pasa por oor Engels
pasa por
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
flows through
Entonces pasa por un filtro de tejidos y sale por un conducto de drenaje.
From there it flows through a meshwork of tissue into a drainage canal.
goes past
Dorian, observa el sedán mientras pasa por el escáner.
Dorian, watch the sedan as it goes past the scanner.
he's going through
Siento pena por él ya que pasa por esto solo, pero nos preocupa Beth.
I feel for him that he's going through this alone, but we worry about Beth.
En 8 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
is going through · it flows through · it goes past · it passes through · it's going through · passes through · she's going through · stop by
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
—dice Vera, que pasa por delante de mi habitación y cree que es Ian quien llama.
And when he opened his mouth to call for me, it was a window to hellLiterature Literature
Escucha, ahora hay un montón de niños en Rookwood y el autobús del colegio no pasa por allí.
' Cause if I find otherwise, you won' t like my rulingLiterature Literature
No sé qué le pasa por la cabeza.
They consider that a material error of factLiterature Literature
Usted pasa por alto la desagradable alternativa del castigo.
Dostoevsky- Russian writer guy.Wrote a book about a man who told the truth all the timeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Qué pasa por sus cabezas cuando están encima de sus amantes?
if we could just take out the batteryLiterature Literature
(Gran parte de lo que pasa por conducta bondadosa y amable es reflejo en realidad de temores profundos).
Prepare to set sailLiterature Literature
Mira, sé lo que te pasa por la cabeza.
Without my rifle, I am nothingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si pasa por Formoso...¡ busque la finca de Quinzinho, hijo del Sr
I' m going in townopensubtitles2 opensubtitles2
Este bus pasa por alli.
One participant noted that the copyright ownership and control requirements have helped the audio-visual sector grow and have provided it with much needed negotiating clout when dealing with international partners.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es interesante subrayar que este camino pasa por Corinto.
If you have already obtained an application number from our office, please indicate it when making any new request for service relating to your file.Literature Literature
Los cambios de temperatura y entalpía del fluido que pasa por las bombas se puede despreciar.
Spock will have no truck with grief, ScottyLiterature Literature
Pasa por aqui Aqui estoy
I' m moving in with mattOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La mayoría pasa por alto los anuncios exteriores o les da un vistazo rápido.
We' re not ready yet, Mr. BromleyLiterature Literature
Es evidente que una proporción significativa de transacciones no pasa por ningún DCV o DCIV.
Starbuck) Copy that, Apollonot-set not-set
En este contexto surge una alternativa prometedora que pasa por extraer energía eléctrica útil del entorno del dispositivo.
It was me just now.Do you see?cordis cordis
“¿Cómo es que pasa por alto la difusión radial e incluye únicamente la difusión axial?”
Maybe she' s not homeLiterature Literature
El torrente pasa por encima de mis pies y desaparece por una rejilla con un sonido succionador.
Considers that there is room for innovation, in relation to the existing Kyoto Protocol mechanisms, in the forms of commitment and the targets set for developing and emerging countries, so as to make such commitments compatible with each country's needs and capabilities, provided that these are measurable, reportable and verifiableLiterature Literature
" le he oído tosando cuando usted pasa por mi casa... "
Fabian, your buttocks!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lana de cachemira y seda para sentirte lo que pasa por feliz.
hostages left how are we gonna hold outOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sólo pasa por encima.
I mean, you spend more time in court than meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Escuchen el ruido de un automóvil que pasa por la carretera.
There will be no dawn for MenLiterature Literature
Pasa por delante de la escuela de Maya, de su colegio de secundaria y de su instituto.
EKOS Research Associates (January 2006), Survey of NEXUS Marine Pilot Project Members:Literature Literature
Un montón de gente extraña pasa por allá.
Wereject that insinuationLiterature Literature
De cualquier manera, podrias hacer que apague la sirena cuando pasa por mi barrio?
Hey, come on, I wanna see thisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Por las señales, diría que la I-75 pasa por allí.
Richie, this is great!Literature Literature
102091 sinne gevind in 888 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.