al final del partido
at the end of the game
parte final oor Engels
parte final
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
back-end
Y tal vez, quién sabe, darte un poco de algo en la parte final.
And maybe who knows, I throw you a little something, something on the back end.
tail-end
Y ahora vamos a interpretar justo la parte final de esa sinfonía.
And we're going to play just the very tail end of this symphony now.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Saca una fotocopia grapada y desenrolla un mapa de la parte final.
I ́il see you thereLiterature Literature
¿Cómo vierten otras traducciones de la Biblia la parte final de Juan 1:1?
You dance really goodjw2019 jw2019
Bueno, toda esta parte final si querés te la cuento deshilvanada, no más lo que me acuerdo.
I think whatever their plan is, it' s not gonna be changedLiterature Literature
Normalmente sólo la parte final del trayecto, ya llegando al río, está siempre inundada.
Guys, I saw the signgv2019 gv2019
Esta parte final de la antigua vía Apia ha sido preservada como parque público.
He didn' t say it was a hammerjw2019 jw2019
Trazando unos dibujos en el aire, la nigromante murmuró la segunda parte, la parte final de su encantamiento.
Is my daddy gonna be OK?Literature Literature
5:7). Mientras avanzamos unidamente durante “la parte final de los días”, ciframos nuestra confianza en Jehová.
This is very interestingjw2019 jw2019
—No —dijo Polidori—, la parte final del proceso debe tener lugar justo antes de ser ingerido.
In other cases the Member State applying the derogation is not obliged to pay compensation to the victim of an accident occurring abroad so long as other Member States are allowed to require, at the entry into their territory, a valid green card or a frontier insurance contractLiterature Literature
Le encanta El factor sorpresa (1994), no el principio («Es una payasada»), sino la parte final.
Yes, I mean besides the childrenLiterature Literature
También exigimos más del lector, como se hizo en la parte final de los Capítulos 5 y 7.
TITLE_COMPL (uncoded): This attribute will be set, stored and disseminated by the ECB (it is in English with a maximum length of # charactersLiterature Literature
La parte final del circuito se calienta bastante y pensé que esta refrigeración adicional no estaría de más.
If you have six children, they send you homeCommon crawl Common crawl
La Biblia indica que eso sucedería “en la parte final de los días” (Isaías 2:2).
Yeah, you' ve really mastered the languagejw2019 jw2019
En la parte final de la investigación, se montó y optimizó el diseño del microscopio.
I want to go back to Viennacordis cordis
“En la parte final de los días”
We' re heading to the forbidden forest in the west to find the coffin, of coursejw2019 jw2019
CUARTA PARTE FINAL La hora final Jane corrió por el hielo hacia la isla.
Boake and Tracy were married in the traditional manner to which Braddock was accustomedLiterature Literature
Afortunadamente a ella no le contaron la parte final, la de señor y señora.
imposing a provisional anti-dumping duty on imports of trichloroisocyanuric acid originating in the People’s Republic of China and the United States of AmericaLiterature Literature
No me gusta la parte final.
Look at the timeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La parte final de esta sección se centra en el director del proyecto como un integrador.
I said, is there a fucking problem?Literature Literature
Señorías, el señor Barrot sustituirá al señor Špidla durante la parte final de este debate.
You can' t take this now?Europarl8 Europarl8
El día anterior había hablado con Wanda, revelándole la parte final del acertijo de la Segunda Fundación.
Don' t be so sure.Yeah?Literature Literature
La parte final de la financiación del proyecto se autorizó en marzo de 2001.
members of the sole holderUN-2 UN-2
(Parte final del párrafo 1) del artículo 4 del Código de Trabajo), véase el anexo:
Roger that, sirUN-2 UN-2
Joyce escribió esa parte final a los cincuenta y ocho años, evidentemente en noviembre de 1938.
The above requirements shall, where relevant, apply to vehicles regardless of the type of fuel by which they are poweredLiterature Literature
Es humillante tener que recurrir a eslóganes en la parte final del análisis.
I' m right here, EdwinEuroparl8 Europarl8
pon la parte final en el suelo.
Craig, where the iron?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
88643 sinne gevind in 99 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.