con toda probabilidad estará terminado para entonces
in all likelihood it will be finished by then
para entonces oor Engels
para entonces
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
by that time
Pero para entonces, todo se podría haber colapsado totalmente.
But by that time, the whole thing could have collapsed completely.
by then
Tom habrá regresado para entonces.
Tom may be back by then.
by this time
Pero para entonces, la pierna de Willie estaba toda hinchada por aquella cadena.
Only by this time, Willie leg all swolled up from that chain.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
El sitio, para entonces, estaba vacío.
And that' s-- that' s my bikeLiterature Literature
Para entonces, Bordiga estaba en una cárcel fascista y estaría fuera de la política organizada hasta el 1952.
The simplified procedure will only be applied in cases where the Commission is satisfied, after the pre-notification phase (see points # to #), that all the substantive and procedural requirements laid down in the applicable sections of the respective instruments are fulfilledWikiMatrix WikiMatrix
Para entonces solo quedaban algunos fragmentos del laberinto, y hoy día las guías turísticas apenas lo mencionan.
It was them Pontipeesjw2019 jw2019
Para entonces Cobie ya se había puesto en pie, pero no hizo movimiento alguno en dirección hacia ellos.
Having regard to Council Regulation (Euratom) No # of #nd December # laying down maximum permitted levels of radioactive contamination of foodstuffs and of feedingstuffs following a nuclear accident or any other case of radiological emergency, as amended by Regulation (Euratom) No #, and in particular Article # thereofLiterature Literature
Para entonces la noticia debía de haberse difundido más allá del Santuario.
There are so many Masters in Dojo Street just ask any of them will doLiterature Literature
Para entonces, los participantes de aquel conflicto terrible ya habían hecho 14 declaraciones de guerra unos contra otros.
One lastword.jw2019 jw2019
Estad preparados para entonces”.
AVOID SHAKING TO PREVENT FOAM FORMATIONLiterature Literature
—Para entonces, seguro que hace mucho que ha vuelto a casa —dijo el caballero.
For the purpose of implementing Article #, and taking into account the distinctive features of transport, the European Parliament and the Council shall, acting in accordance with the ordinary legislative procedure and after consulting the Economic and Social Committee and the Committee of the Regions, lay downLiterature Literature
Dale una llamada cuando hayas terminado, suponiendo que no hayas cogido algún tipo de hepatitis para entonces.
What' d he expect you to do about it?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pero, salvo por sus gimoteos, para entonces se había quedado en silencio.
Someone' s hereLiterature Literature
La policía hizo lo que pudo, pero para entonces ya había desaparecido.
Which car should we both take, Colonel?Literature Literature
Pero para entonces Conn ya había sido arrestado, y acusado de errores y negligencias ante el enemigo.
Why did Jeff shoot at you?Literature Literature
Para entonces, el hombre ya había despertado y logré deducir que se llamaba John.
DefinitionsLiterature Literature
Para entonces, ya voy a estar bien.
Are you concerned about her, though, as you get ready for sectionals?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Para entonces ya había descubierto una habilidad nueva y mucho más interesante.
Observer, prepare a view of the second quadrant, pleaseLiterature Literature
Ya nos habremos ido para entonces.
This Decision shall be published in the EEA Section of, and in the EEA Supplement to, the Official Journal of the European UnionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Alguna posibilidad de que lo tengamos consciente para entonces?
Hit me right hereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si para entonces no había encontrado a Farrell, se cambiaría de hotel.
The heart of democracy beats onLiterature Literature
Si para entonces no estoy mejor, iré al hospital que decidáis Peter y tú.
The boy doesn' t need a healerLiterature Literature
Para entonces la sala estaba llena de gente que corría de un lado a otro, intentando ayudar.
And guesswho" s pure?Literature Literature
Para entonces, eso no importaba.
I could lose contractsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sí, esperaré para entonces.
So I' m finding outOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Podemos apelar, pero para entonces... Monty puso una mano sobre el brazo de Magda.
Jesus, don' t let me down nowLiterature Literature
Para entonces, papá y mamá ya no estaban.
if we could just take out the batteryLiterature Literature
Para entonces, ya era viejo e inspiraba mucho respeto.
take a breath and calm downLiterature Literature
349311 sinne gevind in 427 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.