personal directivo superior de apoyo a la misión
senior mission support leadership
personal superior de apoyo a las misiones oor Engels
personal superior de apoyo a las misiones
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
senior mission support staff
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Elaboración del programa de capacitación para funcionarios administrativos superiores de las misiones a fin de preparar a personal superior de apoyo a las misiones
Owners of tuna vessels and surface longliners shall employ ACP nationals, subject to the following conditions and limitsUN-2 UN-2
Como parte de sus esfuerzos por llegar al personal de las misiones sobre el terreno, la Oficina de Ética ha participado en un curso práctico que está organizando el Departamento de Operaciones de Mantenimiento de la Paz con el fin de capacitar y preparar al personal superior de apoyo a las misiones en una diversa gama de prácticas y procedimientos
God, Emma Rae, what' s the matter with you?MultiUn MultiUn
Como parte de sus esfuerzos por llegar al personal de las misiones sobre el terreno, la Oficina de Ética ha participado en un curso práctico que está organizando el Departamento de Operaciones de Mantenimiento de la Paz con el fin de capacitar y preparar al personal superior de apoyo a las misiones en una diversa gama de prácticas y procedimientos.
Now go and greet themUN-2 UN-2
La auditoría de los nombramientos para misiones ( # ) determinó que el Grupo encargado de la planificación de la sucesión, que había sido establecido por el Departamento de Operaciones de Mantenimiento de la Paz en # para examinar las competencias, aptitudes y experiencia de cada candidato a un puesto administrativo clave en misiones sobre el terreno, podría utilizarse como un mecanismo eficaz para la aprobación técnica de los nombramientos de personal superior de apoyo a las misiones
I' il warn Buck about the InstituteMultiUn MultiUn
La auditoría de los nombramientos para misiones (AP2006/600/09) determinó que el Grupo encargado de la planificación de la sucesión, que había sido establecido por el Departamento de Operaciones de Mantenimiento de la Paz en 2004 para examinar las competencias, aptitudes y experiencia de cada candidato a un puesto administrativo clave en misiones sobre el terreno, podría utilizarse como un mecanismo eficaz para la aprobación técnica de los nombramientos de personal superior de apoyo a las misiones.
Flatulence Oral pain Constipation Glossodynia Dry mouth Gastro-oesophageal reflux diseaseUN-2 UN-2
El Jefe de Servicios Técnicos también presta asesoramiento al Jefe de Apoyo a la Misión y al personal directivo superior sobre todas las cuestiones técnicas y logísticas de apoyo a la misión.
This is computed based on CBSA passage information generated the first week of September 2005 and a NEXUS Marine membership list generated from files at the Enrolment Centre during the third week of September 2005.UN-2 UN-2
70 reuniones con personal de la División de Personal sobre el Terreno del Departamento de Apoyo a las Actividades sobre el Terreno y los directores y el personal directivo superior de las misiones de mantenimiento de la paz
Nah, this ain' t between me and you, homeyUN-2 UN-2
El objetivo del programa es capacitar y calificar al personal superior de apoyo de las misiones para llevar a cabo funciones de apoyo administrativo
Kim jeste?Either you or herMultiUn MultiUn
El objetivo del programa es capacitar y calificar al personal superior de apoyo de las misiones para llevar a cabo funciones de apoyo administrativo.
Move it out, EarlUN-2 UN-2
La Oficina del Jefe de Gestión de la Cadena de Suministro se encarga de gestionar y coordinar la corriente de bienes y servicios de la cadena de suministro, y prestar servicios logísticos a los clientes de la Misión; coordinar y prestar apoyo logístico oportuno y eficiente a todos los componentes de la UNAMA; y prestar asesoramiento al Jefe de Apoyo a la Misión y al personal directivo superior sobre todas las cuestiones técnicas y logísticas de apoyo a la Misión.
You' il find out!UN-2 UN-2
a # ), entre las que se incluyen las siguientes: se aprobó y publicó, el # de marzo de # la estrategia de capacitación aplicable a las operaciones de las Naciones Unidas para el mantenimiento de la paz en el período # se está haciendo una evaluación de las necesidades de capacitación del personal directivo superior de las misiones; se estableció una célula de apoyo a las misiones en la Sede con el fin de prestar apoyo cotidianamente a los centros de capacitación integrada para las misiones; y se están realizando evaluaciones de la capacitación
That' s the main customer- service branchMultiUn MultiUn
El objetivo del programa es formar y capacitar al personal administrativo superior de apoyo a las misiones del Departamento de Operaciones de Mantenimiento de la Paz para que tenga un determinado nivel de competencia en relación con el desempeño de funciones de apoyo administrativo y dotarlo de los conocimientos necesarios para que pueda acceder a nombramientos de nivel superior en el marco de los servicios de apoyo integrados, los servicios administrativos y la Administración antes de obtener la correspondiente autorización del Departamento de Gestión
I, I can' t do thisMultiUn MultiUn
El objetivo del programa es formar y capacitar al personal administrativo superior de apoyo a las misiones del Departamento de Operaciones de Mantenimiento de la Paz para que tenga un determinado nivel de competencia en relación con el desempeño de funciones de apoyo administrativo y dotarlo de los conocimientos necesarios para que pueda acceder a nombramientos de nivel superior en el marco de los servicios de apoyo integrados, los servicios administrativos y la Administración antes de obtener la correspondiente autorización del Departamento de Gestión.
