pedir perdón
apologize · ask for forgiveness · ask pardon · beg pardon · request forgiveness · say sorry · to apologise · to apologise to · to apologize · to apologize to · to ask for forgiveness · to be sorry · to beg pardon · to say sorry
pide perdón oor Engels
pide perdón
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
ask for forgiveness
Es más fácil pedir perdón que obtener permiso.
It's easier to ask for forgiveness than to get permission.
say sorry
Tengo muchas ganas de pedir perdón a ella.
I really want to say sorry to her.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
—Usted no sabe... Usted no... —¡Pide perdón, Oscar, pide perdón!
You don' t go to Lincoln, do you?Literature Literature
Pide perdón por destrozar a Polly.
At week # the proportion of subjects with HIV RNA < # copies/ml were # %, # % and # % for the ZDV/#TC/ABC, ZDV/#TC/EFV and ZDV/#TC/ABC/EFV arms, respectivelyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pide perdón por haber instado a Madeleine a dejar la Salpêtrière.
I swear, captain, nothing happenedLiterature Literature
Por eso pide perdón a Dios y a sus hermanos, ayuna, hace penitencia, busca la purificación.
Excuse me, I' il be right therevatican.va vatican.va
Entonces pide perdón y vuelve a ser como eras.
The predominant colour is lime green, varying in intensity depending on the time of harvest and degree of maturity of the olivesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Llora desconsoladamente en la oscuridad y me pide perdón.
We' re risking our necks, and youLiterature Literature
Pide perdón por tu pecado.
I long forthemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¡ Y pide perdón en seguida!
And away they go!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Y ahora —terció el padre— pide perdón también a nuestros invitados por interrumpir un momento tan agradable.
What if I said I can get you all that and more in one package?Literature Literature
Deri mismo pide perdón, pero jura que no ha roto la ley y promete que no se rendirá.
Seems to me they listen less and less the further I get from homeLiterature Literature
Pero cuando me pide perdón, me siento mejor inmediatamente”.
These may obtain during transport and immobilisation other than during the operation of the installations, appliances and accessoriesjw2019 jw2019
Pide perdón.
dont call me an assholeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Arrodillate y pide perdón.
Subject: Invalidity of a civil aviation pilot’s licence if use is made of it in another Member State or after revision of the rules governing Air Transport Pilot Licences (ATPLOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Quién pide perdón por Vietnam?
It will open up multimillion dollar investment opportunities for Canadian and Chinese entrepreneursLiterature Literature
Gatea y pide perdón.
Come here, gorgeousOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¡Cede, pide perdón, alaba al eterno rey!
Hide the fucking pies, yeah?- Where does your missus think you are?- Late at the clubLiterature Literature
Eiko, pide perdón a tu padre.
Toot- ti- tootOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
-jadeé-, pide perdón al padre Mansart inmediatamente y ruega a Dios que te perdone por tan terrible blasfemia.
You need anything else, Mr. Cole?Literature Literature
Pide perdón ¡ ahora!
Oh no, it' s all good, girlOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Al rato sacan al esposo, abatido y tímido, y ella le pide perdón.
This grant shall be paid once only, where both parents as staff members of the Centre are potentially eligibleLiterature Literature
Pide perdón a Cassie de inmediato.
Here, put this onLiterature Literature
Me pide perdón por la manera en la que rompió nuestro compromiso, ¿y por nada más?
Are you ready for this?Literature Literature
Detrás de esa niña mimada, hay una conciencia limpia... que acepta sus errores dulcemente y pide perdón.
Valentina!Don' t go. StayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pide perdón.
Romania saw a 35% rise in domestic violence in 2009 compared with 2008.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Toma su mano y le pide perdón por tocarla porque dice que no merece hacerlo.
Substance overdoseLiterature Literature
1777 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.