periodismo de base de datos oor Engels
periodismo de base de datos
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
database journalism
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
KRIK, red de periodismo que investiga delitos y corrupción, empezó a publicar, la última semana de diciembre, una base de datos donde enumeraban las propiedades de los políticos serbios.
Are you brendan fraser?gv2019 gv2019
Asimismo, trata de proporcionar mejores datos sobre los temas objeto de las investigaciones, así como de innovar en el ámbito de los medios de comunicación y el periodismo realizando, por primera vez en el país, investigaciones periodísticas con base empírica y datos aportados por el público en forma masiva.
You said those eggs need it dark and humid?UN-2 UN-2
Sandra Crucianelli escribirá sobre cómo encontrar información en la Web profunda, el periodismo de base de datos y la creación de equipos de datos en las redacciones periodísticas.
Second- floor balconyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
- Gestor periodístico de información y contenidos con base de programación (Periodismo de Datos)
I heard thatParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ahora, en el laboratorio Haití, lo que hicimos - porque hay muy poca investigación sobre el cólera en el Caribe del siglo 19, el último siglo en el que se dio el cólera en el Caribe, comenzamos a crear la base de datos del periodismo del siglo 19 en términos de su cubrimiento de epidemias de cólera ya que los capitanes de los barcos y los mercaderes internacionales de verdad necesitaban saber en el siglo 19 dónde iban a quedar atrapados en una cuarentena y dónde estaban los sitios que tuvieran una economía devastadas por el cólera.
I love... to handle babies... because I love my babiesQED QED
La Red Europea de Periodismo de Datos (EDJNet) es una plataforma independiente de actualidad en base a datos sobre asuntos europeos. Fue creada en 2017 por un consorcio exclusivo de medios de comunicación y periodistas de datos de toda Europa.
declare that, by failing to adopt all the laws, regulations and administrative provisions necessary to comply with Directive #/#/EC of the European Parliament and of the Council of # April # on markets in financial instruments amending Council Directives #/#/EEC and #/#/EEC and Directive #/#/EC of the European Parliament and of the Council and repealing Council Directive #/#/EEC, most recently amended by Directive #/#/EC of the European Parliament and of the Council of # April # amending Directive #/#/EC on markets in financial instruments, as regards certain deadlines, or in any event, by failing to inform the Commission thereof, the Czech Republic has failed to fulfil its obligations under Article # of that directiveParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Además de la obtención de información y la redacción de noticias, el periodismo estructurado precisa de una eficiente definición y estructuración de la base de datos en la que esa información se almacena, el diseño de capas e información, y de un
It' s before six.I' ve gotta goParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Para desentrañar las características de esta multimillonaria industria, un equipo de periodistas de Univision Noticias trabajó durante más de seis meses con una base de datos consolidada por un grupo de estudiantes de la escuela de periodismo de la Universidad de Columbia, en Nueva York.
If that' s what you want, I swear to itParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Este resumen es enviado a manera de boletín a una base de datos con la que cuenta la Fundación para el Periodismo de casi 8 mil personas.
Boats are in the marinaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Si quieres buscar un tipo específico de base de datos (por ejemplo, una orientada al periodismo), haz lo siguiente:
I' m gonna go upstairs to an officeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Finalmente, este grupo sugirió que algunas organizaciones, como CIPER, IDL-Reporteros de Perú, y el Foro de Periodismo Argentino (FOPEA), podrían servir para crear una base de datos y difundir información sobre los periodistas que se encuentran en riesgo.
To this end, direct involvement of municipalities which can develop their own models for young people to take part in the consultation and cooperation processes will be welcomedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Probablemente deje el periodismo para crear un sitio web que servirá de base de datos de las conexiones entre los políticos, los grupos financieros y el crimen organizado.
Yes, sir.Commander, man to man!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Impulso a 4 experimentos en periodismo de datos con base tecnológica con el fin de contribuir al acceso a información y a la participación ciudadana en la región.
Subject: Invalidity of a civil aviation pilot’s licence if use is made of it in another Member State or after revision of the rules governing Air Transport Pilot Licences (ATPLParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La información que contiene esta base de datos será útil para profesores de periodismo, estudiantes, editores de manuales, donantes y el propio sector de los medios de comunicación.
Well, my teacher was mean to me todayParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A través de la base de datos de Ipys Venezuela, que ya había dictado talleres de periodismo de datos, pasamos una encuesta para entender por qué las ideas planeadas en anteriores talleres no habían seguido desarrollándose y no fueron publicadas.
Is there an empty compartment I can move into?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Esta investigación tiene como objetivo revisar los ejes temáticos en los que se está trabajando al periodismo digital en la actualidad en las revistas indexadas de la base de datos Redalyc desde el 2012 al 2015.
[ Line ringing ]reese, pick upParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Una base de datos que elaboró la Escuela de Periodismo de la Universidad de Columbia, en Nueva York, y que analizó Univision Noticias revela que de 265 cruceros activos, uno tiene bandera de Estados Unidos.
TeII you...... everythingParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Una base de datos que recopiló la escuela de Periodismo de la Universidad de Columbia –que compartió con Univision Noticias– contiene información de 266 cruceros en servicio y muestra que estos están registrados en 23 países.
Now, we hear a lot of talk... about personal autonomyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Así, este paper se ha desarrollado con el fin de ayudar a crear un entorno social para el desarrollo del periodismo de datos con una base conceptual sobre la narración transmedia, discutiendo sobre el contenido multiplataforma para entender las posibilidades de uso del conocimiento colectivo disponible en la nube.
PHARMACOLOGICAL PROPERTIESParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La base de datos recopilada por la escuela de Periodismo de la Universidad de Columbia muestra que entre 1998 y 2015 distintas autoridades portuarias identificaron al menos 318 deficiencias relacionadas con la tripulación de unas 80 embarcaciones, la mayoría detectada en puertos europeos.
You can do it!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Esta investigación de tesis doctoral se ha desarrollado con el objetivo de crear un medio social para el desarrollo del periodismo de datos que tiene como base conceptual la narrativa transmedia, los contenidos multiplataforma y el conectivismo, elementos clave para comprender las posibilidades y aprovechar el conocimiento colectivo disponible en la nube.
Fast for a biped?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Esta base de datos es también útil para el periodismo de investigación; por ejemplo, los medios pudieron llamar la atención a alegatos concretos de prácticas ilícitas relacionadas con las finanzas de los partidos políticos, incluidos donadores falsos y préstamos poco transparentes a los partidos.
The least I can do is contribute with somethingParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En su alianza con CONNECTAS busca el desarrollo de interfaces para su base de datos ZoomOnline (que cuenta con más de dos millones de registros), además del fortalecimiento del periodismo de calidad y de explorar las opciones que sirvan de apoyo local en temas de interés transnacional.
Kuwait.No, no, no, no, no, noParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Web Semántica es un conjunto de tecnologías que están en constante evolución, un fenómeno que desarrolla o extiende la Web y pretende ir un paso más allá en la recuperación de información, una base de datos gigantesca y viva que supone un campo de experimentación y pruebas para las humanidades y para el periodismo.
In order to ensure the maintenance of high standards of public service in the Community, all measures taken by Member States to achieve the objectives of this Directive should be regularly notified to the CommissionParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
“Peruleaks” es una plataforma online de recopilación de investigación y el periodismo independiente con base en la información verificada aportada por ciudadanos y trabajadores de manera anónima, dentro y fuera del Estado, que cuenten con datos que ayuden a dar publicidad y transparencia a los actos de gobierno y a las coyunturas económicas, y a combatir la corrupción.
Disposal of confiscated propertyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
33 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.