pársecs oor Engels
pársecs
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
parsecs
Con una nave de ese tamaño, no le será posible diagramar una ruta de menos de diez pársecs.
With a ship that big, he will be unable to chart a course that's less than ten parsecs.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Una vez hizo la carrera de Kessel en 20,5 parsecs, ¿sabes?
Certificate of EC component type-approval in respect of the installation of lighting and light-signalling devices on a type of two-wheel mopedLiterature Literature
Está ahí fuera, doctor.En algún lugar de un radio de mil parsecs cúbicos
Name, qualifications and experience of the responsible scientist(sopensubtitles2 opensubtitles2
La más lejana de ellas se encuentra a 540 años-luz (165 parsecs).
Look, I gotta goLiterature Literature
En su lugar, miden la distancia en parsecs.
It' s very exciting!Literature Literature
Y si eso fuese cierto, los tenientes Data y LaForge podrían estar a centenares de parsecs de distancia.
Have you gone mad?Literature Literature
Penn, su mente aparentemente a un millón de parsecs de distancia- no pareció notarlo.
and now youre gonna wake me up at # every single morningLiterature Literature
23 pársecs más lejos del último territorio explorado.
Will I see you soon?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El perfil de sensores de su aligerador era único: no había nada ni remotamente parecido en veinte pársecs a la redonda.
I gotta go.- You got me the mini pepperonis againLiterature Literature
Estaban dentro de la zona neutral de setecientos cincuenta parsecs impuesta por los organianos.
She' s been profiled, covered, revealed, reported, what she eats and what she wears and whom she knows and where she was and when and where she' s goingLiterature Literature
Usando el parajale del componente A, la distancia es de 21.6 parsecs.
Walruses are the largest seals in the worldWikiMatrix WikiMatrix
El planeta Toydaria está a # pársecs más cerca que la flota más cercana
I' ve been looking For someone to shed some lightopensubtitles2 opensubtitles2
Una pauta de bandas medidas con precisión es un mensaje codificado de allende los parsecs.
The government had a wonderful opportunity to deal with both fiscal issues and the human deficitLiterature Literature
La dirección por inercia indica una distancia de 1,4 parsecs.
Poor Jêrôme only got #, # from meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Incluso aunque ya estamos a muchos parsecs de Coruscant, aún tengo la más extraña sensación de que está cerca.
Some arrived late but they ate at the entranceLiterature Literature
Eso representa otros cincuenta mil años luz, o sea treinta mil parsecs entre nosotros y la estrella.
If a third Member State (i.e. neither that which granted the residence permit nor that which issued the alert) discovers that there is an alert on a third-country national that holds a residence permit from one of the Member States, it shall notify both the Member State which granted the permit and the Member State which issued the alert, via SIRENE Bureaux using an H formLiterature Literature
Y cuando eso ocurriera, más le valía contemplarlo a unos cuantos pársecs de distancia.
Here.Can you imagine?Literature Literature
Desde una distancia de muchos pársecs, Walter la oyó echarse a llorar.
Please, if you' il just give me half a secondLiterature Literature
El paralaje del componente B corresponde a la distancia de 21.4 parsecs.
Response/Action Plan By March 31, 2006 - The Enforcement Branch to liaise with the RCMP to ensure additional audit and evaluation training is available in both official languages (i.e. for Quebec).WikiMatrix WikiMatrix
A menos que el índice de compresión espacial sea mayor que 5.62% o la nave esté a menos de dos pársecs de un campo de distorsión gravimétricas de clase C.
Action is required nowOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Has visto una sola cámara de pilotaje a excepción de este ventanal y una esfera calculada en parsecs?
They were a nation of anxious peopleLiterature Literature
Con frecuencia, las distancias se especifican en parsecs, donde 1 parsec 5 3.26 años luz.
Never mind, Whitsett' s been showing the layouts.But I left the layouts at home. That' s why I had to go backLiterature Literature
Mara estaba a centenares de parsecs de distancia, y aquí estaba ella en una nave muerta.
This area is clearly in a critical state of transition...... and demands the most vigorous security precautionsLiterature Literature
Me coloqué los auriculares por unos minutos y pedí una lectura de equivalencias a cincuenta parsecs.
That' s good news, right?Literature Literature
A menos que el índice de compresión espacial sea mayor que #. # % o la nave esté a dos pársecs de un campo de distorsión gravimétrico Clase C
What about this on here instead, mom?opensubtitles2 opensubtitles2
Es equivalente a unos 9,5 billones de km (5,9 billones de mi), 63.240 unidades ASTRONÓMICAS o 0,307 PARSECS.
A half- decent paralegal will have him out of there by next weekLiterature Literature
205 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.