planificación dinámica oor Engels
planificación dinámica
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
dynamic scheduling
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Para probar la validez de la planificación dinámica hace falta más experiencia con los sistemas reales.
Is that all you have to say?Literature Literature
La representación y planificación dinámica de la red basada en IP garantiza que los usuarios de comunicaciones móviles disponen de un suministro de servicios rápido, simple y efectivo.
There are a number of things to be considered in this pointcordis cordis
Este desarrollo permitió llevar a cabo una planificación dinámica, aplicar garantías formales de rendimiento y separar el ámbito de actuación de los ingenieros de software y los ingenieros de control.
You' re a foolcordis cordis
Tercera y última regla: sean creativos en la planificación y dinámicos en la ejecución.
I need to speak to Agent Prentiss and one of her superiorsLiterature Literature
Nuestro objetivo ha de ser establecer las bases de una planificación dinámica que, en función del avance tecnológico, permita compatibilizar mejor los distintos grupos de usuarios y obtener así un mayor rendimiento económico y social de este valioso recurso.
Prince John? No, this is one of your sister' s tricksEuroparl8 Europarl8
En el informe se destaca la necesidad de contratar y retener a jóvenes profesionales mediante el mejoramiento de la estructura jerárquica y se propone una planificación dinámica de la sucesión, que no se limite al hecho de llenar las vacantes
You changed hair color three times...... black when you were born, then red and, at one year, brownMultiUn MultiUn
En el informe se destaca la necesidad de contratar y retener a jóvenes profesionales mediante el mejoramiento de la estructura jerárquica y se propone una planificación dinámica de la sucesión, que no se limite al hecho de llenar las vacantes.
It looks like she is pretty cuteUN-2 UN-2
Una política de movilidad estructurada, junto con la planificación dinámica del personal y una mejor gestión de la actuación profesional, podría infundir más confianza en los funcionarios de desempeño destacado con respecto a la posibilidad de continuar en el empleo en la Organización.
You hooked up with three girls this yearUN-2 UN-2
En respuesta a esos procesos de planificación dinámicos y dirigidos por los propios países, así como al enérgico compromiso del Gobierno con la promulgación de reformas, se prevé que la Comisión apoye la conferencia de donantes, incluso mediante actividades de promoción con asociados internacionales.
The casino has hired many peopleUN-2 UN-2
Las críticas se centraban en torno a la incapacidad del modelo para enfrentarse a las restricción reales de la economía; su desdén hacia los problemas fundamentales de elección en un sistema de planificación dinámico; y su falta de conexión entre el modelo y la selección real de proyectos hecha por el sector público.
Neveryou mindWikiMatrix WikiMatrix
Los países africanos deben seguir fortaleciendo la capacidad estatal e institucional para llevar a cabo una planificación dinámica a largo plazo y la coordinación de la actividad económica a fin de reunir datos más sólidos y mejorar los sistemas estadísticos con miras a un mejor seguimiento y medición de los progresos realizados.
The conditions under which it can exercise its membership option are defined in clear and unambiguous terms. The Copenhagen criteria apply, unchanged and in full, to Turkey as they do to all the other candidate countries.UN-2 UN-2
b) Elaboración, planificación y programación dinámicas de las políticas
He' s on a cycleMultiUn MultiUn
La planificación de la dinámica de la población para el crecimiento y el desarrollo.
Look, honey, I love youUN-2 UN-2
Se requiere una planificación más dinámica que incluya la movilización de recursos en un marco plurianual y dé prioridad a la financiación para la reducción de los riesgos.
Summary of the Regina Consultation Meeting June 5, 2002 There seemed to be a general consensus that the current Cancon system was quite effective in terms of providing the needed flexibility for producers, while still ensuring an acceptable minimum level of Canadian creative participation.UN-2 UN-2
Planificación con A estrella, y la planificación con programación dinámica donde todos se dirigen a diferentes casos de uso.
Bring your week next to mine, that' il make us a fair two- weeksQED QED
Asimismo, estas medidas han de tener un alcance suficiente como para permitir una planificación adecuada y dinámica en el tiempo.
There was no evidenceEurLex-2 EurLex-2
Para que las soluciones fuesen sostenibles y a escala, era vital que la planificación fuese dinámica, y que hubiese marcos de gobernanza que asegurasen que la planificación lograse sus objetivos y que los resultados fuesen sostenibles.
The policeman went in and really did come out with our keyUN-2 UN-2
En primer lugar, debe existir una planificación preliminar dinámica que confiera previsibilidad a la demanda, enfoque a que el Departamento está dedicando una gran atención desde las primeras etapas de la reforma.
Come on, sweetheart, breatheUN-2 UN-2
● El sistema nacional de planificación incorpora las dinámicas demográficas y los principios de la Conferencia Internacional sobre la Población y el Desarrollo
I am here for an educationUN-2 UN-2
En primer lugar, la planificación tenía que ser dinámica y no pasiva como había sido hasta ese momento.
It must be.It' s on his cardUN-2 UN-2
Se debería establecer una política enérgica y dinámica de planificación de la sucesión para asegurar la renovación del personal lingüístico
In case of exports of Community originating goods to Serbia, these goods may benefit from liberalised tariffs, on submission of either a movement certificate EUR.# or an invoice declaration proving the Community origin of the goods concernedMultiUn MultiUn
Se debería establecer una política enérgica y dinámica de planificación de la sucesión para asegurar la renovación del personal lingüístico.
The skin tore to the left when Wade stuck his blade in to make his signatureUN-2 UN-2
El equipo estudió interfaces de componentes de sistema de control de software que simplifican la integración de los mecanismos dinámicos de planificación.
Environmental protection requirements should be integrated into the definition and implementation of Community policies and activities, including financial instruments. LIFE+ should therefore be complementary to other Community financial instruments and the Commission and Member States should ensure such complementarity at Community, national, regional and local levelcordis cordis
b) planificación de vuelos y actualizaciones dinámicas de planes de vuelo;
These people could look like anybody, except maybe youEurLex-2 EurLex-2
planificación de vuelos y actualizaciones dinámicas de los planes de vuelo;
Couple years back, they moved the dumpster across the road in the trailer parkEurlex2018q4 Eurlex2018q4
1109 sinne gevind in 19 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.