la orden de allanamiento
search warrant · warrant
orden de allanamiento oor Engels
orden de allanamiento
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
search warrant
Podríamos esperar aquí juntos mientras alguien va a buscar una orden de allanamiento.
We could just waithere together while somebody drivesover a search warrant.
search-and-seizure warrant
search-warrant
Podríamos esperar aquí juntos mientras alguien va a buscar una orden de allanamiento.
We could just waithere together while somebody drivesover a search warrant.
warrant for entry of premises
warrant to search
Esta es una orden de allanamiento de la propiedad.
This is a warrant to search the premises.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Estoy esperando noticias sobre la orden de allanamiento del fiscal del distrito de Uddevalla.
Is my daddy gonna be OK?Literature Literature
El Paso PD, orden de allanamiento.
You' re all ganging up on me!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tengo una orden de allanamiento para buscar las placas de grabado
You know, he was so devoted To his family,He didn' t have a lot of time For other peopleopensubtitles2 opensubtitles2
Hemos ejecutado una orden de allanamiento en su propiedad de esta tarde, utilizando el radar.
Drunk soul of a blind junkieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mientras estabas en la galería, ejecutamos una orden de allanamiento en tu habitación de hotel.
Your girl' s in there right now.That' s wonderfulOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pese a su agitación, comprendió que obtener una orden de allanamiento requería más tiempo.
We got the thing lickedLiterature Literature
No necesitan una orden de allanamiento.
Catch ya later on down the trailOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Entregaron una orden de allanamiento.
The list calls for an all- out effortOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Diego era humano y policía, y no se necesitaban órdenes de allanamiento para los cambiantes.
Not if i have anything to do with itLiterature Literature
¡ Una orden de allanamiento!
But have you the tact?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tenemos una orden de allanamiento.
Tell me your name, pleaseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Cuánto tiempo le lleva a un juez expedir una orden de allanamiento?
But you... you made it throughOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es una orden de allanamiento.
I did, but I went to Young Lee Market after my interview to get the ingredients for my audition recipe tomorrowOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tenemos orden de allanamiento en su casa.
You don' t have any warrants at all, do you?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quizá no usen órdenes de allanamiento en Nueva York, pero aquí hacemos las cosas siguiendo las reglas.
Has no idea what it doesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Necesito una orden de allanamiento, maldición, Tom. ¿Me ayudarás o no?
Why didn' t you tell me?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¡ Orden de allanamiento!
She is my brideOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ellos tienen una orden de allanamiento y van a registrar su oficina en cuanto él salga.
Now, the book was there, but I never had this thoughtLiterature Literature
Tengo una orden de allanamiento.
He was right.I can' t explain it, but I sleep through the night now for the first time since the war. Stay hopefulOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mientras estaba afuera esperándonos pedí una orden de allanamiento para registrar su hogar.
This again ties into the issue of having more openness, more accountability and more responsibility when it comes to the issue of political fundraisingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Podríamos esperar aquí juntos mientras alguien va a buscar una orden de allanamiento.
There' sthe scriptsupervisorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se permite el registro y la toma de cualquier local sin orden de allanamiento
Alone or not alone, what' s the point of that question?MultiUn MultiUn
Nos darán una orden de allanamiento para su casa.
And then that phone...... started to ring againOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Una orden de allanamiento por drogas fallida.
We welcome the opportunity to open a dialogue between our two peopleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tendremos que ver a un juez y pedirle una orden de allanamiento.
What' s the perch taste like?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1109 sinne gevind in 37 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.