osaréis
osasen oor Engels
osasen
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
( used formally in Spain ) Second-person plural imperfect subjunctive form of osar.
Third-person plural (ellos, ellas, also used with ustedes <sup>?</sup> ) imperfect subjunctive form of osar.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Incluso las velas detuvieron sus destellos, como si no osasen absorber un ápice del precioso oxígeno del predicador.
Crown may be our ticket homeLiterature Literature
En tiempo de paz y antes de que los bárbaros osasen atacarles, vivían en la ciudad de Pañi, que significa “Arriba”.
Wait, that doesn' t make any senseLiterature Literature
El cráneo parecía gesticular desafiante, retando a los extraños para que osasen robar los tesoros reales.
It is Friday and I hate to delay the time of the House, but you are aware that it is incumbent upon the government to keep a quorum in the HouseLiterature Literature
El segundo campeón, Archimonde el Rapiñador, fue escogido para liderar en la batalla a los enormes ejércitos de Sargeras contra aquellos que osasen resistirse a la voluntad del titán.
Assuming all the paperwork is in orderCommon crawl Common crawl
La dirección de OSASEN se ha comprometido a realizar una gestión responsable de la compañía, de tal forma que estando en la vanguardia de la innovación llegue a ser un referente internacional en su sector de actividad.
So we' re not gonna train you to be a warrior,' cause, well-- let' s face itParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La empresa OSASEN SENSORES, perteneciente al grupo BIOLAN, ha obtenido recientemente de la Agencia Española de Medicamentos y Productos Sanitarios (AEMPS) la Licencia Sanitaria Previa de Funcionamiento de Instalación de Productos Sanitarios.
As you all know, His Eminence was once a student hereParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
OSASEN participa en la presentación del curso “industria de ingeniería de la salud y el bienestar”
Get us out of hereParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Sus datos personales se incorporan a ficheros de los que es responsable OSASEN SENSORES S.L., con domicilio en Atondo Bidea, Parque Científico Tecnológico de Bizkaia, Edificio 612, 48160 Derio (Bizkaia), cuya finalidad es la gestión de datos recogidos en los formularios de la página web, la gestión de contactos, la realización de acciones de comunicación comercial y la respuesta a consultas y sugerencias, siendo en cualquier caso obligatorio su consentimiento.
Just over # minutesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A su vez, este elemento puede almacenarse en el disco duro del ordenador del usuario de manera que la empresa pueda reconocer al usuario cuando el usuario vuelve a la página web de OSASEN.
Look, you guys, I hate to step on the pussy and laughs, but we gotta talk about a change of plansParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
OSASEN participa en Biospain 2016.
I' m really glad you' re helping this woman, butParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
OSASEN ofrece servicios a empresas farmacéuticas, biotecnológicas, hospitales y centros de asistencia, laboratorios de análisis clínicos, universidades, y centros de investigación con necesidad de analizar parámetros de interés de una manera rápida, económica y fiable.
The applicable in-flight fuel management procedures must be used, when relevantParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La Dra. Niamh Brannelly de BIOLAN y la Dra. Laura González-Macia de OSASEN, asistieron al Foro para presentar las últimas investigaciones de ambas compañías en el ámbito de los biosensores electroquímicos basados en papel y aplicados a los sectores de la alimentación y la salud.
As you can tell, Madam Speaker, we had a vigorous and exciting debate during that sessionParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
OSASEN tiene como objetivo el desarrollo de dispositivos y sistemas PoC rápidos y fiables basados en tecnología biosensórica con aplicación al diagnóstico in vitro.
That' s not what I meantParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
OSASEN puede utilizar la tecnología denominada "cookies" para proporcionar una serie de contenidos y / o servicios de manera personalizada.
How do you feel about this, Abel?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
OSASEN ha recibido recientemente la aprobación de una Acción Marie Sklodowska-Curie que posibilita la incorporación al equipo de profesionales de la compañía, de una investigadora senior de experiencia científica reconocida en el ámbito de plataformas analíticas electroquímicas.
I couldn' t restrain my negative thoughts and feelings for herParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Participación de BIOLAN y OSASEN en el Foro EuroScience 2018
You deserve to be chopped up and friedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Yo era entonces italiano y juez inquisidor; como los verdugos no osasen tocar el cuerpo de la pobre niña, fui yo mismo el juez y el carrasco.
Thus, the duty for the companies not co-operating was set at a level which corresponded to the weighted average dumping margin of the most sold product types of the co-operating exporting producer with the highest dumping marginParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
OSASEN desarrolla una nueva generación de biosensores.
I' m doing just as you asked, MichaelParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El proyecto de colaboración de OSASEN con FAES FARMA, QUIRON SALUD y PERSEI VIVARIUM ha sido presentada en la jornada Demo Day de la tercera edición del BIND 4.0.
Let me aloneParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
OSASEN ofrece soluciones PoC rápidas y fiables, para la monitorización y detección de parámetros de interés que ayuden a la toma de decisiones eficaces en el diagnóstico, prevención y seguimiento de la salud.
She died, so I count that as a winParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
OSASEN declara que en caso de suministro de datos personales a terceros, la Compañía (i) verificará que esos terceros se comprometan a adoptar obligaciones de confidencialidad similares; (ii) a contar con el consentimiento expreso del usuario para compartir esta información con terceros, y (iii) a que el usuario pueda ejercer los derechos de acceso, rectificación, y cancelación de sus datos personales.
It' s a bit late for it tonight though, I' m afraidParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Su estancia en OSASEN permitirá significativos avances en el desarrollo de sistemas PoC enfocados al diagnóstico en salud humana.
It' s definitely DegosParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
OSASEN tiene como objetivo el desarrollo de dispositivos y sistemas PoC rápidos y fiables y coste-eficientes basados en tecnología biosensórica con aplicación al diagnóstico in vitro, para la monitorización y detección de parámetros de interés que ayuden a la toma de decisiones eficaces en el diagnóstico, prevención y seguimiento de la salud.
I' m gonna get promoted the same way you' ve been, and theonly way is with resultsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Osasen, la nueva generación de biosensores para la salud del Grupo Biolan.
What about me?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
OSASEN se reserva el derecho de negar servicios a cualquier usuario que haya facilitado datos falsos, sin perjuicio de las demás acciones que procedan en Derecho. PROPIEDAD INTELECTUAL
Everything else held up okayParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
77 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.