periodismo analítico oor Engels
periodismo analítico
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
analytic journalism
es
género periodístico
Se está prestando especial atención al desarrollo del periodismo analítico en el país.
Particular attention is being paid to the development of analytical journalism in the country; and,
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Índices de audiencia y boletos gratis de estrenos significan más para ustedes que el periodismo analítico.
I promise I' il make it quick, for old time' s sakeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se está prestando especial atención al desarrollo del periodismo analítico en el país.
In this case, I will try to resolve the problem personallyUN-2 UN-2
En cambio, en lo que se refiere al acceso a la información, las autoridades a todos los niveles no han tenido una relación suficientemente activa con los periodistas, que no aprovecharon esta vía como es debido para informar mejor al público y desarrollar un periodismo analítico e investigativo.
Because of meUN-2 UN-2
En cambio, en lo que se refiere al acceso a la información, las autoridades a todos los niveles no han tenido una relación suficientemente activa con los periodistas, que no aprovecharon esta vía como es debido para informar mejor al público y desarrollar un periodismo analítico e investigativo
Come on, sweetheart, breatheMultiUn MultiUn
“Promover el periodismo analítico es defender el proceso civilizatorio”, insistió Monsiváis, autor de “Días de Guardar” y “Aires de familia” entre otra treintena de galardonadas obras, tras destacar que el anuncio de la conformación del jurado del Premio coincidió con el Día Mundial de la Libertad de Prensa que se celebró el 3 de este mes.
What is he talking about?Common crawl Common crawl
En # las autoridades y los partidos políticos trataron de controlar a los periodistas y los media de todo el país, en especial a los que promovían un periodismo libre, analítico e investigatorio y, de diferentes maneras, les negaron el acceso a información oportuna y verídica
Come on, once again!MultiUn MultiUn
En 2001, las autoridades y los partidos políticos trataron de controlar a los periodistas y los media de todo el país, en especial a los que promovían un periodismo libre, analítico e investigatorio y, de diferentes maneras, les negaron el acceso a información oportuna y verídica.
Daddy, are we there yet?UN-2 UN-2
Dan mucho valor al periodismo analítico.
and, between the entries for Germany and GreeceParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El periodismo analítico está desapareciendo.
Periods of residence for the reasons referred to in Article #)(e) and (f) shall not be taken into account for the purposes of calculating the period referred to in paragraphParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El periodismo analítico Contemporáneo generalmente se queda corto al prestar poca atención a las perspectivas estratégicas.
It needs to be linked to the overall budget for the benefit of the farmers but also for the benefit of the overall community.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Él explica que el periodismo analítico y de investigación está presente, y que muy a menudo recurre a las sensaciones, las cuales aumentan la venta del periódico.
And I- I- think I can remember it now, thoughParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Las discusiones, sesiones y presentaciones expuestas cubrieron tales temas como la educación digital, las nuevas aplicaciones móviles, el desarrollo del periodismo ciudadano, la ciberseguridad, los proyectos de crowdsourcing (colaboración abierta distribuida), emprendimientos, analítica web, etc...
I would have been more comfortable had the report been tabled and, when third reading was called, the Senate would have decided, to be consistent with its decision, to then say, "No third readinggv2019 gv2019
Las actividades relacionadas con la información pública incluyen la ejecución continuada de programas de educación sobre los acuerdos y el proceso de paz para maestros y directores de escuelas públicas; programas de capacitación para periodistas que trabajen en el nivel departamental destinados a aumentar su capacidad de informar sobre el programa de paz y el proceso de aplicación; y programas de capacitación para profesores universitarios de periodismo con el objetivo de contribuir a crear capacidad analítica y de información sobre el programa de paz
and youre willing to cut out your heart and bind yourself to the dutchmanMultiUn MultiUn
Las actividades relacionadas con la información pública incluyen la ejecución continuada de programas de educación sobre los acuerdos y el proceso de paz para maestros y directores de escuelas públicas; programas de capacitación para periodistas que trabajen en el nivel departamental destinados a aumentar su capacidad de informar sobre el programa de paz y el proceso de aplicación; y programas de capacitación para profesores universitarios de periodismo con el objetivo de contribuir a crear capacidad analítica y de información sobre el programa de paz.
