orden de actuación oor Engels
orden de actuación
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
competitive order
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Éste tenía que ser el orden de actuaciones.
Smoking is far and away the major preventable cause of death and disease in Canadamid.ru mid.ru
¿Un orden lógico, práctico, personal, colectivo, un orden del sentimiento, un orden del espíritu, un orden de actuación?
Is today that day?Literature Literature
—Os voy a comunicar el orden de actuación de hoy.
Sounds like a good planLiterature Literature
Ahora abriremos nuestras órdenes de actuación
Boiled is better for youopensubtitles2 opensubtitles2
El informe llegó al centro de mando, que decidió no activar todavía la orden de actuación.
I hope it was a new oneLiterature Literature
Los ingleses [han dado] severas órdenes de actuación; [nuestros aviones fueron] embestidos dos veces.»
Madelena Ana Paradine... you' re charged with the murder of Richard Patrick lrving Paradine... on May #th lastLiterature Literature
Una orden de actuación específica generalmente no se concede si cualquiera de las siguientes situaciones: El cumplimiento específico causaría graves dificultades para el acusado.
How' d you make out?WikiMatrix WikiMatrix
— inhibición de todas las órdenes o actuaciones de «liberación del freno».
I took confirmation classes.Wait, Mom and Dad took you to church?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
La forma en un poema es como el orden de las actuaciones en una función de circo.
Annex I to Council Regulation (EC) No #/# is amended as followsLiterature Literature
Él conocía perfectamente el orden de las actuaciones y las costumbres de Virgo.
Turbo power enabled.- Get off my face!Literature Literature
De nuevo, el destino está determinado por el orden de las actuaciones
Precisely.... my friends' motto was " When in Rome, do as many Romans as you can. "Literature Literature
El orden de las actuaciones se determina en función de la técnica y será comunicado por los organizadores.
Dueling overridesCommon crawl Common crawl
Se debe reflexionar más sobre la interrelación entre la Comisión y el Fondo, en particular sobre el orden de actuación de cada uno y la forma de vincular las intervenciones rápidas a corto plazo con la estrategia a más largo plazo
Such charges shall also include charges arising from the spreading on a time basis of the premium on assets acquired at an amount above, and liabilities contracted at an amount below, the sum payable at maturityMultiUn MultiUn
Se debe reflexionar más sobre la interrelación entre la Comisión y el Fondo, en particular sobre el orden de actuación de cada uno y la forma de vincular las intervenciones rápidas a corto plazo con la estrategia a más largo plazo.
This trend seems to be the result of the reopening of the investigation published in #, the conclusions of which published in # led to the amendment of the anti-dumping measures in that year, and of the significant increase of the imports from certain other third countries, which have benefited from the imposition of anti-dumping duties on Russian importsUN-2 UN-2
"El CES considera que la fuerza mayor y la orden imperativa de actuación por parte de la Administración deben ser eximentes.
Target- USS VoyagerEurLex-2 EurLex-2
La ley de Vermont sobre delitos motivados por el odio endurece las penas por ese tipo de delitos y prevé la emisión de órdenes judiciales de actuación o de abstención para proteger a las víctimas
But then, I got tangled in my own netMultiUn MultiUn
La ley de Vermont sobre delitos motivados por el odio endurece las penas por ese tipo de delitos y prevé la emisión de órdenes judiciales de actuación o de abstención para proteger a las víctimas.
They' re coming through!UN-2 UN-2
Las secciones # y # consisten en disposiciones para asegurar que no se deriven para terceros nuevos derechos, intereses, obligaciones o pasivos a consecuencia de la orden o de actuaciones u omisiones en relación con ella
This foe is beyond any of you!oj4 oj4
Un participante señaló que en el párrafo 2 del Artículo 52 de la Carta de las Naciones Unidas se presentaba el orden de las actuaciones en materia de prevención y resolución de conflictos.
Abbreviations and symbolsUN-2 UN-2
La Organización será la única que tendrá la facultad de disponer el orden de las actuaciones de los participantes y su modalidad, como así también de especificar la cantidad de rondas en las que deberá intervenir cada pareja.
It' s so boring, man.- Okay, okayCommon crawl Common crawl
El Presidente decidirá sobre las cuestiones de orden y, con sujeción al presente reglamento, tendrá plena autoridad para dirigir los debates y mantener el orden de las actuaciones.
The Murphy report is splendid and preparesthe way for better and safer public transport in the future.UN-2 UN-2
Las secciones 6 y 7 consisten en disposiciones para asegurar que no se deriven para terceros nuevos derechos, intereses, obligaciones o pasivos a consecuencia de la orden o de actuaciones u omisiones en relación con ella.
Regulation determining the emoluments of Members of the Court of Auditors, and in particular Articles # and # thereofEurLex-2 EurLex-2
El Tribunal de Apelaciones desestimó la apelación y ordenó la suspensión de las actuaciones (LMA 8 1)).
At least the robot won' t spend its time writing a trash novelUN-2 UN-2
2496 sinne gevind in 34 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.