otro personal de contratación local oor Engels
otro personal de contratación local
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
other locally recruited staff
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Escala de sueldos netos recomendada para el personal del Cuadro de Servicios Generales y otro personal de contratación local en Kingston
So we have a deal, right?UN-2 UN-2
Se pide asimismo al Secretario General que tome nuevas medidas para mejorar las salvaguardias para la seguridad del personal de las Naciones Unidas y el personal asociado y otro personal de contratación local
I mean, really fucking boring, okayMultiUn MultiUn
Se pide asimismo al Secretario General que tome nuevas medidas para mejorar las salvaguardias para la seguridad del personal de las Naciones Unidas y el personal asociado y otro personal de contratación local.
You wanna get breakfast?UN-2 UN-2
Subrayando la necesidad de prestar mayor consideración a la seguridad del personal de las Naciones Unidas y el personal asociado y otro personal, de contratación local, a que pertenece la mayoría de las víctimas,
That' s how men get aheadUN-2 UN-2
Subrayando la necesidad de prestar mayor consideración a la seguridad del personal de las Naciones Unidas y el personal asociado y otro personal, de contratación local, a que pertenece la mayoría de las víctimas
Shouldn' t be too hardMultiUn MultiUn
El representante de la FICSA expresó su apoyo a que se siguiera aplicando el principio Flemming como base para determinar las condiciones de servicio de los funcionarios del cuadro de servicios generales y otro personal de contratación local.
You wanna get breakfast?UN-2 UN-2
El representante de la FICSA expresó su apoyo a que se siguiera aplicando el principio Flemming como base para determinar las condiciones de servicio de los funcionarios del cuadro de servicios generales y otro personal de contratación local
The operation forecloses the gas demand of Portgás, the only LDC not controlled by GDPMultiUn MultiUn
La Unión Europea examinará varias otras cuestiones relacionadas con el paquete de remuneración, entre ellas la edad de separación obligatoria del servicio, la metodología para el cálculo del margen y las condiciones de servicio del Cuadro de Servicios Generales y otro personal de contratación local.
with regard to freedom of establishmentUN-2 UN-2
En general, las organizaciones apoyaban las propuestas del Grupo de Trabajo y esperaban que los cambios recomendados contribuyeran a asegurar que las condiciones de servicio del cuadro de servicios generales y otro personal de contratación local se establecieran en niveles competitivos y se gestionaran de manera eficaz en función de los costos.
No, my noble lord, it is not for youUN-2 UN-2
En general, las organizaciones apoyaban las propuestas del Grupo de Trabajo y esperaban que los cambios recomendados contribuyeran a asegurar que las condiciones de servicio del cuadro de servicios generales y otro personal de contratación local se establecieran en niveles competitivos y se gestionaran de manera eficaz en función de los costos
Everything that happened, Trinity, it was all my faultMultiUn MultiUn
Sobre la base de la metodología aplicable a los estudios de las mejores condiciones de empleo del personal del Cuadro de Servicios Generales y otro personal de contratación local prevalecientes en los lugares de destino en que hay sedes y similares (metodología I), la Comisión realizó un estudio en Londres, con una fecha de referencia de mayo de 2015.
No.This is good... WowUN-2 UN-2
Tome medidas concretas, con arreglo a su mandato, para mejorar las salvaguardias para la seguridad del personal de las Naciones Unidas y el personal asociado y otro personal de contratación local, al que pertenece la mayoría de las víctimas, y estudie el modo de reforzar su protección cuando realicen actividades en cumplimiento del mandato de una operación de las Naciones Unidas;
Yeah, I' m nervousUN-2 UN-2
Tome medidas concretas, con arreglo a su mandato, para mejorar las salvaguardias para la seguridad del personal de las Naciones Unidas y el personal asociado u otro personal, de contratación local, al que pertenece la mayoría de las víctimas, y que estudie el modo de reforzar su protección cuando realicen actividades en cumplimiento del mandato de una operación de las Naciones Unidas;
Now the jurpling slayjd agrocrustlesAre slurping hagrilly up the axlegrurtsUN-2 UN-2
c) Tome medidas concretas, con arreglo a su mandato, para mejorar las salvaguardias para la seguridad del personal de las Naciones Unidas y el personal asociado u otro personal, de contratación local, al que pertenece la mayoría de las víctimas, y que estudie el modo de reforzar su protección cuando realicen actividades en cumplimiento del mandato de una operación de las Naciones Unidas
Our clerk felt that it was imperative that we meet because we had a French correction to makeMultiUn MultiUn
Habida cuenta de que se espera que aumenten el volumen y la complejidad del trabajo, se prevé reforzar la Sección creando un puesto de Jefe de Personal (Jefe de Sección), de categoría # uno del Servicio Móvil y otro de auxiliar de personal de contratación local
You call this a date?MultiUn MultiUn
Las 216 unidades equivalentes a jornada completa representan un costo de 22 millones de dólares (utilizando un costo medio de 100.000 dólares por unidad y suponiendo que el 10% de los valores equivalentes a jornada completa son puestos del cuadro orgánico y el otro 90% personal de contratación local).
Taking from each other what the other wants mostUN-2 UN-2
Las 187 unidades equivalentes a jornada completa representan un costo de 19 millones de dólares (utilizando un costo medio de 100.000 dólares por unidad y suponiendo que el 10% de los valores equivalentes a jornada completa son puestos del Cuadro Orgánico y el otro 90% personal de contratación local).
I spent the first night of my honeymoon in the Houston airport under sedationUN-2 UN-2
Tome nuevas medidas, con arreglo a su mandato, para mejorar las salvaguardias para la seguridad del personal de las Naciones Unidas y el personal asociado y otro personal de contratación local que despliegue actividades en cumplimiento del mandato de una operación de las Naciones Unidas, y siga estudiando la manera de reforzar su protección, teniendo en cuenta que la mayoría de las víctimas pertenecen a esta clase de personal porque sus miembros son a menudo los más directamente afectados por la inseguridad y por las amenazas contra su seguridad;
That was a gift from the CaptainUN-2 UN-2
Tome nuevas medidas, con arreglo a su mandato, para mejorar las salvaguardias para la seguridad del personal de las Naciones Unidas y el personal asociado y otro personal de contratación local que desplieguen actividades en cumplimiento del mandato de una operación de las Naciones Unidas y sigan estudiando la manera de reforzar su protección, teniendo en cuenta que la mayoría de las víctimas pertenecen a esta clase de personal porque sus miembros son a menudo los más directamente afectados por la inseguridad y por las amenazas contra su seguridad;
Now, Mathilda left school without permission nearly two weeks agoUN-2 UN-2
103 sinne gevind in 31 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.