partículas sólidas
partícula oor Engels
partícula
es
Cualquier subdivisión relativamente pequeña de la materia, de talla entre unos angstroms y unos milímetros.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
particle
en
word that does not belong to any particular part of speech
La mayoría de los extranjeros nunca dominarán completamente el uso de las partículas modales alemanas.
Most foreigners will never fully master the use of German modal particles.
speck
es
parte muy pequeña de la materia.
en
A very small piece of matter.
La sala está vacía sin contar a las partículas de polvo flotando en el aire.
The room is empty apart from the speck of dust floating in the air.
grain
Se diría que nacen entre las partículas de arena
You ́d think such beings were bred by the marriage of sand grains
En 15 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
granule · pip · semen · sperm · seed · atom · particulate · squall · pit · molecule · mote · pinch · corpuscle · postpositional particle · subatomic particle
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Partículas de hielo se hicieron añicos, el oso tropezó, se puso a cuatro patas y se dirigió hacia Max.
It was one of those R. I. P. onesLiterature Literature
Eso es como una partícula con masa, porque Ud. está conectándose, interactuando, con el campo de nieve de Higgs.
This is moccaccinoQED QED
El precipitador electrostático también se usa comúnmente en los casos en que los gases presentan un alto contenido de humedad, contienen material particulado combustible o tienen partículas de consistencia pegajosa.
Prince John? No, this is one of your sister' s tricksUN-2 UN-2
Cuando se extrae el flujo de muestreo del número de partículas de un sistema de dilución de flujo parcial de muestreo total, la masa de partículas (mPM) calculada en el anexo 4B, puntos 8.4.3.2.1 u 8.4.3.2.2, será corregida de la manera siguiente para tener en cuenta el flujo extraído.
Subject: Accession negotiations with CroatiaEurLex-2 EurLex-2
Masa de la muestra de aire de dilución pasada por los filtros de toma de muestras de partículas
Holly, holden, downEurLex-2 EurLex-2
Esto señalaría una transformación entre dos ámbitos fundamentales de tipos de partículas.
When everyone' s here, i' il be readyLiterature Literature
Con estas partículas se pueden preparar partículas porosas.
Furthermore, freshwater pearis have no known commercial value.cordis cordis
Debido a las interacciones polvo-radiación, a mediodía las partículas minerales, a una altura de 2 metros, reducen la temperatura en hasta 4 K, los flujos de calor sensible en hasta 150 Wm-2 y los flujos de calor latente en hasta 100 Wm-2.
Let' s put him in the trunk of the car and drive him off the piercordis cordis
La dispersión de estos fragmentos puede dar lugar, dependiendo de su tamaño y de la dirección del efecto, a la inserción de fragmentos de combustible nuclear en órbitas elípticas ( # a # km) y en última instancia a la penetración de fragmentos de combustible nuclear en capas densas de la atmósfera de la Tierra, ocasionando la dispersión y el calentamiento aerodinámico del combustible nuclear en partículas con dimensiones finales de entre # y # mm
Now why don' t you all get started on the satellite?MultiUn MultiUn
Aunque esta cola puede extenderse a través de más de un millón de kilómetros a través del espacio, todas las partículas que la forman podrían empacarse en una maleta común.
So how do we get inside, genius?jw2019 jw2019
En términos sencillos, el entrelazamiento cuántico se produce cuando partículas tales como fotones, electrones y moléculas interactúan físicamente para después separarse sin dejar de conservar una conexión estrecha, aunque entre ellas medie una distancia de miles de kilómetros.
Okay, see ya after schoolcordis cordis
Por añadidura, el Ministerio griego de Medio Ambiente, Ordenación del Territorio y Obras Públicas reconoce que las partículas en suspensión plantean un verdadero problema, especialmente al hilo de las previsiones del Protocolo de Kyoto para el año
Anything wrong?Who' s that guy next door? It ain' t a guyoj4 oj4
– «partícula»: una parte diminuta de materia con límites físicos definidos;
I draw the attention of hon. members to the presence in our gallery of Senator the Honourable Margaret Reid, President of the Senate of Australia, and her delegationEurLex-2 EurLex-2
Sus actividades coinciden en la producción y suministro de tableros de partículas en bruto, tableros de partículas revestidos, componentes y láminas decorativas.
As a B.Sc. graduate of the University of New Brunswick with majors in both psychology and biology I have always been intriqued by the complexities of the human brain.EurLex-2 EurLex-2
La cantidad total de materiales extraños se calculará por pesada tras haber separado, manualmente o por otros medios de separación (magnéticos, basados en la densidad, etc.) los objetos y partículas metálicos de cobre/aleaciones de cobre de los objetos y partículas que constituyan materiales extraños.
While Rome was ever stronger anda plan devisedEurLex-2 EurLex-2
Mediante cromatografía de exclusión por tamaño (SEC): tamaño medio de las partículas (D50) entre 47,3 y 50,3 μm; valor D90 (90 % por debajo del valor determinado), entre 126,2 y 138 μm.
I urge each and every one of you to give very serious consideration to this initiativeEurlex2018q4 Eurlex2018q4
En cambio, en España tenemos 1.003 formas de estudiar las propiedades de nuestras partículas.
He' il freeze up like any other freshmanLiterature Literature
Tamaño máximo de las partículas: 30 mm
Getoutta here, CrockettEurLex-2 EurLex-2
Dimensiones, forma y capacidad del purgador de partículas:
Unemployment benefits refer to benefits that replace in whole or in part income lost by a worker due to the loss of gainful employment, provide a subsistence (or better) income to persons entering or re-entering the labour market, compensate for the loss of earnings due to partial unemploymentEurLex-2 EurLex-2
Si ello es imposible de conseguir con un solo ciclo de prueba (por ejemplo, para filtros de partículas con regeneración periódica), deberán efectuarse varios ciclos de prueba y calcular el promedio y/o ponderar los resultados
With a view to facilitating the introduction of these minimum amounts, a transitional period should be establishedoj4 oj4
La toma de muestras de partículas y la medición de emisiones gaseosas no deberán comenzar hasta que se haya conseguido la estabilización del motor, tal como la define el fabricante, y su finalización deberá ser simultánea.
A few monthsEurLex-2 EurLex-2
¿La luz es tanto ondas como partículas?
Having regard to the joint proposal from the High Representative of the Union for Foreign Affairs and Security Policy and the CommissionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A tal fin, se consideran variables de evaluación adecuadas la emisión media de partículas y la contrapresión de escape media.
On the other hand, it would have been very difficult Churchill to say that yes, therefore in this in case that, it would be the only one alternativeEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Norma de emisiones «Euro 6a»: excluye el procedimiento de medición revisado para materia particulada, la norma relativa al número de partículas y el ensayo de emisiones a baja temperatura con biocombustible para vehículos flexifuel.
Women' s fantasiesEurLex-2 EurLex-2
Que contengan más del 5 % de partículas de cualquiera de lo siguiente:
These are the sacred decrees you have betrayed!eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
209 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.