pasar el límite oor Engels
pasar el límite
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
boundary crossing
en
Crossing of a state border. (Source: RRDA)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Acabamos de pasar el límite estatal.
We' il lay siege to the castle and bring back his head!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si hubiera raptado un bebé estaría apurado como para saltarme un semáforo o pasar el límite de velocidad.
All I' m saying is that your trace is from a GreekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«No, no lo estaba», se dijo Dora mientras sin pasar el límite de velocidad, atravesaba la zona vitivinícola.
We love each other as friends, notLiterature Literature
puntos de sanción, son #. # wons por pasar el límite de velocidad
That is most certainopensubtitles2 opensubtitles2
Intenta no pasar el límite de velocidad.
Sanzaku : shooting arrows from horseback toward a target tucked in a stick which is three feet high .OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
y también es pasar el límite.
Stop smiling and eatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No sabía si iba a pasar el límite o si el límite me iba a pasar a mí.
I would, if I were themLiterature Literature
Es como pasar el límite y no poder regresar
In another six months, there won' t be much of a lakeopensubtitles2 opensubtitles2
Acabábamos de pasar el límite del Condado de Los Ángeles...
I have the culinary pieceLiterature Literature
Si voy demasiado lejos, pasaré el límite.
I was referring to the notes but they include the specific language that I referred toLiterature Literature
Creo que la forma en que estaba menospreciando a Tina puede haberla hecho pasar el límite.
Quiet, wing nut!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es como pasar el límite y no poder regresar.
Disappointed # billion people, not counting the ex- wives.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«No, no lo estaba», se dijo Dora mientras sin pasar el límite de velocidad, atravesaba la zona vitivinícola.
You two, return on your premise maintainingLiterature Literature
Si hubiera raptado un bebé...... estaría apurado como para saltarme un semáforo o pasar el límite de velocidad
The Commission may accept commitments in either phase of the procedureopensubtitles2 opensubtitles2
Sin pasar el límite de velocidad, por supuesto.
Why?Don t askLiterature Literature
De acuerdo a la placa de Newton iba camino a pasar el límite este mes.
Mode of actionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Letonia se benefició de un período de transición para pasar el límite de minimis del # al # % para
Is that all you have to say?MultiUn MultiUn
Después de pasar el límite de 3 días antes de su llegada, CubaDream.com retendrà el importe total del anticipo.
Of course, you' re right.- Aren' t I?Common crawl Common crawl
Nunca me deja olvidar que está ahí, pero tampoco me deja pasar el límite para que pueda acabar con ello.
Other banks have offered to bail us outLiterature Literature
Le sugiero que siga hacia River Junction sin pasar el límite de velocidad... y empiece a salir con chicas de su edad.
We have to help in the search for a method of prevention.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quiero decirle que no es buena idea, que no le va a ayudar, que puede que incluso le haga pasar el límite.
I' ve done me time for that blue, fair and squareLiterature Literature
No debe pasar esto el limite. El paso limitado.
Watertight integrity from the ro-ro deck (bulkhead deck) to spaces below (ROpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En la República Democrática del Congo, el gobierno dejó pasar el plazo límite de 2016 para organizar las elecciones presidenciales que, según el calendario, debían celebrarse.
No, we shall not vote on the legislative resolution.amnesty.org amnesty.org
El tamaño de las esclusas limita el tamaño de los buques que pueden pasar y así limita el tamaño de las cargas que pueden transportar.
Cooperation between host StatesWikiMatrix WikiMatrix
d) Viuda con más de dos hijos con derecho a pensión: la pensión base que le hubiere correspondido recibir al asegurado se distribuye proporcionalmente entre los beneficiarios y en la medida que se extingue cualquiera de la pensiones acrecientan las vigentes, sin pasar el límite prescrito señalado para la pensión base
Your father and I are terribly worried about your progress at schoolMultiUn MultiUn
1242 sinne gevind in 26 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.