respirar por la nariz
to breathe through one's nose
por la nariz oor Engels
por la nariz
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
nasally
¿La gente quiere fuego que pueda meterse por la nariz?
Do people want fire that can be fitted nasally?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
No dejes que ellos te conduzcan por la nariz.
When' s a good time to fade out?Literature Literature
Clarissa se subió las gafas por la nariz y examinó la chatelaine de Irene.
Member State checks prior to issuing the alertLiterature Literature
Sykes y Lodis sangran por la nariz y la cabeza, respectivamente.
Yeah, it' s new, Gauze look,-Nice, What happened?Literature Literature
—Su voz tenía un tono nasal, el resultado de los esfuerzos de no respira por la nariz—.
Man, I would' ve charged you moreLiterature Literature
En tu primer sorbo llévalo al paladar un instante...... y respira por la nariz
Get the FBl on the phoneopensubtitles2 opensubtitles2
—Louise sorbió por la nariz, como si fuera a echarse a llorar, o lo intentara.
Better call the clubLiterature Literature
Inspirar por la nariz y espirar por la boca.
We' il need itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Respiren por la nariz.
Could somebody answer that, please?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Empezaste a sangrar por la nariz y la boca, y al parecer también por debajo de la piel.
it is clear that you give yourself to nothing,but you have to think the unityLiterature Literature
¿Por qué has ido a por la nariz?
The SB okayed thisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Él ataca de nuevo y golpea al hombre, que empieza a sangrar por la nariz.
That is something that does not come across in what hon. members are reading in the papers and seeing on televisionLiterature Literature
No era un nombre que reconociera Cazaril, pero la provincara sorbió por la nariz
You should come for dinner on saturdayLiterature Literature
No puedo respirar por la nariz.
All right, here we goOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tomo una inhalación profunda por la nariz en un intento por controlarme.
I have promised the baron five legions of my Sardaukar terror troopsLiterature Literature
Stewart hizo una pausa, respirando fuertemente por la nariz.
A human rights dialogue is not being sought with Belarus; however, I believe that not only the human rights defenders in that country, but also the EU are interested in this.Literature Literature
Respiré por la nariz e intenté aguantar, pero tenía la boca demasiado llena con la mordaza de sal.
The last time i saw her in the clinicLiterature Literature
Me resulta duro consolarme con eso cuando aún te sale sangre por la nariz.
Oh, you must allow meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ludy cerró los ojos, y volvió a abrirlos mientras seguía irguiéndose, y sorbió por la nariz—.
Return you to the form... that' s trueLiterature Literature
El humo se me metió por la nariz y me hizo estornudar.
Michael, don' t I even get a kiss?Literature Literature
Respira suavemente por la nariz.
And do nothing we want to doOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ahí respira por la nariz por dos tubos.No hay problema
Deðilsin' re the best, or not sayingopensubtitles2 opensubtitles2
Y también echarlo por la nariz y agacharse y dar una vueltecita y levantarse sin perder el ritmo.
I haven' t been forthright with you about certain thingsLiterature Literature
Respiro profundamente por la nariz varias veces para intentar centrarme, uso mi entrenamiento para mantenerme cuerda.
I brought the baby out for some fresh airLiterature Literature
—Estábamos aterrizando —tomó aire por la nariz— y no podía coger mi cuaderno de apuntes.
No, just SwedishLiterature Literature
Jess estornudó polvo por la nariz y siguió avanzando.
Could you get somebody to come and clear this away?Literature Literature
18215 sinne gevind in 123 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.