optimizado oor Engels
optimizado
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Past participle of optimizar.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
También, estoy seguro de que el código puede ser optimizado para obtener mejor desempeño y/o un código más compacto. Si haces algun cambio al código, las mismas condiciones sobre compartir se aplican.
This is my friend, ShivaCommon crawl Common crawl
Para reducir las emisiones atmosféricas de compuestos orgánicos volátiles no metánicos (COVNM) y de metano (CH4) procedentes de la combustión de gas natural en motores de encendido por chispa de gas de mezcla pobre, la MTD consiste en garantizar la combustión optimizada y/o utilizar catalizadores de oxidación.
Alright.Well thanks alot for comingeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Mantente al día de toda la actualidad con esta versión optimizada de Internet Explorer 8.
Report on discharge in respect of the implementation of the budget of the Euratom Supply Agency for the financial year # [SEC#- C#-#/#- #/#(DEC)]- Committee on Budgetary ControlCommon crawl Common crawl
La incidencia global neta que corresponde a la reducción de los costes externos es, por tanto, claramente positiva: Extrapolando los resultados de un amplio estudio llevado a cabo en Alemania se llega a la conclusión de que el uso optimizado de plaguicidas debería producir un beneficio global para la UE superior a los # millones de euros anuales, gracias a la reducción de externalidades tales como los efectos nocivos sobre el medio ambiente y la salud humana
Ahh, you married?oj4 oj4
Técnicas optogenéticas optimizadas
A single European market should be seen as an opportunity rather than a threat.cordis cordis
Todos los materiales de protección (resists) diseñados u optimizados para ser utilizados en los equipos de impresión litográfica incluidos en el subartículo 3B001.f.2. que utilicen un procedimiento térmico o fotocurable.
And if we are all doing it, maybe we are all stimulated to do so by the vestiges of some ancient biological promptingEurLex-2 EurLex-2
KimDaBa (base de datos de imágenes de & kde;) proporciona una solución eficiente para la organización de cientos (e incluso miles) de imágenes. Esta áltamente optimizado para la anotación en imágenes, KimDaBa puede ayudarle a localizar una imagen en cuestión de segundos
TITLE_COMPL (uncoded): This attribute will be set, stored and disseminated by the ECB (it is in English with a maximum length of # charactersKDE40.1 KDE40.1
Está optimizado para acelerar el crecimiento de las neuronas de la Drosophila.
Member States may apply the system provided for in Titles # and # within their jurisdictionLiterature Literature
Entre las novedades, están los procesos optimizados referentes a los controles, la calidad de la mezcla y la administración de uso del equipo.
I' ve got to contact CTUCommon crawl Common crawl
Se ha optimizado ésta página para Browsers actuales (pj.
A government in which the executive, as well as all the other branches of the legislature, are exercised by citizens selected at regular periods by their neighbors to make and execute laws for the general goodCommon crawl Common crawl
El maíz de la línea GA21 contiene la secuencia de codificación de la 5-enolpiruvilsiquimato-3-fosfato sintasa modificada (mEPSPS), regulada por el promotor del gen actina 1 del arroz (r-act), una secuencia del péptido de tránsito optimizado (OPT), basada en las secuencias del péptido de tránsito del cloroplasto procedente de Helianthus annuus, y el gen de la RuBisCo procedente de Zea mays L.
put your hands on the dashEurLex-2 EurLex-2
La ProfiPremiumLine ofrece al gastrónomo, hotelero o director de una gran cocina el confort de alimentos frescos debido a la electrónica más moderna combinada con componentes optimizados de refrigeración para aparatos especialmente potentes.
For ' tis your thoughts that now must deck our kings, carry them here and there, jumping o' er times, turning the accomplishment of many years into an hourglass- for the which supply admit me, Chorus, to this history, who prologue- like, your humble patience pray... gently to hear, kindly to judge our playCommon crawl Common crawl
Sin embargo, hay que señalar que los supuestos «costes optimizados» del productor taiwanés solamente pueden tener como resultado un valor normal calculado menor y, por lo tanto, unos márgenes de dumping de los productores exportadores chinos más bajos.
Um... well, i' ve hardly seen justin all weekeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Es una aeronave destinada totalmente al ataque, sin capacidad secundaria para transporte de tropas, mejor optimizado que el Mil Mi-24 para misiones antitanque.
Got an umbrella?WikiMatrix WikiMatrix
Si un objetivo es optimizado, d otro es subopti mizado.
An hour ago, we were all very indignant about thatLiterature Literature
Estas variaciones son una señal clara de que la GTA no está optimizada en Europa.
Isn' t she just the best?EurLex-2 EurLex-2
f) las estrategias orientadas a la reducción adicional de las emisiones de azufre, óxidos de nitrógeno, amoníaco y compuestos orgánicos volátiles, basadas en cargas y niveles críticos, así como en el progreso técnico, y la mejora de los modelos de evaluación integrados para calcular el reparto de la reducción de las emisiones, optimizado a escala internacional, teniendo en cuenta la necesidad de evitar costes excesivos para las Partes.
Remain where you are with your hands in the airEurLex-2 EurLex-2
El Módulo LabVIEW Touch Panel está optimizado para desarrollar HMIs para dispositivos Windows CE con pantalla táctil como el NI TPC-2006.
That' s sick, man!Common crawl Common crawl
Junto con el departamento de gestión de la deuda he mejorado considerablemente el mercado de obligaciones checas y he optimizado la estructura de la deuda estatal y los costes de refinanciación.
Therefore, we' il enjoy having a certain privacynot-set not-set
Las pruebas se completaron con ensayos adicionales de explosión de polvo en condiciones de simulación del secado y manipulación presurizados de combustibles de biomasa, pruebas con gases inertes para determinar los requisitos de condiciones no explosivas y ensayos de eliminación en condiciones optimizadas.
The advantage of this criterion is that it gives an appreciation of the variation in distances owners of vehicles needing sulphur-free fuels may have to travel in order to refuel their vehicle within the national territorycordis cordis
—Con un rendimiento muy bajo de radiación negativa, optimizadas para pulsaciones electromagnéticas.
Employed personsLiterature Literature
están diseñados (o ensamblados) y optimizados para ejecutar aplicaciones con un alto nivel de paralelismo,
You' re looking at the owners of a #, # acre empireEurLex-2 EurLex-2
Para cada trayectoria optimizada de descenso se ha identificado el punto óptimo de cambio de forma.
Not worth the timecordis cordis
iv) planificación optimizada de futuras inversiones en la red sin costes excesivos,
So let' s see if you have any real gutsEurlex2019 Eurlex2019
El solicitante alega, entre otras cosas, que ha optimizado el procedimiento de producción del producto en cuestión, lo que ha reducido los costes de producción.
He' s on a cycleEurLex-2 EurLex-2
209 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.