pizcareis
pizcas oor Engels
pizcas
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Plural form of pizca.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
pizca
a little · a touch · amount · atom · bit · chip · corpuscle · crumb · dab · dash · drop · flake · fleck · grain · groatsworth · harvest · hint · inch · iota · jot · knife point · little · little bit · mite · modicum · molecule · morsel · mote · nip · ounce · particle · pinch · point · prize · scintilla · scrap · seed · shade · shadow · shred · small amount · small indefinite amount · small indefinite quantity · smattering · smidge · smidgen · smidgeon · soupcon · soupçon · spark · speck · spot · sprinkling · squeeze · suggestion · suspicion · tinge · tiny · tiny bit · touch · trace · trifle · whit
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Pero no por ello es ni una pizca menos emocionante.
take a breath and calm downLiterature Literature
Toma una pizca de rapé del fondo común y da un paseo por el suelo de maderas chirriantes del local de la viuda Maltaise.
It is also a particular pleasure that Commissioner Verheugen, who was the Enlargement Commissioner at the time we joined the EU, is here with us.Literature Literature
Tenía una pizca de fe en que Ud. podría hacer caer al sujeto.
Base rates are calculated in accordance with the Chapter on the method for setting reference and discount rates of the Authority’s State aid Guidelines as amended by the Authority’s Decision No #/#/COL of # DecemberOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se llevaba bien con todo el mundo y no tenía ni una pizca de crueldad en el cuerpo.
Fetching address bookLiterature Literature
—El mejor brandy francés y una pizca de pólvora.
Maybe the next day; I can' t be sureLiterature Literature
Si les pones gafas pueden parecer distinguidos, pero no tienen una pizca de seso.
The question is therefore as follows: should parents have to choose between a job that they need and the attention a child needs to become a healthy and responsible adultLiterature Literature
Su cabello aún tenía una pizca de pimienta aquí y allá, y caía en ondas engrasadas por su espalda.
How' s it going, Cherie?Literature Literature
Es cierto que en estos artículos, en este pánico frenético, existe una minúscula pizca de verdad.
I think I still might be a little drunkLiterature Literature
Y sin una pizca de remordimiento en el rostro, pese a que lo libré de la soga del verdugo.
Planning obligations for the transport of animalsLiterature Literature
Sin embargo, en cada uno, cada pizca de hierba, cada mariquita, cada detalle ha sido minuciosamente diseñado y calibrado para sus residentes.
Let me out of here before I forget I' m a ladyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Los profesores los encontraban una pizca demasiado aplicados, curiosos y preguntones.
On the departmentLiterature Literature
Cómo sigue entregándole el corazón a cualquiera que te muestra una pizca de afecto.
acknowledging the existence of measures which, while they are adopted by the Council in Presidency Conclusions, are not labelled sanctions and differ, at the same time, from the other restrictive measures listed as a CFSP toolOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—La voz de Rhinehart era fuerte y serena, con una pizca de nobleza en el acento—.
RC B#-#/#- Homophobia in EuropeLiterature Literature
Si el tipo ese le demostró una pizca de afecto..., en fin.
But then I remembered something Carlyle saidLiterature Literature
Tenía que estar bromeando, pero aun así no hubo ni pizca de guasa en sus ojos azules.
I' m going to clear my nameLiterature Literature
Tal vez salves alguna pizca de tu reputación.
Wash your hands!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En todo caso, me siento más estresado y una pizca mancillado —bromeó.
What you fucking do that for, you lunatic?Literature Literature
Con una sonrisa de satisfacción, el hombre hundió el acero una pizca más y lo retorció.
Don' t you see that this...... all came together so I could stop you from doing this?Literature Literature
Se le antojaba como la mujer perfecta: hermosa, amable y algo altiva, con una pizca de timidez.
She moves out of town and sends Christmas cards to both of usLiterature Literature
Las variaciones aparecían como sombras de gris con una pizca azulada o verdusca de trecho en trecho.
Jock, man, can I have a word with you?Literature Literature
Antes, las dos teníamos una lacia melena rubia, pero la suya era una pizca más rubia y lacia.
You look betterLiterature Literature
Tiene verdaderas pizcas de oro.
We' re heading to the forbidden forest in the west to find the coffin, of courseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Conservaré esta pizca de luz dentro de mí.
It' s a little smaller than I imaginedLiterature Literature
No, ya no amaba a Sander, se recordó con una pizca de orgullo.
Where the Requested State is one of the Member StatesLiterature Literature
—Nuestros otros agentes encubiertos también —repliqué, sin la más mínima pizca de compasión.
" Dude " means... a nice guyLiterature Literature
206 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.