Mesa Redonda de Partes Interesadas
Stakeholder Round Table
parte interesada oor Engels
parte interesada
es
Organización o individuo que tiene interés directo en acciones o decisiones.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
stakeholder
en
An individual or organization that is actively involved in a project, or whose interests may be positively or negatively affected as a result of project execution or project completion.
stakeholders
interested party
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
CONSULTA DE LAS PARTES INTERESADAS Y EVALUACIÓN DE IMPACTO |
CONSULTATION OF INTERESTED PARTIES AND IMPACT ASSESSMENT |EurLex-2 EurLex-2
Además, velará por que la Oficina y las partes interesadas pertinentes cooperen estrechamente .
It shall ensure that there is close cooperation between the Office and the relevant stakeholders.not-set not-set
Consulta de las partes interesadas |
Consultation of interested parties |EurLex-2 EurLex-2
Consulta a las partes interesadas |
Consultation of interested parties |EurLex-2 EurLex-2
Se ha consultado a las partes interesadas.
The interested parties have been consulted.EurLex-2 EurLex-2
El expediente destinado a ser examinado por las partes interesadas contiene información detallada al respecto.
Details can be found in the file for inspection by interested parties.EurLex-2 EurLex-2
Por regla general, las partes interesadas solo podrán presentar información en los plazos especificados en el presente anuncio.
As a rule, interested parties may only submit information within the timeframes specified in this Notice.EuroParl2021 EuroParl2021
La observación más reiterada de las partes interesadas alude a la consulta efectuada por las autoridades italianas.
The most recurrent comment put forward by interested parties relates to the consultation carried out by the Italian authorities.EurLex-2 EurLex-2
La ponente organizó una consulta amplia y exhaustiva con una gran variedad de partes interesadas.
Your rapporteur organised an extensive and inclusive consultation with a large variety of stakeholders.not-set not-set
Mecanismos para garantizar la participación de todas las partes interesadas
Mechanisms to ensure involvement of all stakeholdersMultiUn MultiUn
En circunstancias excepcionales, las partes interesadas podrán indicar que la información confidencial no puede ser resumida.
In exceptional circumstances, the interested parties may indicate that the confidential information cannot be summarised.Eurlex2019 Eurlex2019
a) Representantes del Estado parte interesado
a) Representatives of the State party concernedMultiUn MultiUn
Un plazo tan amplio no garantiza que los comentarios a las partes interesadas sobre el rendimiento sean tempestivos.
Such a long time span does not ensure timely performance feedback to stakeholders.Eurlex2019 Eurlex2019
Los Grupos de partes interesadas se reunirán como mínimo cuatro veces al año.
The Stakeholder Groups shall meet at least four times a year.not-set not-set
Todas estas medidas reflejan el compromiso de las partes interesadas que no deben cuestionar ahora sus propios esfuerzos.
All these measures reflected the commitment of the parties involved, and they must not now call their own efforts into doubt.UN-2 UN-2
seminarios, conferencias, talleres y reuniones con participación de partes interesadas y de expertos;
seminars, conferences, workshops and meetings of stakeholders and experts;not-set not-set
Otra finalidad del proyecto era potenciar los contactos entre todos los socios, partes interesadas y otros países.
Among the project's aims was fostering contacts between all partners, stakeholders and other countries.cordis cordis
Grupo de partes interesadas del sector bancario
Banking Stakeholder GroupEurlex2019 Eurlex2019
¿Existe un mecanismo de reclamaciones a disposición de todas las partes interesadas?
Is there a complaints mechanism available to all interested parties?EurLex-2 EurLex-2
RESULTADOS DE LAS CONSULTAS CON LAS PARTES INTERESADAS Y DE LAS EVALUACIONES DE IMPACTO
RESULTS OF CONSULTATIONS WITH THE INTERESTED PARTIES AND IMPACT ASSESSMENTSEurLex-2 EurLex-2
Se organizaron seis encuentros (dos en cada área) entre distintas partes interesadas
Six multi-stakeholder gatherings were organized, two for each of the selected areasMultiUn MultiUn
El Comité invitará al Estado Parte interesado a participar en dicho examen
The Committee shall invite the State Party concerned to participate in such examinationoj4 oj4
Los informes de cumplimiento se ponen a disposición de las partes interesadas y se debaten con ellos.
Compliance reports are made available to and discussed with stakeholders.EurLex-2 EurLex-2
247155 sinne gevind in 131 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.