización de Canarias de misioneros mallorquines y catalanes, que fracasó por las razias piráticas de los europeos que enfurecieron a los aborígenes.
And her son and her traveling companionWikiMatrix WikiMatrix
Una parte más pequeña sudoriental era sostenida por la rama del Ducado de Mecklemburgo-Strelitz de la casa gran ducal, quien también gobernaba los territorios del anterior Obispado de Ratzeburg en el extremo noroccidental.
But as Faye Dunaway, I think it was, she said... with " Bonnie And Clyde ", she tried to give people what they wantedWikiMatrix WikiMatrix
Benji se sentó y su papá, el obispo, el presidente de los Hombres Jóvenes y los consejeros del obispado pusieron las manos sobre su cabeza.
And I' m not being paranoiLDS LDS
—Pero la retirada de un niño del coro no me parece un tema tan importante como para hablar de él en el obispado.
For somebody like you, you sure can run fastLiterature Literature
Fue una de las residencias de los arzobispos de Estrasburgo, gobernantes del principado-obispado de Estrasburgo, que fue un principado eclesiástico del Sacro Imperio Romano desde el siglo XIII hasta 1803.
It' s better if you go back insideWikiMatrix WikiMatrix
Este templo inició su edificación en 1562, diecisiete años después de que el obispado de Quito fuera creado (1545).
You like cooking?WikiMatrix WikiMatrix
Desde ese momento, aquellos hombres del Obispado Presidente pasaron a ser mis héroes.
The word " excuse " does not exist in Sam Gold' s lexiconLDS LDS
En 1803 el obispado, con cerca de 310 000 habitantes, fue secularizado por la Reichsdeputationshauptschluss y dividido en numerosas partes.
It' s an alternate versionWikiMatrix WikiMatrix
La Primera Presidencia ha pedido “a las presidencias de estaca y a los obispados que dediquen una o más reuniones de consejo de estaca y de barrio para ver [todo] el DVD.
In the light of the foregoing considerations, the Authority has decided to open the formal investigation procedure in accordance with Article # in Part I of Protocol # to the Surveillance and Court AgreementLDS LDS
207 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.