período de carencia oor Engels
período de carencia
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
claims waiting period
Los intereses de demora cubiertos devengados durante el período de carencia de la indemnización.
Covered post maturity interest accuring during the claim waiting period.
elimination period
pre-harvest period
En 10 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
preharvest interval · qualifying delay · qualifying period · qualifying time · time deductible · waiting delay · waiting period · waiting time · withdrawal period · withholding period
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Después del período de carencia no ser podrá iniciar ningún título adquirido el 2009.
If it works out, you can risk marriage in ten or # yearsCommon crawl Common crawl
- La duración del préstamo es de diez años, el reembolso es lineal, sin período de carencia
Suddenly the maid entersEurLex-2 EurLex-2
Cualquier restricción, incluido un período de carencia, debe ser proporcionada y razonable.
What' s this?- A fish, MikeUN-2 UN-2
Dada esta imposibilidad, no se cubrió el período de carencia necesario para percibir una prestación por desempleo.
Just go through the door, along the passage and up the stairsEurLex-2 EurLex-2
No se requiere, por parte del fallecido, acreditar ningún período de carencia previo.
Why is she always coming around here, poking her nose in where she' s not wanted?UN-2 UN-2
Carencia: Si, puedes aplicar un periodo de carencia de 3 años.
Sorry, there' s just...Mr Fuller' s company paid for the roomCommon crawl Common crawl
Se han producido cambios con respecto al informe anterior en el período de carencia para acceder al seguro.
Without the symbiote we procured this morning, she would be dead nowUN-2 UN-2
De conformidad con los acuerdos sobre períodos de carencia:
I was going away, but I meant to come back soonEurLex-2 EurLex-2
- ampliación del período de carencia de la indemnización;
You have absolutely no idea what I' m going throughEurLex-2 EurLex-2
(14) a) La norma sobre el « período de carencia » restringe la competencia por los siguientes motivos:
number of slides prepared and numbers of cells scoredEurLex-2 EurLex-2
- Se impondrán sanciones a las empresas que infrinjan las disposiciones relativas al período de carencia.
Andrée' s lover brought her hereEurLex-2 EurLex-2
- la duración del préstamo es de diez años, el reembolso es lineal, sin período de carencia,
Today is the day of the greatest conjunctionEurLex-2 EurLex-2
Cien días suele ser un buen período de carencia para la mayoría de las personas
Well, let me introduce you to two very talented young menLiterature Literature
Sin período de carencia .
Did I wake him up?EurLex-2 EurLex-2
Esto puede incluir la fijación de un periodo de carencia para alcanzar la igualdad de trato.
Don' t keep saying you' re sorryEurLex-2 EurLex-2
La primera es relativa a los largos períodos de carencia necesarios para la adquisición de derechos de pensión.
Water and a white coffee... # eurosEuroparl8 Europarl8
El primer año se considera período de carencia para la amortización.
I give a damn about being a snitchEurLex-2 EurLex-2
A diferencia de otros acreedores participantes, BNFL no recibirá intereses durante el período de carencia.
Having regard to Council Regulation (EEC) No #/# of # August # laying down general rules for the financing of interventions by the European Agricultural Guidance and Guarantee Fund, Guarantee Section, and in particular Article # thereofEurLex-2 EurLex-2
Para designar esos períodos mínimos se ha acuñado el término «períodos de carencia».
Your generosity is appreciated.EurLex-2 EurLex-2
2) período de carencia: 2 años;
Very well, but your license will be revoked if you fail...... to sort the master " in " pile by closing.- # p. mEurLex-2 EurLex-2
Ahorro para BE gracias a los acuerdos sobre períodos de carencia
Don' t you know?I' il tell you about it sometimeEurLex-2 EurLex-2
Observación: Sin período de carencia de reembolso, el ESN calculado de idéntica manera es del # %
First you beat me, and now you want my helpeurlex eurlex
2) haya cumplido el período de carencia, y
What you doing up there?EurLex-2 EurLex-2
1) hayan cumplido el período de carencia (artículo 111),
I have said as much as I feel can be usefully said by me in regard to the events of the past few days.Further statements, detailed discussions, are not to conceal responsibility, because I' m the responsible officer of the governmentEurLex-2 EurLex-2
Con período de carencia
The Rainbow' s gonna tourEurLex-2 EurLex-2
1372 sinne gevind in 155 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.