perder en el juego
gamble away
perdido en oor Engels
perdido en
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
lost in
Si te perdieras en una multitud, te buscaría.
If you got lost in a crowd, I'd search for you.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Todavía separado de ella —puesto que tenía conciencia— y sin embargo perdido en ella, nada más que ella.
He said that the Sioux way of being a warrior...... is not the white wayLiterature Literature
Braden tenía miedo me gustaría conseguir perdido en el laberinto.""
I heard she was laid up in bed, so I went to take her home, butLiterature Literature
El presidente Johnson aparecía y se desvanecía, perdido en la tormenta.
Am I beginning to paint... a recognizable picture, Mr. Kennesaw?Literature Literature
— Ausencia de pérdidas en el grifo cerrado.
The need to consider if additional risk management is needed can best be considered under Directive #/#/EC of the European Parliament and of the Council and Directive #/#/EC, using the information in the comprehensive risk assessment reportEurLex-2 EurLex-2
Me he perdido en el encanto de las Hébridas Interiores, de esta hermosa casa en su propia isla.
Council Regulation (EEC) No # of # July # laying down special measures in respect of olive oil (OJ L #, #.#, pLiterature Literature
Cada momento que pasemos combatiendo esto es un momento perdido en una lucha más importante.
You didn' t consult with him?!Literature Literature
Magda parecía perdida en el ritmo de la molienda, y no se dio cuenta de que nos acercábamos.
It' s about three years of trainingLiterature Literature
Enseguida pensamos que se trataba de los fugitivos que habíamos perdido en nuestro viaje al Sur.
I' ve never got anything from life for freeLiterature Literature
Un templario malvado, perdido en esta brumosa isla, reuniendo a sus esbirros para tratar de destruir al rey.
Also responsible for the destruction of # patrol cars, a city busLiterature Literature
Había intentado enterrar aquella pérdida en los recodos más oscuros de su mente.
I' ve always loved youLiterature Literature
Nuevo dispositivo para controlar las pérdidas en el sector del pescado
Abstract became concretecordis cordis
En resumen, la transmisión quedó perdida en la piedra durante unas cinco semanas.
Enti che gestiscono forme obbligatorie di previdenza e di assistenza (agencies administering compulsory social security and welfare schemesLiterature Literature
Tenía que haberlas perdido en la multitud.
You wanna get breakfast?Literature Literature
Pero Sam estaba perdido en otro mundo.
I don' t get itLiterature Literature
—Miró al del cuchillo y fingió estar perdido en la indecisión, para luego añadir—: Córtale las tres cosas.
What?American # is still in the airLiterature Literature
Guerras sajonas: Carlomagno lidera una expedición franca desde el Rin medio hacia territorio disputado perdido en 695.
Wind directionWikiMatrix WikiMatrix
—No, ellos dijeron que mi bolsillo se había perdido en el canal.
• Reporting on EDC TransactionsLiterature Literature
Está perdida en el éxtasis cuando empiezo a salir de la habitación.
Sustainable development is thus a sine qua non for meeting future challengesLiterature Literature
Dante estuvo perdido en sus pensamientos por unos instantes.
Uh, they' re fake-- nonprescriptionLiterature Literature
Las plantas silvestres poseen un poder y una inteligencia que se ha perdido en las variedades domesticadas.
Because... when you tell him that you want to work with him... he will definitely test you... and I don' t want you to fail the testLiterature Literature
¡Tanto tiempo perdido en una cháchara hueca!
AbsolutelyLiterature Literature
Habría perdido en seguida todo rastro de Sidero y el cuerpo principal.
Long life, good health and every happiness possibleLiterature Literature
Ana gritó aterrada al sentirlo muerto, los ojos perdidos en el más allá.
What you doing up there?Literature Literature
¿Qué estás haciendo perdido en las montañas?
Then we' il discover the joys of walking, won' t we?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Estaba perdida en él, y se encontraba deseando dedicarle la misma completa concentración.
Somebody is knocking at the door.Literature Literature
541253 sinne gevind in 970 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.