para transformar la luz solar en energía oor Engels

para transformar la luz solar en energía

Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels

to convert sunlight into energy

voorbeelde

600 m2 de placas solares para transformar la luz solar en energía
600 m2 of solar collectors to transform sunlight into energy

Solar Una cubierta que aprovecha las propiedades de la pizarra para transformar la luz solar en energía térmica.
Solar A natural slate roof which transforms solar light into thermal energy.

Durante las estaciones calurosas, el Sol se usa para transformar la luz en energía a través de paneles solares.
During warmer weather, the sun is used to transform light into energy through solar panels.

Usa paneles solares como sistema de alimentación de energía, que puede transformar la energía solar durante el día reservado en energía eléctrica y suministrar energía para la caja de luz por la noche.
It uses solar panels as its power supply system, which can transform the solar energy reserved during the day into electric energy and supply power for the light box at night.

Se encargan de enviar la energía recogida y transformar la luz solar en nutrientes para toda la planta.
The leaves are in charge of sending collected energy throughout the plant and transforming solar light into nutrients for the entire plant.

Gracias a la fotosíntesis, las hojas utilizan la energía de la luz solar para transformar el agua y el dióxido de carbono en sustancias necesarias para las plantas, y emiten únicamente oxígeno durante el proceso.
Through photosynthesis, leaves use the energy in sunlight to turn water and carbon dioxide into substances that plants need, emitting only oxygen in the process.

Durante las estaciones calurosas, el Sol se usa para transformar la luz en energía a través de paneles solares. Nicolas refleja los valores de diseño de Electrolux: la forma y el acabado son puros y simples y asegura una fácil integración con el ecosistema urbano del exterior.
During warmer weather, the sun is used to transform light into energy through solar panels Nicolas reflects Electrolux design values: the shape and finish are kept pure and simple so as to ensure easy integration with the external urban environment, whilst a range of colours and ambient lighting further facilitate this.

Uno de estos procesos es la fotosíntesis, por medio de la cual las plantas utilizan la luz solar para transformar los gases atmosféricos en alimentos que sostienen a los animales, incluyéndonos, y en energía.
One of these processes is photosynthesis, by which plants use sunlight to transform atmospheric gases into foods that sustain animals, including ourselves, and into energy.

Otro equipo de investigación, dirigido por científicos y académicos del laboratorio, el ITM y China, ha desarrollado un sistema de desalinización con energía solar completamente pasivo, que aprovecha la luz solar para transformar el agua del mar en agua fresca y potable.
Another research team, led by scientists and academics from the Lab, MIT and China, has developed a completely passive solar-powered desalination system, harnessing sunlight to make fresh potable water from seawater.