pasé la aspiradora por el cuarto
I vacuumed the room
pasaba la aspiradora oor Engels
pasaba la aspiradora
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
I vacuumed
Laura, te importa si paso la aspiradora a tu cuarto luego?
Laura, do you mind if I vacuum your room later?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mientras pasaba la aspiradora por el recibidor advirtió que la luz del contestador parpadeaba: mensajes.
Kim jeste?Either you or herLiterature Literature
Frente a Carmel reconocía que Martin pasaba la aspiradora e iba a hacer las compras.
Hang it for a few days and we have a feastLiterature Literature
Limpiaba el polvo de superficies que no lo tenían y pasaba la aspiradora a alfombras que nadie pisaba.
I' m calling someoneLiterature Literature
La señorita antigua agente de la CIA llevaba auriculares mientras pasaba la aspiradora.
I think MicheI felt he was Iiving his whole Iife that nightOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nunca, ni siquiera cuando trapeaba, barría o pasaba la aspiradora, dejó de llevar consigo su Colt 45 cargada.
I' ve done you a lot of favoursLiterature Literature
Primero limpiaba la cocina, luego los baños, luego quitaba el polvo y pasaba la aspiradora.
References to the repealed Regulation shall be construed as references to this Regulation and shall be read in accordance with the correlation table set out in AnnexLiterature Literature
Vi un par mientras pasaba la aspiradora.
Confidential treatment of the identity of the interested party submitting the comments may be requested in writing, stating the reasons for the requestOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mike pudo oír que su madre o una de sus hermanas pasaba la aspiradora en la planta baja.
No, you can' t... no, don' t do that to meLiterature Literature
mientras pasaba la aspiradora.
What did I just say?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Al final de ese período, Aaron pasaba la aspiradora en su casa cuando sonó su teléfono.
This is particularly important in the context of the emergence of new therapies, such as gene therapy and associated cell therapies, and xenogenic somatic therapyLiterature Literature
Cocinaba todo el tiempo, hacía los baños, pasaba la aspiradora.
And I' il check for a knife wound.I willOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En un salón brillante, una sirvienta pasaba la aspiradora.
We welcome the opportunity to open a dialogue between our two peopleLiterature Literature
Tom pasaba la aspiradora a la alfombra mientras Mary fregaba el suelo de la cocina.
Oh, come on, man.Hey, man! The can' s down the hallTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Cuando me desperté por la mañana, oí que mi madre pasaba la aspiradora bajo el piano, mi antiguo enemigo.
Poo- Poo, how you doin ', boy?Literature Literature
La jornada empezó mal cuando lo despertó la doncella que pasaba la aspiradora en el pasillo, delante de su habitación.
I' m celebrating my birthdayLiterature Literature
Una señora pasaba el aspirador por la alfombra roja que Viola pisaría una hora después.
Now the jurpling slayjd agrocrustlesAre slurping hagrilly up the axlegrurtsLiterature Literature
Una mujer de baja estatura pasaba el aspirador por la alfombra central.
Do you think you could go out with him?Literature Literature
Su marido, el tío Sidney, empujaba el cochecito del niño y a veces pasaba el aspirador por la alfombra.
Such a proposal is in line with the results of a meeting held with the Minister of Agriculture and Agri-Food and his provincial counterparts in Niagara-on-the-Lake in July of this yearLiterature Literature
Hacía años que no ponía los pies allí, pero Henriette Jansen pasaba el aspirador y la limpiaba cada quince días.
He' s not in thereLiterature Literature
La propia Val pasaba el aspirador por las alfombras, que habían perdido el dibujo hacía décadas.
I guess that atropine crap workedLiterature Literature
—Siempre se escondía debajo de la cama cuando yo pasaba el aspirador —dijo Sylvia.
Thereis a balance to be struck but there is far greater opportunity than I think we recognizeLiterature Literature
Dijo que se puso una aspiradora en la boca para ver qué pasaba.
What about the guns?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Estábamos conscientes, pero sin preocuparnos por cosas como él que no lloraba ni dormía mientras pasaba la aspiradora.
Perhaps I' ve changedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En la casa de al lado, a través de la pared compartida, podía oír que el vecino pasaba el aspirador.
A few years later, the government extended the Wheat Board's authority to barleyLiterature Literature
Ella oía a la del número seis, que vivía encima, cuando se ponía tacones y cuando pasaba el aspirador.
Don' t bother seeing me to the doorLiterature Literature
30 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.