osaréis
osaríais oor Engels
osaríais
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
(Spain) Informal second-person plural (vosotros, vosotras) conditional form of osar.
( Spain) Informal second-person plural ([i]vosotros, vosotras) conditional form of osar.[/i]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
¿ Osariais intercambiar tierra|rusa por mercancias?
In the USA the requirements are specific: that CRAs publish performance statistics for one, three and ten years in each rating category so that it will be evident how well their ratings had predicted defaultsopensubtitles2 opensubtitles2
¿Osaríais acaso negaros a verlo, de no estar segura de que él distingue vuestros rigores de la descortesía?
You' il be pleased about thatLiterature Literature
¿Osaríais liberarme para que pudiese ir a contárselo a los fieles?
Maybe you' re rightLiterature Literature
MARINA Decía, mi señor, que si supierais mi linaje no osaríais maltratarme.
No, in generalLiterature Literature
—Si estuviera armado como vos y nos halláramos solos en las colinas, no osaríais hacerme de nuevo esa pregunta.
You changed hair color three times...... black when you were born, then red and, at one year,brownLiterature Literature
—¿Osaríais atentar contra un cardenal?
It' s also a nameLiterature Literature
A ver quién me sabe decir por qué no osaríais beber un trago del primer río del Edén.
Do as I bid youLiterature Literature
Dejó claro que jamás osaríais conspirar contra el Cesar, y que sois su más fiel servidor.
That sounds like a challenge!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—¿Osaríais desafiar el poder de los elfos?
Then she turns #... and she finds out about her Zoe implantLiterature Literature
¿ Osaríais intercambiar tierra|rusa por mercancías?
A wider range of predicate offences facilitates the reporting of suspicious transactions and international cooperation in this areaopensubtitles2 opensubtitles2
A ver quién me sabe decir por qué no osaríais beber un trago del primer río del Edén.
Okay, everyone, team upLiterature Literature
—No, delante de una mujer no osaríais huir, eso presumo.
Sergeant, you should see thisLiterature Literature
¿Osaríais competir con nosotros?
Much too deepOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aquí tenéis 5 direcciones en PRATO, en la zona del casco antiguo, donde encontraréis el vestido de vuestros sueño, las sandalias que van bien de día y de noche y esos pendientes tan grandes y coloreados que en la ciudad no osaríais poneroslos.
What kind of business?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
¿Osaríais llamar a esto un mal? (Conclusión, ítem III)
• Council of Europe, A Media Policy for Tomorrow, Ministerial Declaration, 6th European Ministerial Conference on Mass Media Policy, Cracow, June 15-16, 2000, typescript, 3 p.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
15 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.