orden de alerta oor Engels
orden de alerta
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
warning order
Sé lo de la orden de alerta.
I am aware of the warning order.
wng O
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tal como esperábamos, hoy recibimos órdenes de (alerta para la movilización?).
This assistance should be continued as a temporary measure to help the production of a modern, high quality sector to pick up speedLiterature Literature
¿Doy una orden de alerta?
Enough for todayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Las compañías habían recibido la orden de alerta pero todavía no habían recibido órdenes de ir al combate.
Yeah, one of my bulbs burned outLiterature Literature
—El primero de noviembre se le dio la orden de alerta máxima a la UNSC —dijo Stanforth—.
It is also appropriate to provide grants to the three legal support structures, the exclusive aim of which is to provide administrative support to the Committee of European Securities Regulators, established by Commission Decision #/#/EC, the Committee of European Banking Supervisors, established by Commission Decision #/#/EC and the Committee of European Insurance and Pension Supervisors, established by Commission Decision #/#/EC (together, the Committees of Supervisors), for carrying out their mandates and projects relating to supervisory convergence, in particular training of staff of national supervisory authorities and management of information technology projectsLiterature Literature
Antes de partir, redactó esta orden de alerta total.
You like cooking?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Nos llegó la orden de alerta esta mañana, teniente”, me dijo un sargento.
What are you doing?Literature Literature
¡Hace un mes que en todo el distrito se recibieron órdenes de alerta contra usted!
Whereas the measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Milk and Milk ProductsLiterature Literature
El batallón se hallaba bajo la orden de alerta y dispuesto para desplazarse.
I' il bet the driver forgot to wipe that part downLiterature Literature
Antes de irse a las maniobras...... dejó esta orden de alerta
The defence of provocation I would not go so far as to call an obscure section of the Criminal Code but it is one that does not receive broad applicationopensubtitles2 opensubtitles2
Dio orden de alerta y fue a su oficina.
I' m sure it was youLiterature Literature
Sé lo de la orden de alerta.
Agricultural production, including animal and vegetable productsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En el instante dio las órdenes de alerta.
PHARMACEUTICAL FORMLiterature Literature
• Emisión de una orden de alerta para el despliegue
I...I had to be with Sawyer, soUN-2 UN-2
Pero las órdenes de alerta han desaparecido.
I always knew you' d leave here somedayLiterature Literature
Tengo una orden de alerta sobre él y el coche.
I' m just getting a screwdriverOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La orden de alerta de Bittrich llegó personalmente a Harzer en Hoenderloo.
laughing)- Well, I' ve never seen youLiterature Literature
El soldado varón que iba delante de mí dejó de gatear y pasó hacia atrás la orden de alerta.
One of our most controversial acquisitionsLiterature Literature
La descripción de un hombre que ha abandonado el escenario concuerda con su orden de alerta sobre Sam Porter.
characterisation of the chemical composition of the groundwater, including specification of the contributions from human activityLiterature Literature
A donde llegaba, en ese momento, desde la rue du Dragon, un oficial a caballo llevando una orden de alerta.
Told you before, ericaLiterature Literature
A juzgar por la orden de alerta del cuartel general, no obstante, dudo que podamos salir hasta dentro de unos días.
With a view to facilitating the introduction of these minimum amounts, a transitional period should be establishedLiterature Literature
Dispositivos de alarma, transmisores de órdenes, sistemas de alerta (aparatos de alarma)
The way things are at the momenttmClass tmClass
Se emitirá una orden de alerta al Departamento de Operaciones de Mantenimiento de la Paz en relación con las medidas de preparación previstas para una nueva misión.
What are you doing?UN-2 UN-2
La policía y las fuerzas de seguridad tenían órdenes de permanecer alertas, pero fuera de la vista.
Lobie, are you getting rowdy again?Literature Literature
Se emitirá una orden de alerta al Departamento de Operaciones de Mantenimiento de la Paz en relación con las medidas de preparación previstas para una nueva misión
When payment is late by more than ten days, interests shall be charged for the entire delayMultiUn MultiUn
Esa noche la 31.a MEU recibió una orden de alerta de 96 horas para ser desplegada y fue notificada que los buques de la Armada estaban en ruta para ser cargados lo más rápidamente posible.
For the ticketsWikiMatrix WikiMatrix
791 sinne gevind in 38 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.