parte inferior de una gama oor Engels
parte inferior de una gama
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
low end of a range
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
En una tabla de colores (parte inferior derecha) se puede apreciar la amplia gama que existe de una misma tonalidad.
Run a special edition when the bulldogs are off the pressesjw2019 jw2019
Luego una fecha incrustada en la parte inferior: «9/6/1966», y una gama de grises.
Now we go back to riding horsesLiterature Literature
(23) Los productos Toshiba representan una parte no insignificante del mercado comunitario de fotocopiadoras de la gama inferior.
Dude!Where are we going?EurLex-2 EurLex-2
Con la excepción del sur de Pembrokeshire, todas las partes de la cuenca están representadas por una amplia gama de litologías asignadas al Devónico Inferior y el Devónico superior, el contacto entre las dos es discordante y hay una completa omisión en la secuencia de cualquier resto del Devónico Medio.
How is your movie going?WikiMatrix WikiMatrix
Se trata de una propuesta de modificación de alcance bastante limitado, dado que, por una parte, las instalaciones de que se trata se encuentran en el límite inferior de la gama de capacidades cubiertas por la Directiva de base y que, por otra parte, de conformidad con el artículo 4 de dicha Directiva, deberían presentarse, antes del 1 de julio de 1995, propuestas de revisión de los valores límite aplicables a todas las nuevas instalaciones.
You missed a great day of train watchingEurLex-2 EurLex-2
A condición de cumplir el objetivo común, cada parte es libre de decidir la proporción de las diferentes categorías energéticas en su gama total de productos, compensando una menor proporción de lavadoras de categorías inferiores a la C con una mayor proporción de las categorías superiores A y B.
But as I heard that Santana killed your father-... don' t forget that he was my brother-... I avenged him!EurLex-2 EurLex-2
Gymel (también llamado gimel o gemell), en la música polifónica inglesa de la época medieval y los inicios del Renacimiento, es la técnica polifónica en la que una voz (generalmente la voz superior) se divide temporalmente en dos partes de igual gama, normalmente a la 3a inferior o superior, pero cantando música diferente.
Hardly surprising it' s going nowhereWikiMatrix WikiMatrix
Una cintura más estrecha y una parte inferior más voluminosa entregan una gama de medios superior en cualquier actuación.
Following the examination referred to in paragraph #, the Commission may reduce, suspend or cancel aid in respect of the operation in question if the examination reveals an irregularity or a failure to comply with one of the conditions laid down in the decision granting the aid, and in particular any significant change affecting the nature of, or conditions for carrying out, the project for which the Commission's approval was not soughtParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Si el fabricante del motor desea que los contaminantes visibles se midan en una gama de par o velocidad inferior a la permitida por el apartado #.# de la parte I del presente Reglamento, la homologación del tipo de motor se referirá a esa gama de par o velocidad limitada
Listen, world, you can' t ignore meoj4 oj4
Por otra parte, el Código amplió la variedad de penas privativas de libertad por períodos inferiores a los de la pena mínima, sin restricciones, e introdujo una gran gama de opciones en lugar del encarcelamiento y las penas privativas de libertad.
I' il harpoon anyone who molests herUN-2 UN-2
Si el fabricante del motor desea que los contaminantes visibles se midan en una gama de par o velocidad inferior a la permitida por el apartado 7.3 de la parte I del presente Reglamento, la homologación del tipo de motor se referirá a esa gama de par o velocidad limitada.
Tobacco productsEurLex-2 EurLex-2
Dispondrás de una gama de tono más amplia para la parte inferior del medidor (tono más grave) para lograr una experiencia aún más fácil de afinación.
You know, Before we took you in?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Éste puede ser el caso cuando el anunciante y los competidores cuyos precios han sido seleccionados formen parte de grupos que posean una gama de establecimientos de tamaños y formatos diferentes y el anunciante compare los precios aplicados en los establecimientos de tamaños o formatos superiores de su grupo con los aplicados en establecimientos de tamaños o formatos inferiores de los competidores, sin que ello aparezca en la publicidad.
While crop insurance and NISA are national in scope, the $# million in federal money devoted to companion programming supports initiatives specific to a province based on the needs and make-up of that particular province's farm sectoreurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Las imágenes renderizadas muestran una pantalla alta de 6.18 pulgadas con una banda de sensores de gama alta en la parte inferior con un marco más grueso.
I was so proud of themParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Los productos más utilizados están al nivel de la vista: Los frigoríficos con congelador en la parte inferior son una nueva aportación a la gama de frigoríficos.
You can take the call at the lobby phone over thereParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Los gráficos de velas muestran una gama de características para un día de negociación específico, con una parte superior e inferior que ilustra el movimiento de los precios.
Is it clear to the hon. member?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Realizaban actividades en una amplia gama de sectores, aunque se concentraban en unos cuantos, tenían un número de filiales comparativamente más bajo y la parte correspondiente a sus activos extranjeros dentro del total de sus activos era inferior, aunque estaba aumentando a un ritmo mucho más rápido que en las empresas trasnacionales de los países desarrollados
Get ya a hot chocolateMultiUn MultiUn
Realizaban actividades en una amplia gama de sectores, aunque se concentraban en unos cuantos, tenían un número de filiales comparativamente más bajo y la parte correspondiente a sus activos extranjeros dentro del total de sus activos era inferior, aunque estaba aumentando a un ritmo mucho más rápido que en las empresas trasnacionales de los países desarrollados.
So, I' m on Jay- Z' s yacht, right?UN-2 UN-2
De todas maneras, equivale a cinco puntos porcentuales más que en el bienio # ntre las secciones del presupuesto, la tasa de ejecución de los productos comprendidos en mandatos legislativos varía en unos # puntos porcentuales y, dentro de esa gama # de las # secciones del presupuesto (casi la mitad de la Organización) registraban tasas de ejecución del # % o superiores; en otras siete (una tercera parte del total) se había ejecutado del # % al # % de los productos y únicamente en # de las # secciones las tasas de ejecución eran inferiores al # %
What floor?- The thirdMultiUn MultiUn
Incluye la tapa de aleación - Gusset tiene una NUEVA gama de 7 partes inferiores separadas y 3 partes superiores separadas que están listas para ajustarse en unas 30 combinaciones de tamaños de tubo de dirección y horquilla.
I swear, captain, nothing happenedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Incluye la tapa de aleación - Gusset tiene una NUEVA gama de 7 partes inferiores separadas y 3 partes superiores separadas que están listas para ajustarse en unas 30 combinaciones de tamaños de tubo de dirección y horquilla. Descripción
mission # % complete. well, there you are. game overParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La parte inferior de la gama se ha evaluado con una tendencia a la baja, aunque nuestros conocimientos y el tratamiento de los costos están mejorando con el tiempo.
Guido Contini' s long time producer, is about to speakParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Sin embargo, al golpear con la parte inferior del encordado, obtuve una respuesta más parecida a la de la gama EZONE".
The following provisions of the Foreign Trade and Payments Act (Aussenwirtschaftsgesetz; hereafter: the AWG) and the Foreign Trade and Payments Ordinance (Außenwirtschaftsverordnung; hereafter: the AWV), adopted on # December #, are relevantParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
65 sinne gevind in 70 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.