No, I' m sorry, you' re rightUN-2 UN-2
omo parte de las iniciativas destinadas al personal de las misiones de mantenimiento de la paz, la Oficina ha participado en un cursillo en evolución del Departamento de Operaciones de Mantenimiento de la Paz al objeto de capacitar y cualificar a personal de apoyo de categoría superior de las misiones en diversas prácticas y procedimientos basados en componentes éticos
This your subtle way of sending me a message, Director?MultiUn MultiUn
Como parte de las iniciativas destinadas al personal de las misiones de mantenimiento de la paz, la Oficina ha participado en un cursillo en evolución del Departamento de Operaciones de Mantenimiento de la Paz al objeto de capacitar y cualificar a personal de apoyo de categoría superior de las misiones en diversas prácticas y procedimientos basados en componentes éticos.
to provide mechanisms for supporting development of European quality products and services, and for exchange and transfer of good practiceUN-2 UN-2
Los folletos servirán de material informativo para los Estados Miembros y los asociados en la Sede y sobre el terreno, así como de material de capacitación para el personal directivo superior de las misiones y el personal de apoyo a éstas en el programa de orientación para directivos superiores y el programa de capacitación en asuntos de administración y recursos para el personal superior de las misiones.
Then we gotta find a safe port somewhere around hereUN-2 UN-2
Los folletos servirán de material informativo para los Estados Miembros y los asociados en la Sede y sobre el terreno, así como de material de capacitación para el personal directivo superior de las misiones y el personal de apoyo a éstas en el programa de orientación para directivos superiores y el programa de capacitación en asuntos de administración y recursos para el personal superior de las misiones
Other banks have offered to bail us outMultiUn MultiUn
Durante el ejercicio 2016/17, se está rediseñando y poniendo a prueba el Programa de Capacitación en Administración y Gestión de Recursos para el Personal Directivo de las Misiones a fin de abordar mejor la necesidad de conocimientos administrativos intersectoriales del personal de apoyo a las misiones y, al mismo tiempo, preparar al futuro personal directivo superior.
There' s something about those guys that I can spot every time I seethemUN-2 UN-2
En el informe sobre la aplicación de las recomendaciones de la Junta, el Departamento esboza las medidas que ha venido adoptando a esos efectos (véase A/61/811, párrs. 84 a 88), entre las que se incluyen las siguientes: se aprobó y publicó, el 16 de marzo de 2006, la estrategia de capacitación aplicable a las operaciones de las Naciones Unidas para el mantenimiento de la paz en el período 2006-2008; se está haciendo una evaluación de las necesidades de capacitación del personal directivo superior de las misiones; se estableció una célula de apoyo a las misiones en la Sede con el fin de prestar apoyo cotidianamente a los centros de capacitación integrada para las misiones; y se están realizando evaluaciones de la capacitación.
But then I remembered something Carlyle saidUN-2 UN-2
La OSSI evaluó la eficacia de la capacitación del personal directivo superior de los Departamentos de Operaciones de Mantenimiento de la Paz y de Apoyo a las Actividades sobre el Terreno, haciendo especial hincapié en el curso para el personal directivo superior de las misiones.
That is bullshit!UN-2 UN-2
En la primera etapa, siempre que la situación de la seguridad lo permita, la UNSMIL se centrará en trasladar al personal superior de las Naciones Unidas y al personal que desempeñe funciones sustantivas críticas, además de las funciones esenciales de apoyo a la Misión.
under production, orUN-2 UN-2
Otras medidas son la aplicación firme de procedimientos operativos estándar que permiten que el Departamento de Apoyo a las Actividades sobre el Terreno preste apoyo al Departamento de Operaciones de Mantenimiento de la Paz para la elaboración de perfiles de puestos de personal directivo superior de las misiones, el desarrollo de procesos competitivos de entrevistas y el apoyo general a los procesos de contratación e incorporación.
Just a damn minute!UN-2 UN-2
Asesoramiento normativo a los Secretarios Generales Adjuntos de Operaciones de Mantenimiento de la Paz y Apoyo a las Actividades sobre el Terreno y al personal superior de las misiones sobre el terreno sobre cuestiones intersectoriales y emergentes en materia de mantenimiento de la paz
It was your idea to steal themUN-2 UN-2
215 sinne gevind in 37 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.