planta injertada
plantando oor Engels
plantando
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Adverbial present participle of plantar.
planting
En marzo el suelo aún sigue muy frío como para plantar algo en el jardín.
In March, the ground is still too cold to plant anything in the garden.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Se requieren más esfuerzos para educar a la opinión pública acerca de los asuntos ambientales, para recoger más datos sobre el cambio climático y para conseguir la absorción del carbono, por ejemplo, plantando árboles.
Yes, but I didn" t hit himUN-2 UN-2
Estoy plantando mis nenas en ti.
Yes, but I didn" t hit himLiterature Literature
Después ella quiso ver qué estábamos plantando y estuvimos charlando un rato.
Come on, once again!Literature Literature
De modo que, al principio de nuestro quinto verano aquí, estamos plantando las patatas para nuestra comida.
Piras, Mereu, I' il show you where to parkLiterature Literature
Así que pueden adaptar su miel al gusto que quieran plantando flores amigables con las abejas.
See if the people of Dogville have a problem with the acceptanceQED QED
Plantando las semillas Selegram, el criador de ganado tiene la garantía de aumentar la productividad de sus tierras, obteniendo un rebaño saludable, con cría y engorda más rápida, mayor rendimiento del peso y mayor fertilidad.
Cause of the van, that will be in free fallCommon crawl Common crawl
Salí corriendo para avisar a mi padre, que estaba plantando boniatos detrás de nuestra casa.
I can' t do it if you' re watchingLiterature Literature
Así que esperaré, oraré, confiaré en Sus promesas, y seguiré plantando semillas.
That, during today's sitting, the Member proposing a motion on an allotted day shall not speak for more than twenty minutes, following which, a period not exceeding ten minutes shall be made available, if required, to allow members to ask questions and comment briefly on the matters relevant to the speech and to allow responses thereto, and immediately thereafter a representative of each of the recognized parties, other than that of the member proposing the motion, may be recognized to speak for not more than ten minutes, following which, in each case, a period not exceeding five minutes shall be made available, if required, to allow members to ask questions and comment briefly on matters relevant to the speech and to allow responses theretoLDS LDS
Un destacamento de nuestras tropas en los alrededores de Clermont-Ferrand pasó en frente de veintitantos campesinos, plantando patatas.
Don' t even pointOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kenneth plantó arbustos y árboles frutales, y Patricia pasó su tiempo plantando en macetas plantas de todos los tamaños.
Aren' t you forgetting something?Am I forgetting something?Literature Literature
Todo hombre debería mejorar su cocina y su despensa así como también sus dormitorios para beneficio de su familia, y mejorar sus jardines, senderos, etc., así como embellecer su morada y sus alrededores, construyendo pavimentos y plantando árboles que den sombra (DBY, 198).
The purpose of this Directive is to cover undertakings the regular occupation or business of which is to provide investment services and/or perform investment activities on a professional basisLDS LDS
—Pero estaban plantando hierba.
Is this... all that I am?Literature Literature
La competencia de los agricultores plantando híbridos hizo el resto.
Pin, I bet people would pay a shilling to see thisLiterature Literature
Plantando cara a la multitud, parecía un animal acorralado.
And that' s-- that' s my bikeLiterature Literature
Tengo a hombre plantando cargas en la vieja mina.
We' il follow up with the assassin, then roll into the tape on Brick, then we' il cut back to me for the closingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Por consiguiente, los agricultores pueden acceder a ayudas plantando lino incluso en tierras agron micamente pobres, pero ecol gicamente ricas, tales como praderas y extensas tierras de pasto.
Better not lock the doorelitreca-2022 elitreca-2022
Una por una, van plantando las semillas en la tierra que hay en la caldera central.
Say, Harry, something kind of important has come upLiterature Literature
Todos estaban trabajando, plantando cosas.
Well, that' s a possibility, tooLiterature Literature
Algún tiempo después, contó: “Durante tres años y medio fui de un lado a otro plantando las semillas de la verdad por todo el archipiélago de Hawai en mi furgoneta Dodge, modelo de 1927, sin que ni siquiera se me pinchara una rueda”.
I' m gonna get my pants outta the fuckin ' dryer, okay?jw2019 jw2019
El verano se iba despidiendo a regañadientes, plantando cara a los mensajeros del invierno, los vientos frescos.
We must live.We must love. We must believe that we' re not only living now on this lump of earth, but that we have lived and shall live forever, in everythingLiterature Literature
Estoy orgullosa del modo en que le estoy plantando cara, pero no puedo evitar sentirme un poco mal por él.
Get us out of hereLiterature Literature
Levantó una ceja, sonriendo, y luego me tomó en sus brazos, plantando un tierno beso en mis labios.
Be back right here in # minutesLiterature Literature
Estas variedades se mantienen en pequeñas explotaciones tradicionales que continúan plantando este tipo de semillas, pese a ser menos rentable hacerlo, lo cual puede ser puesto en discusión debido a la escasa diferenciación de las variedades convencionales.
However, materials classified within the same heading may be used provided that their value does not exceed # % of the ex-works price of the productnot-set not-set
Si todo el mundo fuera a la ciudad para divertirse, ¿quién se quedaría en casa plantando las cosechas?
number of vessels modernisedLiterature Literature
El otro chico, larguirucho junto a él se inclinó hacia adelante plantando los codos sobre las rodillas huesudas.
Here, let me try againLiterature Literature
208 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.