parte inferior del tronco oor Engels
parte inferior del tronco
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
butt
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Vientre: parte inferior del tronco del pez cartilaginoso.
When more than one measurement basis is used in the financial statements, for example when particular classes of assets are revalued, it is sufficient to provide an indication of the categories of assets and liabilities to which each measurement basis is appliedCommon crawl Common crawl
Encontraron tres perros muertos y la parte inferior del tronco de un mono no identificado.
The court adjourned yesterday as the defense requested time to investigate certain new, important evidenceLiterature Literature
Si observa la parte inferior del tronco cerebral, aquí es donde los humanos normales tenemos la formación reticular.
There could be serious consequencesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ensayo del bloque de la parte inferior del tronco
Is this the Simmons residence?EuroParl2021 EuroParl2021
Pelvis: hueso en la parte inferior del tronco.
Periods of residence for the reasons referred to in Article #)(e) and (f) shall not be taken into account for the purposes of calculating the period referred to in paragraphCommon crawl Common crawl
Por este motivo, el protocolo establece que en la parte inferior del tronco sólo puede haber ramas finas.
Put this one on when you come backLiterature Literature
Presenta una vesícula distendida, paraparesia y alteración sensorial en la parte inferior del tronco y en las piernas.
Doc, give me the keysLiterature Literature
Parte inferior del tronco, brazo, pierna y muslo, y cabeza en ésta.
triazole derivatives (e.g. tebuconazole, triadimefon, tradimenol, triapenthenolLiterature Literature
Brisas ocultas mueven el hilo, enmarañándolo alrededor de la parte inferior del tronco de un abedul encendido de otoño.
Protocol setting out the fishing opportunities and the financial contribution provided for by the Agreement between the European Community and the Gabonese Republic on fishing off the coast of Gabon for the period # December # to # DecemberLiterature Literature
«¡Me veo tumbada en la cama, desde arriba, pero solo me veo las piernas y la parte inferior del tronco!»
Who gives a fuck what you think?Literature Literature
En un rincón, las cadenetas de hiedra engrosaban la parte inferior del tronco de un viejo castaño de Indias, moribundo.
Drew told meLiterature Literature
La parte inferior del tronco estaba hundida en el agua mientras que la mitad superior estaba atrapada entre las piedras.
Even the regulation says itLiterature Literature
Montar la parte superior del tronco, las vértebras lumbares, la parte inferior del tronco, el elemento abdominal insertable, el cable y el muelle.
In order to distinguish between the MRLs referred to in recital # and the MRLs mentioned in recital #, it is appropriate to divide Annex # into several partsEurLex-2 EurLex-2
Las raíces fúlcreas —es decir, de apoyo—, que más tarde se convierten en raíces zanco, proceden de la parte inferior del tronco del mangle.
No, nothing' s wrongjw2019 jw2019
Esto produce un dolor agudísimo en la espalda o flanco que se irradia a la parte inferior del tronco y hasta la ingle y la cara interna del muslo.
We have to take it to the authoritiesjw2019 jw2019
La madera más valorada era la que procedía de la parte inferior del tronco, debido a la variedad del grano y la anchura de las secciones que podían obtenerse.
Faster!... like we' re escaping the hospitaljw2019 jw2019
Aflojar la tuerca de ajuste del cable en la parte inferior del tronco hasta que el muelle se comprima hasta los 2/3 de su longitud sin carga (véase la figura 8).
I would have been more comfortable had the report been tabled and, when third reading was called, the Senate would have decided, to be consistent with its decision, to then say, "No third readingEurLex-2 EurLex-2
Durante la temporada de lluvias, los recolectores de chicle, conocidos como chicleros, hacen incisiones en zigzag en el tronco del chicozapote silvestre y dejan que el látex fluya lentamente hasta una vasija colocada en la parte inferior del tronco.
the Community guidelines for State aid in the agriculture sectorjw2019 jw2019
Colocar el cojín elevador en el banco de ensayo, poner el bloque de la parte inferior del tronco, según se describe la figura 1 del anexo 22, en la superficie de asiento y ajustar el cinturón de seguridad de adulto de tres puntos con la tensión prescrita en el anexo 21.
My husband is not my husbandEurLex-2 EurLex-2
Colocar el cojín elevador en el banco de ensayo, poner el bloque de la parte inferior del tronco, según se describe en el anexo 22, figura 1, en la superficie de asiento y fijar y ajustar el cinturón de seguridad de adulto de tres puntos con la tensión prescrita en el anexo 21.
Alright.Fine. I have to goEuroParl2021 EuroParl2021
El aumento con un implante de glúteos es el método más eficaz para la ampliación de las nalgas del hombre o de la mujer cuyo cuerpo posee pocas tiendas de exceso de grasa adiposa en la parte inferior del tronco, las nalgas y los muslos, las regiones anatómicas donde el cuerpo humano normalmente almacena el exceso de grasa corporal.
I feel sorry for them, you know?WikiMatrix WikiMatrix
Además, el sistema cardiovascular trabaja con menor intensidad, lo que provoca que los fluidos como la sangre se muevan desde la parte inferior del cuerpo hacia el tronco.
Keep movingcordis cordis
El ganglio impar se forma en la parte inferior, donde se unen los dos troncos a nivel del cóccix
You can think up something, can' t you?Literature Literature
En la parte inferior del tronco del tamiz, hay un filtro de aire.
It' s gotta be wildParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
228 sinne gevind in 96 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.