pelado químico oor Engels
pelado químico
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
chemical peeling
decortication of peels
peeling
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Los tratamientos se realizaron empleando el test de jarras a 130 revoluciones/minuto a temperatura de 21,5°C con tiempo de agitación de 30 minutos para aguas residuales de beneficio de café y 15 minutos para aguas de pelado químico de vegetales.
Now, the book was there, but I never had this thoughtscielo-abstract scielo-abstract
Estos procesos tal como se han descrito, conservan el carácter artesanal que se ha utilizado tradicionalmente en esta zona de elaboración, y que como antes indicamos, permiten conservar al pescado todas sus características naturales, que en los pelados químicos realizados en los otros procesos industriales, se pierden.
You' il be the first to taste my sword todayEurLex-2 EurLex-2
Estos procesos tal como se han descrito, conservan el carácter artesanal que tradicionalmente han sido utilizados en esta zona de elaboración, y que como antes indicamos, permiten conservar al pescado todas sus características naturales, que en los pelados químicos realizados en los otros procesos industriales, se pierden.
Dorothy was cool.Her shoes were retroEurLex-2 EurLex-2
Se evaluó el efecto del polvo de semilla de moringa como coagulante y floculante natural en el tratamiento de aguas residuales, se utilizaron aguas resultantes del proceso de beneficio de café con turbidez mayor a 2000 Unidades Nefelométricas de turbidez (UNT) y aguas provenientes del pelado químico de vegetales con 91,5 UNT.
After it hits the fan, keeps goin ' right past me to youscielo-abstract scielo-abstract
Para determinar calidad del agua se evaluó: turbidez, pH, conductividad eléctrica, cloruros, sólidos suspendidos, coliformes totales y fecales del sobrenadante; se efectuó la comparación con sulfato de aluminio utilizando la misma dosificación, los resultados indican que empleando 4 g/600 mL de agua residual de beneficio de café se obtuvo una eficiencia del 80,9% y 73,5% con polvo de semilla de moringa y sulfato de aluminio respectivamente y empleando 0,15 g/600 mL de agua del pelado químico de vegetales se tuvo una eficiencia del 66,75% con moringa y con el sulfato de aluminio de 63,5%; estableciendo que el polvo de semilla de moringa es más efectivo en mejorar los diferentes parámetros establecidos en la investigación.
We gotta get out of herescielo-abstract scielo-abstract
Todo el proceso de asado, descorazonado y pelado se realiza de forma manual, sin utilizar soluciones químicas, ni siquiera lavado con agua.
We' re the reason the First is here and the reason the girls were murderedEurLex-2 EurLex-2
Usa un pelado químico que contenga ácido tricloroacético.
I was six seconds fasterParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Usualmente, es mejor dejar que un profesional realice un pelado químico, aunque puedes encontrar productos de venta libre.
Although interregional cooperation projects had been in receipt of ERDF support since #, the Commission had no access to the relevant evaluations when preparing the Strand C guidelinesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Usualmente, es mejor dejar que un profesional realice un pelado químico, aunque puedes encontrar productos de venta libre.
Even their encryptions have encryptions. yeah?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Los pelados químicos también pueden ser útiles para reducir la aparición de estrías.
Against the above background, price undercutting margins were reviewed and amended on the basis of the revised export prices, as explained above, and of the correction of an error that occurred in the currency used for one exporting producerParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Los métodos actuales implican que ciertas frutas, como melocotones, manzanas y mangos, se sometan a un proceso de pelado químico.
To me, he looks like a very lonely munchkinParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El proceso de asado, descorazonado y pelado, de forma manual y sin utilizar soluciones químicas, ni siquiera lavado con agua, conlleva que aparezcan algunos restos quemados y semillas
Me, I' m gonna make a name for myself in fireoj4 oj4
El proceso de asado, descorazonado y pelado, de forma manual y sin utilizar soluciones químicas, ni siquiera lavado con agua, conlleva que aparezcan algunos restos quemados y semillas.
You serious?EurLex-2 EurLex-2
La no utilización de agua ni soluciones químicas en el pelado del pimiento permite que los aromas generados en el asado así como los aceites esenciales que se encuentran en la superficie se mantengan en la materia prima, que en caso contrario se arrastrarían con el agua del lavado.
You won ́t go, Mary Poppins, will you?EuroParl2021 EuroParl2021
Fabricación Maquinaria Alimentación ha desarrollado líneas de producción de pimiento en sus dos variedades y formas de preparación: pelado químico y pelado por horno.
So is that our only possibility?Not necessarilyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El flujo de operaciones para la deshidratación de rizomas de palillo se estableció de la siguiente manera: Selección de la materia prima, lavado, pelado químico, enjuagado/escurrido, picado, secado, molienda/tamizado y envasado.
The Commission has also indicated in the Third Cohesion Report on economic andSocialCohesion, that investing in infrastructures which are linked to Natura # and contribute to overall regional competitiveness is one of the areas in which structural funds interventions may take place in the futureParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La forma de elaboración del pimiento del piquillo de Lodosa es tradicional en la zona amparada con el asado a llama, el pelado sin entrar en contacto con el agua o soluciones químicas y el llenado sin líquido de gobierno.
Ronnie kalen was seeing a probation officerEuroParl2021 EuroParl2021
En contraste con otras cremas exfoliantes, no contienen agentes de pelado ni químicos ni sintéticos.
Aid is granted for the purchase of land and buildings necessary for farmers' needsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Una vez en las industrias de la zona amparada se someten a la manipulación tradicional que consiste en el asado a la llama, pelado sin entrar en contacto con agua ni soluciones químicas y envasándolo sin añadir líquido de gobierno, de forma que mantiene el sabor que le caracteriza.
And the crowd decides who winsEuroParl2021 EuroParl2021
El pimiento del piquillo de Lodosa es un pimiento rojo que, en las industrias de la zona amparada, sea cual sea su forma de comercialización final, se somete a los siguientes procesos: asado a la llama, pelado sin entrar en contacto con agua o sustancias químicas y envasado sin adición de líquido de gobierno.
There' s something you should seeEuroParl2021 EuroParl2021
57 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.