otro tequila más, por favor
one more tequila, please
otro más, por favor oor Engels
otro más, por favor
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
one more, please
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Otro más, por favor.
Are you clever enough.....to bet your life?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Otro más, por favor.
Where export sales to the Union were made through related trading companies outside the Union, the export price was established on the basis of the prices of the product when sold by the related trading companies to the Union, i.e. to an independent buyer, in accordance with Article # of the basic Regulation on the basis of prices actually paid or payableOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Otro más, por favor.
Nothing except the next jobOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Otro más, por favor.
I can help you in many waysOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Y otro más, por favor
You didn' t think we' d forget your birthday, did you?opensubtitles2 opensubtitles2
Y otro más, por favor.
We' re not equipped for a voyage of that lengthOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Otro más: por favor, por favor, hay que usar los guiones de diálogo; si no, todo resulta muy confuso.
You gotta protect yourselfLiterature Literature
Déjala vivir otro día más, por favor.
Not even for # ryoLiterature Literature
¡ Otro regalo más!- Por favor
I don' t think I can do thisopensubtitles2 opensubtitles2
—Helen, dale otro día más... por favor.
I didn' t plan thisLiterature Literature
Y me gustaría conservar el otro unos días más, por favor.
Come on now, BobLiterature Literature
Y me gustaría conservar el otro unos días más, por favor.
I' il never even look at a girl againLiterature Literature
—Tú mano debe soltar una cosa para poder coger otra... —¡Otro refrán más no, por favor!
The Murphy report is splendid and prepares the way for better and safer public transport in the future.Literature Literature
—Tú mano debe soltar una cosa para poder coger otra... —¡Otro refrán más no, por favor!
I don' t know anything about thatLiterature Literature
¿Otro nombre más corto, por favor?
I' m a soldier, sonLiterature Literature
¿Puedo coger otro para más tarde, por favor?
So is that our only possibility?Not necessarilyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Que otro más lleve esa carga, por favor.
Dude, is this thing a prototype, or what?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mire a otro lado una vez más por favor.
See that he gets it.- What is it?- It' s a telegram from BerlinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—insistió Evan, añadiendo otro «por favor» aún más lastimero.
Sergeant, you should see thisLiterature Literature
Pero, si la solicitud es particularmente urgente, indique por favor otro plazo más breve y justifíquelo:
Velma, you ready?EurLex-2 EurLex-2
Si en el reverso tienen dos textos, uno mucho más perceptible que el otro, por favor, házmelo saber.
Returning to the issue of developing and promoting Canadian creative talent, a participant suggested that it might be beneficial to require all production service work undertaken in Canada to not only employ Canadians but Canadians in one or two of the key creative positions.Literature Literature
Si tienes más problemas demoníacos en otro plano, por favor, por favor, mándalos para que yo disfrute.
Here.Can you imagine?Literature Literature
Pero, si la solicitud es particularmente urgente, indique por favor otro plazo más corto y justifíquelo:
Oh, hi, guys.I didn' t see you thereEurLex-2 EurLex-2
920 sinne gevind in 84 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.