polea de cigüeñal
harmonic balancer
polea oor Engels
polea
es
Herramienta compuesta por una o varias ruedas y una cuerda para halar, que sirve para levantar o mover cargas más fácilmente.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
pulley
en
one of simple machines
Transmite el movimiento mediante correas y poleas.
It transmits movement by belts and pulleys.
tackle
¿Qué te parece si te tiro con la polea?
How about me pulling you up on the block and tackle?
block
es
Herramienta compuesta por una o varias ruedas y una cuerda para halar, que sirve para levantar o mover cargas más fácilmente.
en
A tool, consisting of a set of wheels around which a rope is led, meant to lift or move a load more lightly.
Es todo cabos, poleas y velas.
He's all ropes and blocks and canvas.
En 7 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
sheave · roller · pulley wheel · hoist · purchase · pulley-block · ship's tackle
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Polea
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
pulley
en
simple machine; wheel on an axle or shaft that is designed to support movement and change of direction of a taut cable
Transmite el movimiento mediante correas y poleas.
It transmits movement by belts and pulleys.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Había muchas órdenes de embarco que la Pole Star había cedido a la Grafalk Steamship.
You gonna work this off in tradeLiterature Literature
Equipo de alpinismo y escalada — Poleas — Requisitos de seguridad y métodos de ensayo
Well, I am worriedEurLex-2 EurLex-2
Llegados a este punto, Jackson caminó hasta una de las pistolas remachadoras que colgaba de su polea.
I hope she likes itLiterature Literature
Bandas adhesivas para poleas
Yeah, I guess I' m okaytmClass tmClass
En Misano, Pedrosa se clasificó en la pole para la carrera que luego se retrasó después de que la Ducati de Karel Abraham se paró justo antes del inicio, lo que obligó a los corredores a completar una segunda vuelta de calentamiento.
While the queen is celebrating orgies with her young sapling, the people famishesWikiMatrix WikiMatrix
Si hago girar esta polea, la pequeña va a moverse más rápido.
I know you willQED QED
Las dos "mitades" de la polea pueden acercarse o separarse, alterando así la operativa de diámetro.
which enables him to heal rapidlyWikiMatrix WikiMatrix
Suponemos que las dos poleas tienen masa despreciable y que la cuerda 1 se puede deslizar por la polea sin fricción.
Our renewed and increased funding to the granting councils is the added value, along with the #st century chairs of research excellenceLiterature Literature
Se trataba de una alusión humorística e ingeniosa a un tema de enorme importancia para Vittoria, Pole y sus asociados.
Keep your dirty hands off of me!Literature Literature
Los ascensores que utilicen poleas de fricción deberán estar diseñados de tal forma que quede garantizada la estabilidad de los cables de tracción sobre la polea.
I' m so sorry Its all my fault (he did something with Master Qins daughter?EurLex-2 EurLex-2
El Variomatic también permitía aumentar el frenado del motor operando un interruptor en el tablero que revertía la acción de vacío en el diafragma de las poleas, persiguiendo una menor relación con un aumento del colector de vacío.
Hit his chestWikiMatrix WikiMatrix
Marco Simoncelli, el piloto que ha estado en el candelero, todo el debate, todas las discusiones durante las últimas dos semanas, y ahora ha conseguido pole.
only the hard, only the strongOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Desde ahí hasta el centro de la nave, es otro pole.
This guy is totally in chargeLiterature Literature
¿Capitán van der Pole?
Walruses are the largest seals in the worldOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El Equipo Penske con el australiano Will Power ganó la pole inaugural y Helio Castroneves ganó la primera carrera con el DW12.
Base rates are calculated in accordance with the Chapter on the method for setting reference and discount rates of the Authority’s State aid Guidelines as amended by the Authority’s Decision No #/#/COL of # DecemberWikiMatrix WikiMatrix
Las únicas que nos mostramos tranquilas y confiadas somos lady Margaret Pole, María de Salinas y yo.
Something is missing.I know what' s missingLiterature Literature
Se me ocurrió que, si Pole había atropellado a un perro, eso no aparecería en la prensa.
Dueling overridesLiterature Literature
Comprende una mesa (1) para el paciente, formada por un tablero estático (5) y un tablero móvil (6) que puede desplazarse en acercamiento y alejamiento respecto al tablero estático (5), y medios para aplicar una tracción entre partes del cuerpo del paciente; el tablero móvil (6) está montado de forma que puede además girar alrededor de un eje horizontal (15), entre una posición horizontal y una posición inclinada, y alrededor de un eje vertical, entre dos posiciones extremas simétricas respecto al eje longitudinal de la mesa, y dichos medios para aplicar una tracción comprenden por lo menos un cordón de tracción y un sistema de poleas (24, 37, 38, 40, 41, 42) a las que se asocia el cordón para aplicar la tracción a una articulación del paciente en una dirección deseada.
I don' t get itpatents-wipo patents-wipo
Si sólo se corona una polea, debe ser la mayor.
It was really pleasingLiterature Literature
2 de agosto de 2002. «Life found under S Pole ice shelf».
You got any more harsh digs?WikiMatrix WikiMatrix
Componentes de árboles de transmisión, de levas, cigüeñales, manivelas, cojinetes, engranajes, husillos fileteados de bolas o rodillos, cajas de cambios, convertidores de par, volantes, poleas, embragues, órganos de acoplamiento y juntas de articulación
I lost my grip!Eurlex2019 Eurlex2019
El camión costará $17 100 y el sistema de poleas, $22 430.
lts sexual instincts, so to speak, make it lose its common senseLiterature Literature
Persianas de interior de laminillas, persianas de madera (mobiliario), poleas de materias plásticas para persianas
You don' t always wear your helmet, do you?tmClass tmClass
Construir una pirámide con ruedas y poleas.
In recognition of the special handicaps which they face by reason of their remoteness and specific constraints in integrating into the internal market, the Commission considers that regional aid for the outermost regions covered by Article # of the Treaty also falls within the scope of the derogation in Article #(a), whether or not the regions concerned have a GDP per capita of less than # % of the CommunityaverageLiterature Literature
El otro extremo pasa por una polea y sostiene una masa de 1.50 kg.
With my fingerprints on the gunLiterature Literature
207 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.