As far as the PRC is concerned, the sole exporting producer and its related trading company, who requested MET, also claimed IT in the event that they would not be granted METUN-2 UN-2
Combinando periodismo satírico y analítico, el mensaje básico que proclamaba era que no todos los croatas eran iguales, listos para matar musulmanes y serbios.
That' s what myParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Combinando periodismo satírico y analítico, el mensaje básico que proclamaba era que no todos los croatas eran iguales, listos para matar musulmanes y serbios.
All right, Russ!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Según su visión editorial, la web quiere hacer "un periodismo a la antigua usanza: riguroso, analítico, veraz e independiente".
He don' t deserve to workParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La oportunidad de realizar un periodismo de investigación, analítico, profundo y riguroso que será publicado no solo en Civio, sino también en otros lugares: nos encanta cooperar con nuevos medios (en España y en el extranjero) que republiquen nuestro trabajo.
You can' t pass it byParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El Washington Post produjo una de las más importantes piezas de periodismo estadounidense el año pasado, una serie disponible en línea llamada " Top Secret America ", en la que el Washington Post no sólo escribió ocho muy largas historias analíticas sobre el sector clasificado de la vida industrial estadounidense construido sobre la vigilancia y el procesamiento de datos.
The Commission will in particular take account of any impact assessment of the proposed measure the Member State may have madeQED QED
Los estudiantes en Periodismo I se convierten en consumidores analíticos de los medios de comunicación y la tecnología para mejorar sus destrezas de comunicación.
Get her in here!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Periodismo y entretenimiento positivos, en una combinación audaz, ágil, analítica y atrevida.
Thank you, noParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Para ello, nos fijaremos en el caso de Crític, un medio catalán con pocos años de vida que ha centrado su actividad en un periodismo reposado, de investigación y analítico, así como en el apoyo económico de subscriptores.
With the exception of vaccinations, treatments for parasites and compulsory eradication schemes where an animal or group of animals receive more than three courses of treatments with chemically-synthesised allopathic veterinary medicinal products or antibiotics within # months, or more than one course of treatment if their productive lifecycle is less than one year, the livestock concerned, or produce derived from them, may not be sold as organic products, and the livestock shall undergo the conversion periods laid down in ArticleParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El estudio establece que las principales exigencias formativas para los estudiantes de periodismo son: la capacidad analítico-crítica, la buena preparación técnica y profesional, la reflexión sobre el quehacer periodístico, la innovación, la facilidad para adaptarse a los cambios y la experimentación derivada de la práctica profesional y en laboratorios (Aneca: 2005).
I don' t work for freeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El periodismo como disciplina del conocimiento y el valor academicista para una profesión de calidad El presente trabajo, partiendo desde una contextualización analítica, pretende reflexionar acerca del periodismo, no solo como profesión, sino, fundamentalmente, como disciplina científica, avalada y justificada su enseñanza en las Facultades de Comunicación.
Last August, there were # such peopleParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Este curso desarrolla habilidades prácticas avanzadas en el periodismo con un fuerte énfasis en el desarrollo de un enfoque crítico y analítico a los medios más amplios y los contextos culturales en los que se produce el periodismo, circula y se consume.
In addition, the President had received from the Council a corrigendum to the Directive of the European Parliament and of the Council amending Council Directives #/#/EEC, #/#/EEC, #/#/EEC, #/#/EEC and #/#/EEC and Directives #/#/EC, #/#/EC, #/#/EC, #/#/EC, #/#/EC and #/#/EC of the European Parliament and of the Council in order to establish a new organisational structure for financial services committees (#/#/#- C#-#/#- #/#(CODParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
42 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.