pasa sultana oor Engels
pasa sultana
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
sultana
Además, en el caso de la pasa sultana:
and, in the case of sultanas:
sultana raisin
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Además, en el caso de la pasa sultana:
Article # of the original proposal on transitional derogations has been deleted in line with the relevant Parliament amendmentEurLex-2 EurLex-2
Tenía el cabello como granos de pimienta y la piel arrugada y de un color entre amarillo y marrón como una pasa sultana.
MARKETING AUTHORISATION NUMBER(SLiterature Literature
¿Qué pasa con el sultán?
You' re a sick man, and I implore you, stop terrorizing this office and sabotaging our work, and seek professional help!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No pasa nada porque Sultan esté herido.
Best Practice for interpretation of criteriaLiterature Literature
Interpretación y aplicación erróneas de los principios directivos para las correcciones a tanto alzado en el sector de la uva (de la pasa sultana para la cosecha de 2004 y 2005 y de la pasa de Corinto para la cosecha de 2005) al no concurrir los requisitos de imposición de la corrección en un porcentaje del 25 % extremo que convierte en insuficiente la motivación de la sentencia.
secondly, information which must be provided on the patient's medical condition, possible treatments- including benefits and risks- and the type of systems or professionals delivering the healthcareEurLex-2 EurLex-2
Esta mañana el librero Sultán Khan pasa delante de los guardias fronterizos.
She just locked us inLiterature Literature
En segundo lugar, la demandante subraya que quintuplicar la corrección de 2 % a 10 % en la pasa sultana del período 2002-2003 al período 2003-2004 y más que duplicar de 10 % a 25 % del período 2003-2004 al período 2004-2005 y al siguiente 2005-2006 se debe a una aplicación errónea de las directrices sobre las correcciones a tanto alzado y a una valoración equivocada de las circunstancias de hecho y constituye una vulneración manifiesta del principio de proporcionalidad y un exceso en la facultad discrecional de la Unión Europea.
Captain, perhaps we can attract the attention of the alien intelligenceEurLex-2 EurLex-2
Sultán, ¿qué me pasa?
So, now he home to stayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
el poder pasa a Mehmed VI que solamente fue sultán por 5 meses
You see, anyone capable of operating Lantian technology is of particular interest to usOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Asma Sultán pregunta al fin: —¿Qué le pasa?
One bang and Papkin is stretcted out flatLiterature Literature
¿Qué pasa si ella no quiere casarse con el sultán de Kallarap?
Commission Regulation (EC) No #/# of # September # fixing Community producer and import prices for carnations and roses with a view to the application of the arrangements governing imports of certain floricultural products originating in Cyprus, Israel, Jordan, Morocco and the West Bank and the Gaza StripLiterature Literature
—¿Qué pasa si entráis ahí y descubrís que ha sido el mismísimo sultán Mahmud quien ha mandado mataros?
I' m always hereLiterature Literature
—Una sultana es una reina, pero también un tipo de pasa —explicó.
I thought you liked hanging with us?Literature Literature
Pasa sultana EROSKI, tarrina 150 g 0 Valoraciones de clientes (0)
I did what you said, UncleParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En 1821 la embajada norteamericana en pasa a ser la primera propiedad extranjera adquirida por el gobierno de Estados Unidos, obsequio del sultán Sulaymán.
We gotta get out of hereWikiMatrix WikiMatrix
También en la vecindad cercana del baño, están la tumba de Sultan Mahmut II y su Hacienda, la biblioteca de Koprulu, el Atik Pasa Mosque y la escuela y la tumba del bizcocho borracho de Ali.
Abacavir is primarily metabolised by the liver with approximately # % of abacavir excreted unchanged in the urineCommon crawl Common crawl
Haseki Sultan Mah.Cerrah Pasa Cad.No:22 Fatih, Estambul, Turquía (Mostrar mapa)
NB: Any discrepancies in totals are due to the effects of roundingParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Dos siglos más tarde pasa a manos del Sultán Baber, primer emperador de la dinastía Mogol.
We' re going up to London on Saturday, clubbing.Do you want to come?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Su camino hacia el trono pasa por la encantadora hija del sultán.
Oh, that' s okayParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
TR - Istanbul Proyectada por el gran Sinan, arquitecto imperial del s. XVI al servicio de los sultanes, la mezquita Rüstem Pasa tiene el encanto de los santuarios discretos.
Actually... " " someone was getting a wrong number of the mobile, so I said " no ". "ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Por la pequeña puerta con arco de herradura, dispuesta así para permitir el paso de una sola persona y controlar perfectamente el tránsito de una estancia a otra, se pasa al patio en el que el Sultán recibía en audiencia a sus súbditos en la Alhambra del siglo XIV.
All right, let' s goParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Pero sí observamos que, según pasa el tiempo, todas estas situaciones difíciles y más o menos misteriosas re-sultan siempre en el bienestar y progreso de los universos.
Vengeance is sweetParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Entre los monumentos históricos antiguos de Tovus el puente “Sultán” fue construido encima del río llamado “Ajinyí” y el camino que lleva a la aldea se pasa por ese puente.
Actually, it' s been a blastParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El resultado será una pasa de un tamaño relativamente grande, sobre todo si se compara con otras pasas que se pueden encontrar en el mercado como las sultanas o las Corinto.
If we look at the means available to us, the position of the federal, and most of the provincial, governments on environmental problems and the need to protect or to repair the environment, the means available are definitely unequal to the needs we are faced with, in this situation as well as othersParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Vuela a El Cairo desde el Aeropuerto de Sahl Hasheesh y pasa un día entero visitando el Museo Egipcio, el Citadel de Salah El Din con la Mezquita de Alabastro, la Mezquita del Sultan Hassan y finalmente Giza con las Pirámides y la Gran Esfinge.
You' il beat the oddsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
27 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.