periodismo de guerra oor Engels
periodismo de guerra
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
war journalism
es
tipo de periodismo
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Me interesa el periodismo de guerra.
I' il see you soon, and we' il talkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sus despachos eran obras maestras del periodismo de guerra.
Promise me you will believeLiterature Literature
¿ Qué clase de periodismo de guerra?
The EU will be better able to cope because of its good infrastructure and the agricultural policy goal of maintaining production across the Unionopensubtitles2 opensubtitles2
Me interesa el periodismo de guerra
Abacavir is primarily metabolised by the liver with approximately # % of abacavir excreted unchanged in the urineopensubtitles2 opensubtitles2
Sólo otra víctima del periodismo de guerra.
She' il be full tonight, the moonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Qué clase de periodismo de guerra?
I find that attractive in a male.AlasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En 2000, hizo el servicio militar francés en Bosnia y estuvo acuartelado en Sarajevo, lo que le llevó a especializarse en periodismo de guerra.
Let' s get a rotation in hereWikiMatrix WikiMatrix
Los participantes en la conferencia examinaron mecanismos para garantizar el cumplimiento del derecho internacional humanitario, el periodismo de guerra, la justicia penal nacional e internacional y los problemas actuales en la enseñanza del derecho internacional humanitario.
I still have so much to learn!UN-2 UN-2
Tanto Vance como Nettie habían comenzado a publicar poesía, cuentos, críticas y periodismo antes de la guerra.
Give me a numberWikiMatrix WikiMatrix
A continuación reproducimos una entrevista de Paula Gonzalo, de Periodismo Ciudadano (PC), a Yesica Guerra, Directora de Crónicas de Héroes (CdH).
The energy efficiency of theballast-lamp circuit is determined by the maximum input power into the circuit. This is a function of the lamp power and of the type of ballastgv2019 gv2019
El derecho internacional humanitario se imparte en las carreras de Derecho, Ciencias Políticas y Periodismo y las Academias de Guerra de las Fuerzas Armadas.
But there was a dog- basketUN-2 UN-2
Más adelante, puede que estudie periodismo y acabe siendo corresponsal de guerra, profesor o escritor.
Once we get these bad boys inLiterature Literature
No es un acto de * uh, um * periodismo o transparencia...... sino un acto de * uh, um * guerra política contra nosotros.
I guess we got ourselves a problem, huh?YeahQED QED
No es un acto de * uh, um * periodismo o transparencia sino un acto de * uh, um * guerra política contra nosotros.
I feel I should repay you with somethingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Las Naciones Unidas tienen la responsabilidad y la obligación claras de proteger el periodismo independiente, especialmente en zonas de guerra y ocupación, como parte de su compromiso con los derechos humanos y el derecho internacional
Yeah, we got visiting doctors, video crews, even that Japanese news anchor who slept with me when I convinced her I was an oil tycoonMultiUn MultiUn
Las Naciones Unidas tienen la responsabilidad y la obligación claras de proteger el periodismo independiente, especialmente en zonas de guerra y ocupación, como parte de su compromiso con los derechos humanos y el derecho internacional.
The Member State concerned shall impose on the quantities which, within the meaning of Article # have been disposed of on the internal market, a charge equal to the sum of: (a) for C sugar, per # kilogramsUN-2 UN-2
Pero después del estallido de la Primera Guerra Mundial en agosto de 1914, el militarismo dominó el periodismo.
Member States shall require that packages of basic seed, certified seed and commercial seed, except where seed of the two latter categories takes the form of small EEC B packages, be sealed officially or under official supervision in such a manner that they cannot be opened without damaging the sealing system or leaving evidence of tampering on either the official label provided for in Article # or the packageWikiMatrix WikiMatrix
Los ideólogos de la escuela produjeron una profusión de literatura nacionalista radical que consistió en diarios y obras de ficción de guerra, periodismo político, manifiestos y tratados filosóficos esbozando sus ideas para la transformación de la vida cultural y política alemana.
In Case C-#/# Commission of the European Communities (Agents: L. Ström van Lier and N. Yerrell) v Kingdom of Sweden (Agent: A. Kruse)- action under Article # EC for failure to fulfil obligations, brought on # July #- the Court (Sixth Chamber), composed of A. Borg Barthet (Rapporteur), President of the Chamber, U. Lõhmus and A. Ó Caoimh, Judges; M. Poiares Maduro, Advocate General; R. Grass, Registrar, gave a judgment on # May #, in which itWikiMatrix WikiMatrix
El ideal del héroe de guerra ha llenado páginas desde las epopeyas de la antigüedad hasta el periodismo moderno.
We' re told of " wonder weapons " the Germans were working onLiterature Literature
Esta es la dialéctica de fondo de la Guerra Civil del Periodismo: ¿nos acogemos finalmente a los "medios de arriba" para intentar conseguir empleo en el New York Times o en la CNN?
Your old Tuesday hamburger will be so brokenheartedCommon crawl Common crawl
Después de la guerra se dedicó al periodismo y escribió su primer libro "En las trincheras de Stalingrado" (V okópaj Stalingrada, 1946) basado en sus experiencias de los combates.
I mean, right quickWikiMatrix WikiMatrix
—Todo vale en el amor, la guerra y el periodismo, ¿no es una de sus frases favoritas?
I could make other arrangementsLiterature Literature
Y luego, después de la guerra, tuve que dedicarme al periodismo para ganar dinero.
SAM:She' s worked for him for years and nothing' s ever happenedLiterature Literature
Hearst no se desalentó porque la guerra arruinase su magnífica jugada de periodismo sensacionalista... muy al contrario.
Considers that, in view of the prerogatives of the IMF, its staffing should come to reflect more varied backgrounds, while ensuring continued excellence, so as topermit the IMF to make a decisive contribution to achieving the MDGsLiterature Literature
Y luego, después de la guerra, tuve que dedicarme al periodismo para ganar dinero.
All right, I' il try againLiterature Literature
334 sinne gevind in 149 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.