pegarse un tiro oor Engels
pegarse un tiro
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
to shoot oneself
to shoot
Quiero decir, ¿cómo llegar al punto en que su única opción era pegarse un tiro?
I mean, how did it get to the point where his only option was to shoot himself?
to shoot oneself
" Lo único que queda por hacer es pegarse un tiro en la cabeza ".
" The only thing left to do is to shoot oneself in the head. "
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Lo normal es que uno perdone a alguien que termina por pegarse un tiro.
Capital requirements (implementation plan) (voteLiterature Literature
¿Cómo podían pegarse un tiro si eran tan cobardes?
You look sideways at them...... they kill you!Literature Literature
Él subió y ella les dijo a sus amigos que había subido a pegarse un tiro
Electric fansopensubtitles2 opensubtitles2
En cualquier caso, no es fácil pegarse un tiro con una escopeta.
For each product theLiterature Literature
–Pegarse un tiro, – terminó Katrina por él con una convicción que bordeaba la premonición.
[ Miss Parker ]So he' s on the floorLiterature Literature
Confesó éste junto con otros homicidios antes de pegarse un tiro.
having regard to Article # and Articles #, # and # of the EC Treaty, pursuant to which the Commission submitted the proposal to Parliament (CLiterature Literature
Raspe empleó una Heckler & Koch de 9 milímetros para pegarse un tiro en la sien.
We won' t be able to move him fortwo orthree daysLiterature Literature
Cuando se tiene tanto veneno en la sangre, lo único que se puede hacer... es pegarse un tiro
Uh, I want good things for heropensubtitles2 opensubtitles2
Esta aparente calma, este silencio, son como pararse un momento antes de pegarse un tiro.»
There' s no " nothing " nowLiterature Literature
Quiso emular a su Führer y pegarse un tiro en la cabeza.
Everything I need for my plan!Marge, that dinner was a winner!Literature Literature
Tú y Ricky visteis un coche, intentasteis ayudar a su conductor, pero acabó por pegarse un tiro.
Start walking!Literature Literature
Una comida más en el mexicano, pensó, y deseó tener la pistola ahora para poder pegarse un tiro.
Almost killed meLiterature Literature
Dijo que Porchoff estaba amenazando con pegarse un tiro... y otro a él si trataba de impedirlo.
We must retaliate swiftly and not be content with spoken or written protests. By its very existence, however, the Act has already done great damage to the more than 150 firms which feature in what the Americans so graphically call Cuba's 'Hall of Shame' .Literature Literature
—Pegarse un tiro, si es un caballero —dijo Palieski—.
That man is Miyagiyama, the greatest fighter in JapanLiterature Literature
Y después, pegarse un tiro en los cojones o en la boca, ¿qué diferencia había?
So, what time do you need the bird?- # will be fineLiterature Literature
Temí que fuera a pegarse un tiro y me acerqué a él, pidiéndole el revólver.
Hurry, so we can go homeLiterature Literature
Avanzó con sumo cuidado, esta vez procurando no pegarse un tiro en el pie por accidente.
It shall apply as from # January # with the following exceptionsLiterature Literature
Era como intentar pegarse un tiro en la cabeza: no pudo obligarse a hacerlo.
You' re from there?No, I got married thereLiterature Literature
Pegarse un tiro en la cabeza o ser desterrado a Vladimirka.
Bye, bye.- Okay, follow me!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Parece una cosa muy mala vender una historia referente a un caballero que acaba de pegarse un tiro.
Vice-PresidentLiterature Literature
Hoy, mejor pegarse un tiro en los cojones...
Since I spoke to them just a few short months ago we have had # more unlawfully at large prisonersOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pegarse un tiro fue la única forma que vio de volver a poner las cosas en su sitio.
I' m satisfiedLiterature Literature
Pero tuvo valor para pegarse un tiro.
I' ve done me time for that blue, fair and squareOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Qué ironía, fracasar en un intento de suicidio para pegarse un tiro accidentalmente pocos minutos después.
I just met this guy up at the monastery who' s from that areaLiterature Literature
Con todo detalle discutía si era mejor pegarse un tiro, tomar veneno o cortarse las venas.
For a growing girlLiterature Literature
309 sinne gevind in 78 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.